- some strings updated; update on the Romanian translate

This commit is contained in:
Marius Stanciu
2019-12-13 18:36:57 +02:00
parent f6c0741d3d
commit e397e26484
14 changed files with 5478 additions and 5305 deletions

View File

@@ -1910,7 +1910,7 @@ class CNCObjectUI(ObjectUI):
self.prepend_text = FCTextArea()
self.prepend_text.setPlaceholderText(
_("Type here any G-Code commands you would "
_("Type here any G-Code commands you would\n"
"like to add at the beginning of the G-Code file.")
)
self.custom_box.addWidget(self.prepend_text)
@@ -1926,8 +1926,8 @@ class CNCObjectUI(ObjectUI):
self.append_text = FCTextArea()
self.append_text.setPlaceholderText(
_("Type here any G-Code commands you would "
"like to append to the generated file. "
_("Type here any G-Code commands you would\n"
"like to append to the generated file.\n"
"I.e.: M2 (End of program)")
)
self.custom_box.addWidget(self.append_text)
@@ -1958,12 +1958,12 @@ class CNCObjectUI(ObjectUI):
self.toolchange_text = FCTextArea()
self.toolchange_text.setPlaceholderText(
_(
"Type here any G-Code commands you would "
"like to be executed when Toolchange event is encountered. "
"This will constitute a Custom Toolchange GCode, "
"or a Toolchange Macro. "
"The FlatCAM variables are surrounded by '%' symbol. \n"
"WARNING: it can be used only with a preprocessor file "
"Type here any G-Code commands you would\n"
"like to be executed when Toolchange event is encountered.\n"
"This will constitute a Custom Toolchange GCode,\n"
"or a Toolchange Macro.\n"
"The FlatCAM variables are surrounded by '%' symbol.\n"
"WARNING: it can be used only with a preprocessor file\n"
"that has 'toolchange_custom' in it's name."
)
)

View File

@@ -3780,7 +3780,7 @@ class CNCJobOptPrefGroupUI(OptionsGroupUI):
self.prepend_text = FCTextArea()
self.prepend_text.setPlaceholderText(
_("Type here any G-Code commands you would "
_("Type here any G-Code commands you would\n"
"like to add at the beginning of the G-Code file.")
)
self.layout.addWidget(self.prepend_text)
@@ -3797,8 +3797,8 @@ class CNCJobOptPrefGroupUI(OptionsGroupUI):
self.append_text = FCTextArea()
self.append_text.setPlaceholderText(
_("Type here any G-Code commands you would "
"like to append to the generated file. "
_("Type here any G-Code commands you would\n"
"like to append to the generated file.\n"
"I.e.: M2 (End of program)")
)
self.layout.addWidget(self.append_text)
@@ -3850,12 +3850,12 @@ class CNCJobAdvOptPrefGroupUI(OptionsGroupUI):
self.toolchange_text = FCTextArea()
self.toolchange_text.setPlaceholderText(
_(
"Type here any G-Code commands you would "
"like to be executed when Toolchange event is encountered. "
"This will constitute a Custom Toolchange GCode, "
"or a Toolchange Macro. "
"The FlatCAM variables are surrounded by '%' symbol. \n"
"WARNING: it can be used only with a preprocessor file "
"Type here any G-Code commands you would\n"
"like to be executed when Toolchange event is encountered.\n"
"This will constitute a Custom Toolchange GCode,\n"
"or a Toolchange Macro.\n"
"The FlatCAM variables are surrounded by '%' symbol.\n"
"WARNING: it can be used only with a preprocessor file\n"
"that has 'toolchange_custom' in it's name."
)
)
@@ -4852,7 +4852,7 @@ class ToolsFilmPrefGroupUI(OptionsGroupUI):
self.orientation_label = QtWidgets.QLabel('%s:' % _("Page Orientation"))
self.orientation_label.setToolTip(_("Can be:\n"
"- Portrait\n"
"- Lanscape"))
"- Landscape"))
self.orientation_radio = RadioSet([{'label': _('Portrait'), 'value': 'p'},
{'label': _('Landscape'), 'value': 'l'},
@@ -6123,7 +6123,7 @@ class Tools2CThievingPrefGroupUI(OptionsGroupUI):
], orientation='vertical', stretch=False)
self.reference_label = QtWidgets.QLabel(_("Reference:"))
self.reference_label.setToolTip(
_("- 'Itself' - the copper Thieving extent is based on the object that is copper cleared.\n "
_("- 'Itself' - the copper Thieving extent is based on the object that is copper cleared.\n"
"- 'Area Selection' - left mouse click to start selection of the area to be filled.\n"
"- 'Reference Object' - will do copper thieving within the area specified by another object.")
)
@@ -6137,7 +6137,7 @@ class Tools2CThievingPrefGroupUI(OptionsGroupUI):
], stretch=False)
self.bbox_type_label = QtWidgets.QLabel(_("Box Type:"))
self.bbox_type_label.setToolTip(
_("- 'Rectangular' - the bounding box will be of rectangular shape.\n "
_("- 'Rectangular' - the bounding box will be of rectangular shape.\n"
"- 'Minimal' - the bounding box will be the convex hull shape.")
)
grid_lay.addWidget(self.bbox_type_label, 5, 0)
@@ -6157,7 +6157,7 @@ class Tools2CThievingPrefGroupUI(OptionsGroupUI):
], orientation='vertical', stretch=False)
self.fill_type_label = QtWidgets.QLabel(_("Fill Type:"))
self.fill_type_label.setToolTip(
_("- 'Solid' - copper thieving will be a solid polygon.\n "
_("- 'Solid' - copper thieving will be a solid polygon.\n"
"- 'Dots Grid' - the empty area will be filled with a pattern of dots.\n"
"- 'Squares Grid' - the empty area will be filled with a pattern of squares.\n"
"- 'Lines Grid' - the empty area will be filled with a pattern of lines.")