Files
flatcam-wsl/locale/en/LC_MESSAGES/ToolCalculators.po
Marius Stanciu a6e23b28a7 - fix app crash for the case that there are no translation files
- fixed some forgotten strings to be prepared for internationalization in ToolCalculators
- fixed Tools menu no longer working due of changes
- added some test translation for the ToolCalculators (in Romanian)
- fixed bug in ToolCutOut where for each tool invocation the signals were reconnected
2019-03-10 17:12:58 +02:00

200 lines
6.4 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-10 16:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-10 16:24+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: en\n"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:26
msgid "Calculators"
msgstr "Calculators"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:27
msgid "V-Shape Tool Calculator"
msgstr "V-Shape Tool Calculator"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:28
msgid "Units Calculator"
msgstr "Units Calculator"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:29
msgid "ElectroPlating Calculator"
msgstr "ElectroPlating Calculator"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:70
msgid "Here you enter the value to be converted from INCH to MM"
msgstr "Here you enter the value to be converted from INCH to MM"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:75
msgid "Here you enter the value to be converted from MM to INCH"
msgstr "Here you enter the value to be converted from MM to INCH"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:96
msgid "Tip Diameter:"
msgstr "Tip Diameter:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:100
msgid ""
"This is the diameter of the tool tip.\n"
"The manufacturer specifies it."
msgstr ""
"This is the diameter of the tool tip.\n"
"The manufacturer specifies it."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:103
msgid "Tip Angle:"
msgstr "Tip Angle:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:107
msgid ""
"This is the angle of the tip of the tool.\n"
"It is specified by manufacturer."
msgstr ""
"This is the angle of the tip of the tool.\n"
"It is specified by manufacturer."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:110
msgid "Cut Z:"
msgstr "Cut Z:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:114
msgid ""
"This is the depth to cut into the material.\n"
"In the CNCJob is the CutZ parameter."
msgstr ""
"This is the depth to cut into the material.\n"
"In the CNCJob is the CutZ parameter."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:117
msgid "Tool Diameter:"
msgstr "Tool Diameter:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:121
msgid ""
"This is the tool diameter to be entered into\n"
"FlatCAM Gerber section.\n"
"In the CNCJob section it is called >Tool dia<."
msgstr ""
"This is the tool diameter to be entered into\n"
"FlatCAM Gerber section.\n"
"In the CNCJob section it is called >Tool dia<."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:133
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:216
msgid "Calculate"
msgstr "Calculate"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:136
msgid ""
"Calculate either the Cut Z or the effective tool diameter,\n"
" depending on which is desired and which is known. "
msgstr ""
"Calculate either the Cut Z or the effective tool diameter,\n"
" depending on which is desired and which is known. "
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:154
msgid ""
"This calculator is useful for those who plate the via/pad/drill holes,\n"
"using a method like grahite ink or calcium hypophosphite ink or palladium "
"chloride."
msgstr ""
"This calculator is useful for those who plate the via/pad/drill holes,\n"
"using a method like grahite ink or calcium hypophosphite ink or palladium "
"chloride."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:163
msgid "Board Length:"
msgstr "Board Length:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:167
msgid "This is the board length. In centimeters."
msgstr "This is the board length. In centimeters."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:169
msgid "Board Width:"
msgstr "Board Width:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:173
msgid "This is the board width.In centimeters."
msgstr "This is the board width.In centimeters."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:175
msgid "Current Density:"
msgstr "Current Density:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:179
msgid ""
"Current density to pass through the board. \n"
"In Amps per Square Feet ASF."
msgstr ""
"Current density to pass through the board. \n"
"In Amps per Square Feet ASF."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:183
msgid "Copper Growth:"
msgstr "Copper Growth:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:187
msgid ""
"How thick the copper growth is intended to be.\n"
"In microns."
msgstr ""
"How thick the copper growth is intended to be.\n"
"In microns."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:192
msgid "Current Value:"
msgstr "Current Value:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:196
msgid ""
"This is the current intensity value\n"
"to be set on the Power Supply. In Amps."
msgstr ""
"This is the current intensity value\n"
"to be set on the Power Supply. In Amps."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:200
msgid "Time:"
msgstr "Time:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:204
msgid ""
"This is the calculated time required for the procedure.\n"
"In minutes."
msgstr ""
"This is the calculated time required for the procedure.\n"
"In minutes."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:219
msgid ""
"Calculate the current intensity value and the procedure time,\n"
" depending on the parameters above"
msgstr ""
"Calculate the current intensity value and the procedure time,\n"
" depending on the parameters above"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:306
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:317
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:329
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:344
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:357
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:371
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:382
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:393
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolCalculators.py:404
msgid "[ERROR_NOTCL]Wrong value format entered, use a number."
msgstr "[ERROR_NOTCL]Wrong value format entered, use a number."