- overloaded the context menu for FCSpinner and for FCDoubleSpinner
- added new strings and therefore updated the translation strings
This commit is contained in:
Marius Stanciu
Binary file not shown.
@@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-27 00:01+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-27 00:03+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-27 01:17+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-27 01:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marius Stanciu - Google Translate\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appEditors/AppExcEditor.py:3908 appEditors/AppExcEditor.py:4030
|
||||
#: appEditors/AppExcEditor.py:4123 appEditors/AppGerberEditor.py:2820
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3850 appGUI/MainGUI.py:475 appGUI/MainGUI.py:668
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4130 appGUI/MainGUI.py:475 appGUI/MainGUI.py:668
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4416 appGUI/MainGUI.py:4682
|
||||
#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonEditorPrefGroupUI.py:92
|
||||
#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonEditorPrefGroupUI.py:187
|
||||
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: appEditors/AppExcEditor.py:3909 appEditors/AppExcEditor.py:4031
|
||||
#: appEditors/AppExcEditor.py:4124 appEditors/AppGerberEditor.py:2821
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3857 appGUI/MainGUI.py:478 appGUI/MainGUI.py:4417
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4137 appGUI/MainGUI.py:478 appGUI/MainGUI.py:4417
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4683
|
||||
#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonEditorPrefGroupUI.py:93
|
||||
#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonEditorPrefGroupUI.py:188
|
||||
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgid "Buffer"
|
||||
msgstr "Buffer"
|
||||
|
||||
#: appEditors/AppGeoEditor.py:643 appEditors/AppGerberEditor.py:5353
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3283
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3467
|
||||
#: appGUI/preferences/tools/ToolsFilmPrefGroupUI.py:169
|
||||
#: appGUI/preferences/tools/ToolsTransformPrefGroupUI.py:44
|
||||
#: appTools/ToolDblSided.py:683 appTools/ToolDblSided.py:857
|
||||
@@ -3545,14 +3545,15 @@ msgid "Add a new aperture to the aperture list."
|
||||
msgstr "Agregar una nueva apertura a la lista de apertura."
|
||||
|
||||
#: appEditors/AppGerberEditor.py:2595 appEditors/AppGerberEditor.py:2743
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:568 appGUI/GUIElements.py:1514
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1690 appGUI/MainGUI.py:420 appGUI/MainGUI.py:731
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:790 appGUI/MainGUI.py:869 appGUI/MainGUI.py:988
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:1205 appGUI/MainGUI.py:1689 appGUI/MainGUI.py:2147
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:2360 appGUI/MainGUI.py:4922 appGUI/ObjectUI.py:1132
|
||||
#: appObjects/FlatCAMGeometry.py:561 appTools/ToolIsolation.py:70
|
||||
#: appTools/ToolIsolation.py:3150 appTools/ToolNCC.py:69
|
||||
#: appTools/ToolNCC.py:4024 appTools/ToolPaint.py:143
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:568 appGUI/GUIElements.py:1006
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1342 appGUI/GUIElements.py:1698
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1874 appGUI/GUIElements.py:3769 appGUI/MainGUI.py:420
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:731 appGUI/MainGUI.py:790 appGUI/MainGUI.py:869
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:988 appGUI/MainGUI.py:1205 appGUI/MainGUI.py:1689
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:2147 appGUI/MainGUI.py:2360 appGUI/MainGUI.py:4922
|
||||
#: appGUI/ObjectUI.py:1132 appObjects/FlatCAMGeometry.py:561
|
||||
#: appTools/ToolIsolation.py:70 appTools/ToolIsolation.py:3150
|
||||
#: appTools/ToolNCC.py:69 appTools/ToolNCC.py:4024 appTools/ToolPaint.py:143
|
||||
#: appTools/ToolPaint.py:2926 appTools/ToolSolderPaste.py:163
|
||||
#: appTools/ToolSolderPaste.py:1209 app_Main.py:6063
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@@ -3895,7 +3896,7 @@ msgstr "Reemplazará la cadena del cuadro Buscar con la del cuadro Reemplazar."
|
||||
msgid "String to replace the one in the Find box throughout the text."
|
||||
msgstr "Cadena para reemplazar la del cuadro Buscar en todo el texto."
|
||||
|
||||
#: appEditors/AppTextEditor.py:106 appGUI/GUIElements.py:3878
|
||||
#: appEditors/AppTextEditor.py:106 appGUI/GUIElements.py:4158
|
||||
#: appGUI/ObjectUI.py:1864 appGUI/preferences/cncjob/CNCJobOptPrefGroupUI.py:61
|
||||
#: appGUI/preferences/tools/ToolsISOPrefGroupUI.py:295
|
||||
#: appGUI/preferences/tools/ToolsPaintPrefGroupUI.py:278
|
||||
@@ -4047,89 +4048,109 @@ msgstr "Insertar codigo"
|
||||
msgid "Insert the code above at the cursor location."
|
||||
msgstr "Inserte el código de arriba en la ubicación del cursor."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:533 appGUI/GUIElements.py:1479
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1655
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:533 appGUI/GUIElements.py:971
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1307 appGUI/GUIElements.py:1663
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1839 appGUI/GUIElements.py:3734
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Deshacer"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:533 appGUI/GUIElements.py:1479
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1655
|
||||
#| msgid "Ctrl+C"
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:533 appGUI/GUIElements.py:971
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1307 appGUI/GUIElements.py:1663
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1839 appGUI/GUIElements.py:3734
|
||||
msgid "Ctrl+Z"
|
||||
msgstr "Ctrl+Z"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:540 appGUI/GUIElements.py:1486
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1662
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:540 appGUI/GUIElements.py:978
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1314 appGUI/GUIElements.py:1670
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1846 appGUI/GUIElements.py:3741
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Rehacer"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:540 appGUI/GUIElements.py:1486
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1662
|
||||
#| msgid "Ctrl+C"
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:540 appGUI/GUIElements.py:978
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1314 appGUI/GUIElements.py:1670
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1846 appGUI/GUIElements.py:3741
|
||||
msgid "Ctrl+Y"
|
||||
msgstr "Ctrl+Y"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:549 appGUI/GUIElements.py:1495
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1671 appGUI/MainGUI.py:1630 appGUI/ObjectUI.py:1866
|
||||
#: appGUI/preferences/cncjob/CNCJobOptPrefGroupUI.py:63
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:549 appGUI/GUIElements.py:987
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1323 appGUI/GUIElements.py:1679
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1855 appGUI/GUIElements.py:3750 appGUI/MainGUI.py:1630
|
||||
#: appGUI/ObjectUI.py:1866 appGUI/preferences/cncjob/CNCJobOptPrefGroupUI.py:63
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cortar"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:549 appGUI/GUIElements.py:1495
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1671 appGUI/MainGUI.py:4692
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:549 appGUI/GUIElements.py:987
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1323 appGUI/GUIElements.py:1679
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1855 appGUI/GUIElements.py:3750 appGUI/MainGUI.py:4692
|
||||
msgid "Ctrl+X"
|
||||
msgstr "Ctrl+X"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:556 appGUI/GUIElements.py:1502
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1678 appGUI/GUIElements.py:3345 appGUI/MainGUI.py:414
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:728 appGUI/MainGUI.py:787 appGUI/MainGUI.py:867
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:986 appGUI/MainGUI.py:1203 appGUI/MainGUI.py:1687
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:2145 appGUI/MainGUI.py:2358 appGUI/MainGUI.py:4911
|
||||
#: appGUI/ObjectUI.py:1125 appObjects/FlatCAMGeometry.py:558
|
||||
#: appTools/ToolPanelize.py:325 appTools/ToolPanelize.py:351
|
||||
#: appTools/ToolPanelize.py:448 appTools/ToolPanelize.py:477
|
||||
#: appTools/ToolPanelize.py:538
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:556 appGUI/GUIElements.py:994
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1330 appGUI/GUIElements.py:1686
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1862 appGUI/GUIElements.py:3529
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3757 appGUI/MainGUI.py:414 appGUI/MainGUI.py:728
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:787 appGUI/MainGUI.py:867 appGUI/MainGUI.py:986
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:1203 appGUI/MainGUI.py:1687 appGUI/MainGUI.py:2145
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:2358 appGUI/MainGUI.py:4911 appGUI/ObjectUI.py:1125
|
||||
#: appObjects/FlatCAMGeometry.py:558 appTools/ToolPanelize.py:325
|
||||
#: appTools/ToolPanelize.py:351 appTools/ToolPanelize.py:448
|
||||
#: appTools/ToolPanelize.py:477 appTools/ToolPanelize.py:538
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Dupdo"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:556 appGUI/GUIElements.py:1502
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1678 appGUI/GUIElements.py:3345 appGUI/MainGUI.py:414
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4423
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:556 appGUI/GUIElements.py:994
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1330 appGUI/GUIElements.py:1686
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1862 appGUI/GUIElements.py:3529
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3757 appGUI/MainGUI.py:414 appGUI/MainGUI.py:4423
|
||||
msgid "Ctrl+C"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:563 appGUI/GUIElements.py:1509
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1685
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:563 appGUI/GUIElements.py:1001
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1337 appGUI/GUIElements.py:1693
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1869 appGUI/GUIElements.py:3764
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Pega"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:563 appGUI/GUIElements.py:1509
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1685
|
||||
#| msgid "Ctrl+C"
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:563 appGUI/GUIElements.py:1001
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1337 appGUI/GUIElements.py:1693
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1869 appGUI/GUIElements.py:3764
|
||||
msgid "Ctrl+V"
|
||||
msgstr "Ctrl+V"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:568 appGUI/GUIElements.py:1514
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1690 appGUI/GUIElements.py:3363 appGUI/MainGUI.py:4491
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4492 appGUI/MainGUI.py:4696 appGUI/MainGUI.py:4788
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4789 appGUI/MainGUI.py:4922 appGUI/MainGUI.py:4923
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:568 appGUI/GUIElements.py:1006
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1342 appGUI/GUIElements.py:1698
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1874 appGUI/GUIElements.py:3547
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3769 appGUI/MainGUI.py:4491 appGUI/MainGUI.py:4492
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4696 appGUI/MainGUI.py:4788 appGUI/MainGUI.py:4789
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4922 appGUI/MainGUI.py:4923
|
||||
msgid "Del"
|
||||
msgstr "Del"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:575 appGUI/GUIElements.py:1521
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1697 appGUI/GUIElements.py:3353 appGUI/MainGUI.py:445
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:565 appGUI/MainGUI.py:4422
|
||||
#: appObjects/ObjectCollection.py:1128 appObjects/ObjectCollection.py:1175
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:575 appGUI/GUIElements.py:1013
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1349 appGUI/GUIElements.py:1705
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1881 appGUI/GUIElements.py:3537
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3776 appGUI/MainGUI.py:445 appGUI/MainGUI.py:565
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4422 appObjects/ObjectCollection.py:1128
|
||||
#: appObjects/ObjectCollection.py:1175
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Seleccionar todo"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:575 appGUI/GUIElements.py:1521
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1697 appGUI/GUIElements.py:3353 appGUI/MainGUI.py:445
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4422
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:575 appGUI/GUIElements.py:1013
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1349 appGUI/GUIElements.py:1705
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1881 appGUI/GUIElements.py:3537
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3776 appGUI/MainGUI.py:445 appGUI/MainGUI.py:4422
|
||||
msgid "Ctrl+A"
|
||||
msgstr "Ctrl+A"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3285
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1020 appGUI/GUIElements.py:1356
|
||||
msgid "Step Up"
|
||||
msgstr "Aumentar"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:1025 appGUI/GUIElements.py:1361
|
||||
msgid "Step Down"
|
||||
msgstr "Reducir"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3469
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reference can be:\n"
|
||||
"- Absolute -> the reference point is point (0,0)\n"
|
||||
@@ -4139,19 +4160,19 @@ msgstr ""
|
||||
"- Absoluto -> el punto de referencia es el punto (0,0)\n"
|
||||
"- Relativo -> el punto de referencia es la posición del mouse antes de Jump"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3290
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3474
|
||||
msgid "Abs"
|
||||
msgstr "Abs"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3291
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3475
|
||||
msgid "Relative"
|
||||
msgstr "Relativo"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3301
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3485
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3303
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3487
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Location value is a tuple (x,y).\n"
|
||||
"If the reference is Absolute then the Jump will be at the position (x,y).\n"
|
||||
@@ -4165,85 +4186,85 @@ msgstr ""
|
||||
"y)\n"
|
||||
"desde el punto de ubicación actual del mouse."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3358
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3542
|
||||
msgid "Save Log"
|
||||
msgstr "Guardar Registro"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3358 appGUI/MainGUI.py:161 appGUI/MainGUI.py:343
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3542 appGUI/MainGUI.py:161 appGUI/MainGUI.py:343
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4432 appGUI/MainGUI.py:4691 appGUI/MainGUI.py:4791
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4927
|
||||
msgid "Ctrl+S"
|
||||
msgstr "Ctrl+S"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3363
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3547
|
||||
msgid "Clear All"
|
||||
msgstr "Limpiar todo"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3406 appTools/ToolShell.py:296
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3590 appTools/ToolShell.py:296
|
||||
msgid "Type >help< to get started"
|
||||
msgstr "Escriba >help< para comenzar"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3773 appGUI/GUIElements.py:3790
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4053 appGUI/GUIElements.py:4070
|
||||
msgid "Jog the Y axis."
|
||||
msgstr "Mueva el eje Y."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3781
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4061
|
||||
msgid "Move to Origin."
|
||||
msgstr "Mover al origen."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3798 appGUI/GUIElements.py:3806
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4078 appGUI/GUIElements.py:4086
|
||||
msgid "Jog the X axis."
|
||||
msgstr "Mueva el eje X."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3816 appGUI/GUIElements.py:3826
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4096 appGUI/GUIElements.py:4106
|
||||
msgid "Jog the Z axis."
|
||||
msgstr "Mueva el eje Z."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3852
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4132
|
||||
msgid "Zero the CNC X axes at current position."
|
||||
msgstr "Ponga a cero el eje X del CNC en la posición actual."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3860
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4140
|
||||
msgid "Zero the CNC Y axes at current position."
|
||||
msgstr "Ponga a cero el eje Y del CNC en la posición actual."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3865
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4145
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3868
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4148
|
||||
msgid "Zero the CNC Z axes at current position."
|
||||
msgstr "Ponga a cero el eje Z del CNC en la posición actual."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3872
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4152
|
||||
msgid "Do Home"
|
||||
msgstr "Hacer homing"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3874
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4154
|
||||
msgid "Perform a homing cycle on all axis."
|
||||
msgstr "Realice un ciclo de referenciado en todos los ejes."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3882
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4162
|
||||
msgid "Zero all CNC axes at current position."
|
||||
msgstr "Ponga a cero todos los ejes del CNC en la posición actual."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4037 appGUI/GUIElements.py:4046
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4317 appGUI/GUIElements.py:4326
|
||||
msgid "Idle."
|
||||
msgstr "Ocioso."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4079
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4359
|
||||
msgid "Application started ..."
|
||||
msgstr "Aplicacion iniciada ..."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4080
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4360
|
||||
msgid "Hello!"
|
||||
msgstr "¡Hola!"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4127 appGUI/MainGUI.py:1030 appGUI/MainGUI.py:2186
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4407 appGUI/MainGUI.py:1030 appGUI/MainGUI.py:2186
|
||||
msgid "Run Script ..."
|
||||
msgstr "Ejecutar Script ..."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4129 appGUI/MainGUI.py:196
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4409 appGUI/MainGUI.py:196
|
||||
msgid ""
|
||||
"Will run the opened Tcl Script thus\n"
|
||||
"enabling the automation of certain\n"
|
||||
@@ -4253,28 +4274,28 @@ msgstr ""
|
||||
"permitiendo la automatización de ciertos\n"
|
||||
"Funciones de FlatCAM."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4138 appGUI/MainGUI.py:118
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4418 appGUI/MainGUI.py:118
|
||||
#: appTools/ToolPcbWizard.py:390 appTools/ToolPcbWizard.py:397
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abierto"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4142
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4422
|
||||
msgid "Open Project ..."
|
||||
msgstr "Proyecto abierto ...Abierto &Project ..."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4148
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4428
|
||||
msgid "Open &Gerber ...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "Abierto &Gerber ...\tCtrl+G"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4153
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4433
|
||||
msgid "Open &Excellon ...\tCtrl+E"
|
||||
msgstr "Abierto &Excellon ...\tCtrl+E"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4158
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4438
|
||||
msgid "Open G-&Code ..."
|
||||
msgstr "Abierto G-&Code ..."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4168 appGUI/MainGUI.py:327
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:4448 appGUI/MainGUI.py:327
|
||||
msgid "Exit"
|
||||
msgstr "Salida"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user