From e43c6f1190a565d32929fe08d0510e2a1b7415d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cmstein Date: Wed, 11 Sep 2019 13:49:42 -0300 Subject: [PATCH] Update --- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.mo | Bin 48357 -> 63451 bytes locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po | 307 ++++++++++++++++++---------- 2 files changed, 203 insertions(+), 104 deletions(-) diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.mo index 5336c567d07031bd334e6f110792ccaf48c58b56..31828d36d2cfa3db0ceea6b005b206f01610650d 100644 GIT binary patch delta 23938 zcmche34B!5`S)+w8QBD65zq@Li^8yq7!ZW8Dtn?3t>`3~BmsH5o zX;rW)id#erYPH5%*J^9s{kt3f&GVime$7DTdfv+;Jnty@3jARQ&)a{b=k+4J z=`iAO2Rs;fNzS5g1d5CmS;5j0N03U~oIXTmV)?vp)l z6r2Xfz*TT8+ysw-FT&Pv(2<_k6%K*)&zk_J!>Lf;ZE)rHKtAyvg}q_H6m>Y@50U-I z7zZoiT(}C}34J(ds^|59MX)lE8MTj(iB|qxT);Q*TO<=k5W1!}`5_W*~urCatI&vlK1)qW);ahNl%0DD> z1(8YfJnusI2Pkc?m~WTS8aRaX{ZJBl3rf`QLQU02P;(oiHjQ*JJOECBYVcU7LAS*HO?jxd#zJTgk_l1`Ip*|b}Rq+(4jxC0&I0_Gfr@^l9dZ>!;f*SeL@D%vJ zP*WFK#8QUqp*p-7_R{))kVuG(KR_wR>#!^Q0;6JGn@}q(Fsr;%|PkS zd9WM29jd;Epz41C>b*ChzW)+-r+u&868k}4sDeYFBr(x(I@Cz#Ij(}L=rT9~-VT=* zc-}kkV$w&VSw4IY4u^k*`o7<>R%eca8rVV@NTe%>NXgECBjHtWG<+OtF291(fj-As zWt|E&(h{f!>Y+q?9aKY&F8yby)w0i0`~GmK_m6=SVck;XKc2|#WcY9=48u0d?D851 zCy`FWQSc6^4!sV2_$|~bIk41@Xb4n;(;QENT6U*Hb#N2x1s`+ye=0@(dZG34c7(&> z7}ATND%t=w71zO@aEnVnc zp*k3>a*^|(D!vKog9fMu9)lM$!vBHN;uR;`59^@P7eR^iYAEHs8*24D?9$Ic>C|hm zHS83zdqg)#2Lf*r5jA`qR1eFb<}?F+c&bZZ1KW_^1f^s*LrLx#H~{_?YD8Vj?DvPj zBGO}Ax(-ezeHxTbZHJw;{=Xp7pN!V!*0T9fo5&E@1&)If*>ot09PiQz*oySourE9p zs-8`70(=-sxBl)ppu%>v2p&p)MAZ5}pNJ~n4yVFr;E}L%)TWPtO8*$Dp(o&CxD%?Q zhgDh$PKSq(UI5kcwXhHTA=LNRLoMsqq1x+Kh5R+w2N99z4|kjk+mSv2YBMQwTnTGQ zXQ1Z#9ViKW24}#(!9j3RHJyUXp>*RCsE*tUCCNvjI`GG88=$7{0jLf?3-^I9!h!HDSKcOJCD9vdQ#ust z{mBr$#Q$>{H$jc;cBm0=hr{3#F8wLgNLwYXWTrq>vZPVSMw0r>66cxjM z@W)V+x(UvMJK@oAbjH4SDx65V0q#%x-iJgalJ<30v;(0=Iu0^8?-(diKj7F1dy;+Rlg2Gqzefs)i_sDW&S!J$O%CvpgU7pkG|tL=+@p*|c0CDO4_ zN>>UsmvN|7b1M7>o&~>y8`jwKz=pNf1#5(D3sB-yZ2pW>ttC9`RObH(KG;Nt8u$~O z3)`G#MYRAb|75=BRmc2#S7uSa0`@DJ^;16UWbRng7wzc9|5J5wJ;1%hoj(aunqhp zl<41ttZ46js3~6>Z1B7okyTJHyb7nmx8VVB$eDHoGojK^DDB+{N5k`=wEID*_1_33 z(PyDL)N!ND?*%nggP^8v1RM;5Nkr7}NsiTU5b0Hpm%wqP?}KXK1DF0g97y`mv+OdQ z50{Z%4W;$Z!2&qoY|8^-YtjQ@H+V1{uJu2G$O1A>hMKcGpp@|=I0N=M$BOVocp&LA z*cNVp8sQJ2wE0q~foy`B!rS0@_z>(wPdH9QG> zlfL&7yPy9SszV<@%~`KYZAV8#Ngx5s;YF|~{2czQ72>|k?vA%yVI7&<;Em)z12uK& zt0C=sn~6+>FF?&*muoPqa1QJUuY^*@O;8Q|5-x+!L%l!ZTHDb|xRmsna2R|QN@v>q z)K2MOSVwvmM7_KRV4%63`ZGI{G(3>>rEmq@2GueDI?GbWi(z~6pMoLyyyI)|NYd}Y zpTMElV-4YUcsrbV1C7Jap{8omCg#5%kr|upK7KNsOnNQUNbiMOW=}y$r1fSyH6>7z zi9;EvddIV&mg{9uN_I0m8E%LB!ToQvN;n$!B0c`bz|PSzWT;0AphmP5j(}yb2wn(( z0H24NyU{cQHH*-VIgX#GCBErolm^kB0}q)1f4LO+Z8qy#O_rt!}mk zWHOWzu7o~36Sjk!p|t&0C@tR(C5fjUUxfWhzX7E)|AgaVpIf-lg7e`)@LQ<*g27v? zb{_&|v5ti!;aTuR*Z?QMeQ(8n!#QvgJO|E(jZh-r=Qe8x20)E$He3nUL3QLqI2E?v zYM0?`*k0@ZJR&{?mq3kZ8(a<_hnm}=XpTg8I8;N&Lyb5NHPU*h4rXB&_#{;MEAVKz z6EYiK_zurQ;k_52I+Q^ivuNMDkjP*%UW5|K*Nz2u*%v!NH8dFZfk(jsuoOy3S3^zJ zdGKJk8LGoi!V};}FbwD3ZCA}2s1B}!eQ4kNks@#t)M|JDs)sK_Rrnc{B>Fa3Nezcm zwxi)%xB_ZU--bhB$9t@Dj)AJD7c6=4Soq#L5FR& z;lc0_(lemmOF~t6CR77gLrLal*abcY_1+6m4Zi2{{{cIY4&96V73p!W9Z`Qcg!E*n zj+MiCa2-6p0MiMXK5y7B?5cSgjw0Q5yGY9M^`~f_8O=u-UjEuR~!fJK>j1h zSh>S4lPjR6;2Eg=_n;c+b-zu|g2PFtUHV!mkw5A9DI7<7{|Bt6vj9#eeIZl_o`$j~ ze}Tuq@xg<38LfkbWIPT>!q&gEN;3wANS_QfMJpZ8htiEZ;8^$qR7W~IWCt)Bsw49p z*Fj149ykWR3N^r>^TXDl6vCcl%yH=xU3w)v3em5F65X$UWpyL;h}DVxp>$vpJQNng z2{3?z;Jr{CeFaX1-$Cib)JBsZc*R6~GS=D*?<&}d^utig_)olqjqk6 z=#xGI>b>Kkl(62VFM$V=z7uMI&%w^{9oS9l|1%=*GQu{$whe#ym=*O`P#x*_8@pKy zgHo=kP};n}rB8;^ktEbq{S1zVTi^lkRjBX2hJ9hj$E_zd7!IXl#ia2-4ys^M>8E7<8dE7Gp;5YnY^8r#^b)8kjKCte5vl`^2ShZdFF+rDSp%SPOl|gCqsZhFd z5j-5;1G~Wwp;p5`UAph{_WMJibY~*m7Y0*_bS1JFs;3c`u7wieI(R(197@SPh0>X? z;Yir+5B68HDey?rH^L2YCzP^PzF=2F9Lg?S3y*_;fXC9lcj$|DpI#4D!PBq<483HP zu?JL-heAmp42QwVa6cG@J>jWPBfrR{uZOEh-wXBKu$S#XC%|5$XTh;r|0lYPi{K&( zZi3R*FQG=z;}!G)_JwNbaySCs2G!A5pd|Aa>;d10Qp#_k>KX7qRwpJxP02Di1ZH4Q z+V`#|q8{A|`@-KqRrDqt4ZnbDXvnKpX+}XK0k}W;QK%8FgObPvP*b|u@g6vt^rNs8 z7W~okZhjy$9%ZX4Oxe7+$S8!i=!pHW#8h8ZhTcDXb*oXATP|DT*6T2(k1q(^P z346o-f3c_K@o+5ddsh(A$e*$q*ibvS#bMdLE?A zh_n}#==q^C-19Q=GYIz)E^&Fc5Fbk%li>Y;xSsLwQNmAb()%Ov`-oo;UxJ+o9}|CC zc?3N-6V4zUMbMObtUU8P%Zr5sJ+ld&UB{NVyx)=c0~PYjB)mzuoiLK1XEWg^yt|I@ zGs1zSJGnYkzHhVmAj;9tz+APfaM!1R7ydxVJu)_5l3q@jNw~um98H{!%>44LtiuU) zJ_!g|6Lgj)%ZlHZYzJO%X}V&VOrvh9T6K>p+&S-ZBb*B6s7 zJ3blqB6J|EBN5Fes*{Se-^4@o8ZN+-J()fq)8p5wB-=9!H_yy?= z1Z`Y;+G+l8Ak0vLkJ`ZF35$7I&whk~#NRe4PBz555zZog3ZXmS=(&^dCi#O*%Kp)= z_cGx;^7VX5c#SZIFpSWe{NOSEj3=?4(3bEBLC-mai6(|a3i}eK^6o|OGx&S>8~7d6 za~0tx!YC!0Js0uLGo%lI$GZHp9p5TI{%sh+a0>P8wD3-Ya|jO+$|*a}mAhhZlZ$+< ze7-Mr<5(LYT~Pguf656LQbx#1A3p0_Pl;|Fq+uVI!f&z5Fcv8DSs7 zT*B`t`_R2h(yJo=uuHEa-8LX`H{og$eF(1-{~BHZ*AO}q{|4$gpYS*0=fYNuEH|-t zkk_8Dmi%86!i0W=-xBnUrR*TWi#BQgs@*DLL7G1w6HX@No`1MVp~#Cz67*yVwI*hd zt3BvMnz9~*=g2>akReo(?n`J#s3rW0peIf^iufsnBEko``TyL#a4Rod;^N(?e22c` zInu&AhO+-998Y+gFxlnLCY~hdc>(TA=u9}1^xcFQ;c-GaK~H-N?@TSugGlUjA4iEt ziQnVW&pYb<1;n$2H;BJQn9;0kf6{l7o=#Xz=uBGw+&M!0Cc@82lk^r5*Rvm-OZc;l zvDdJ5U`e;YpOK2ir?bSz3bm8=hs9%wXe8w)Q+|0YRUXvE zNtl<0>yuG4qH*fW_ac{$?4=`>)RU=>rTv*}%A@gkGT|r7Rz%A)rhPh-AA;#Iy;UQz zM3ujQvCU4!vYp2MIH*dd7*CCcSsRHZGG=78$@to;WTJ5L^d(a!PoGkpi6kl_sfx*? zrcWvKXT{b~c{&rV^<#`CLs1&OM7)SITi{<1=aHIaBa9GXvS^^tg8 zl=4D<jBRP2wNFgiSXbiUY)r$ukl@gzgYbvOu{Zu~cTA;npe z%tSI8Y@}Qm;Rg&aKbTqZBwbC^)s&&$Wzo#)Xf(l)Cye&d1YbiBElQ?inOJ?)y_NP= zYtd4_CaL;bdeO0^?g*-CXk^ih8wwl6*i^g>?D48CuM>Q(E>2;Nr zbbRI-R%a}k%BANfTBgl%ckh-bQ;BG*F!yQ&D?O4ZkNWl5tINk7>|V;{7J5ZROTD56 zMMo#g+@kY}mS*o5f6q{@M6}OGrBc!ql-(@oQP$QtwXevYblBbPu>n%uY}W~Y?9WU{ zLuD75sdEup9!+Imop3^z1j~hXlZi~SE>)Nvdw8j44Dr=4Q^VGb@YfFa>sWezB<-i7 z3_q&wOT0C)REkxesInS1bj?sL9QVm;S-`TW{d9FT(_EL9jhGdW)%tX5nPxnst_@wg z%XbHS?}w!grypKc(9YVX?C&RzoQSDQ)}cPCtd@zf#*>w1GOWo7$=p)p^J*0fy`n0b z&VD`dtH8{aGmy?8G6;QXthBMrWow;T(EuV;v04MozmtiS#WBvV5^F2dE=jLs>~ogV zbd916)<$3X*>;890%z_eQ&pO?uilK@M&QO`s>&ooIkCDbMzti1;b56)3H-D z3}s`3w0xRkW(KWR1i9TJTog%Y&R9%G`sMLt`O4L?bX404YN;&5tbHk8)U0OBskNjU z!mb7pHIc?u6oy9nLzfNpNBY%dor2Ou;(icWgFdUIR3-J%R3=tVzR9L>l^FZ2(uiMP zm(F1JBgPEpWadn7qMVkEESin9MbC1^v00CT-MjSvp+~l%79C16ORzRAjZ8xOCn!qe6A@3|$VTqgC1&(=^VyPsD1h zYEex*R@o|(&VEujy4AtyZ0|{z?yHJ5%u3!%SJP_44U^KXmTLE%g)wGE*?wJ2^H
PT%AX@#2G zjih`O7StjWnVHC>*5Z*w;}zkM-9Jr!c`}*8)rn-HX}{bqmhwn#rY?nj49eDq;?YWE z8jqE))Oz5JdaPz9Srw%NDQgATh|{u!q2f7nXO;LXqie&yTHtl_o&3eJx=e=ek##JQ zW;rlT`F6vhg(=^dZ=)2ZB(0tY$g-Kuw#I?&R0Ff)!Ig|-$1#<*shqr)4J#e~J#w;h zA`!ZI3C&0{{sg*Jo{Az179}>ThZQUmufz1)ovmT|tPQP#IT*~EI{d3)l_|R$56|he zvyK&VeUql4c%;@kW2UG!lEw#`xh5htEeuU_u8`RTSr((iV-NFdqLD<}AA8ur)*n6Rxf3Qw;C^W5N1t!Eu&pKADK}-%BYs_>!xth5$CFzia6-#KCX7^&n#46cu zNb)@!WV$+8hfJH+qY80iwflu6A(m+%%NGvKYgRADv@(LLoAPT@$#Sa@BXU{MHPP}q z<3phXi;AX)LvvzP(jVI=zQwkzZuX^_Qj^!>Q~Zcf1#V?`*^eaaHj-FNe=^nSa6{vq zP6cD5iK*&^3TTeYl55P~7h#54)Y(Sfc0>DxpSJ3? z5F;c#T!M0YxrFi9f<-#ac;>G?P}wL;J?EhaYN9?)PjL8W}2Zp?6gmW*N<1HU%Yf4IjsArBAtnL4XGN22#J@rf* zN%o17k!_?y4WE}p3VhFQT1#>cu}d#=EX^)FZep;PzJ{zPtZ~>{++MiM=w(?FTWGgG zTe`>bHmd_qhV|G?|Bbg@UL6g}S4JyF7!#&C%I&6sn3XDvRpA0>SPo6=BIL?iEDJ2X zb>9jC<@?^F=v{>Y7$%MYJ}Ws6dMnzFClVa82c=b}deUG>K&7Qq%R4}TznhP0|GYS_72m4=2tA()sFHM-V zR=pU3(U5yt+~of?nIN0nl+ND2tZ!g$n%3f#vr}uEa5qbcl&#IW5;=2Iyz9Hx#_aLc zRdtb6)GK!PJc`(jcJ|1kWQ8fP>FkHg#`G=Dq#|r|8S8|4CDAn*YhtsjN_%F*$B%4S zUV1{?V4SZBGv>%1uG57f4hBP)NRx*a8cEv%9h1$`5bsQmCKZ}vFT&s z&|SXcq^5CWqpKsSTCAQ%LE%59 zabu#!331Z4L-0zBtAiAAr{mG|sATrx<=dwz?JfY)IQ{apmt_DXMAHYXBU7_E29U6p5R3%N>=@17uKZ!~; z-hcp8Nk8f?i_0Sw2wiuJ{CkxaHFGv_ohdV&@rSvbxVt^B%ij{|+Sqk;6!MPO#rD|Y zRK8F>Z|a?Vln6^_*&cgt3fX!v;9M)CBDopW{jzPfVs|-cy!p{)*PpsQm=-s8%r&}T zrny>t5#&lL8E@RmEpxKaclXDOA{D8|O-XyryoeJ;k_EEHeOJL8q>{O-=IPurOM+3| zD{Fe9_AAo_y1_hP5>(PE6K$Ay+OY-Mey0!4u0Fk2(6}K{RTocsj?%4M6z$4IS+y9P zINK8yIoB%bCnA_#Gd=l>y2e|u6WqbjoA7R5=U;bo$IF3xI}+xUWN&*Jvrh?{L#s87 z*RP2otlZTz=j#yqjJnq}ZskCaxN>*TRjEi_vr_Y2p`W{YwxzpuDd1u(lBljjL`_}) zFLox7@N=3MX}n2;m&a&gBQ&A5<9=vC>H&wr7NBf)sY0}?22UW&Uvrb)lD|Y9oM}gx`|a`*Ec(4p|?NMMCe0ouWM3;H*{#9L9g3W{ z*RXM2>w@gN>pHiU6P(JPw0^&Au)eGZx8Cf-5w7RW{dWqRk$q$RDcKdj*eA$eeN!2i zJxP|1aaJ3*7!f!tRvV31n~_Kj7W%paN7LN5T;0&iy0i>RB&i6$9bl*V1ZSj%>y&6H zY3{#w|EBNWJ}PaPx1o2d4mqQlE!{Zch$8lRnM_@OH*U2X0&V6kp;cWbLl#o!Nc@dV z1ZOcj@3#I8*KZtH5H#t6XDzFbeCPyo6)?mS*Oh`ae0|CvtW8=E90T5oL$b=tZyHLxgTW7szP%ko?Fn;e0xW}%R0|jDS;Tn zpRcjWblbaV^sLa_b({O~s5YpkOLBWV9^mJig8UtMvQ8y#bJ6{HU5(FbvbHdqO0yQ? zu~Vc=Mih}2)~0EAO+#vqPvhF0a<>?%Hp(z&HsN$?SJ${bFD1lIhmmX`6KVJ7PcEr3^$|>PTuXk*hl4V(zoqNdu8!gQ)zob{-44EI11dYX4#9SR% z3rsSET}v@bwuQ#)WJj5ws0=h#s4PNnxL=>vGT+Rd_MuwVn*6X7TFc)UA4&aW8p?xs zY!wbXJ>$Ye8$vWqI>omu_>qd60A9ibMa$!nknh{Oc6;@1wg(&na|zCjG*yvvKRFqW z)QYa)V#Qg^=Kbb_%49bAi*~s^f{b!5sFO6bNWY^>?%WK8o7!L)dBe}!=E6NMKyxWr zgFu=Ik3`EE!yRCda*_?{OFn27ES76yEEqopSII5Im^Cwv zx{EjSGF<+eX$@D0FX*drPIdJjsUp?lJ6*;{xr|R1hK{YtIR{aD5uc7#CHVI$^GphNUeg5SQ>!2jECX&76it{oBj(P*`bwXPp_U!xv@0- z{Mxw%fgL^eS?4AUqD-}omgb`0Yp?ii4Wr{$aC2{u6~YNB8q<0Tm1DN#*2MW0G{e@) z(lUlLGazZq+8)<4KP|lb(=%HKlCnlotmUnU0ers?y4(>b@$z2o}vy^ighE>*az+(N{oq-?rBJtrP zLP$%(ZQPNNk-!~N3fZyd5s8|#-d4+Ynw&6RaxL(W-kf9R+$hX-?&v%`8@u7G@jB-7 z!;234_D2nO$Y6nJCuHBY|JaLIzJZ1hZaAM`HRx4gwtjP_XLDe5-!2eKK(N<6wkO8?0+q?&G_s&h0bcQviH`MixkPluD3=!Wh;zr3KRMei948;(0L zF+}TM>@vb-yQE9AH{UcRXkO3v4v!x~%m$J4txH2QGp)NJz@ zUTY5I)#R$iV745GZbmVH(qF7H=1}|Ph>$iebG|gYt}*{stSxK>GPa9im;K(=RuN58 zVPLO){;j^Mt9vzE_E(o^h<@tG2T=B$0c%n~9m8|#%b3F1&u{A4efPVtZ2Oxp$PT@@ zbGFB}zS(nco*S57QP6n}Jrk>?c7Au=^`6lfM|m#zRr%x7JbUSAe@o%;)Z%xUz1Emt z{kF~_|6ZjHzq@&JK^N@@bM0LV{{kg@(UxA>Gq+3(Qu)kLy5UHs%JCMy&#B$3tebBV z|Mq%X)ZFO{=lY^K;P;zFkrdW8++?66-<%9wscwJGIbw;uearr8OF!eB>z@wGMK)#@ z@6zs@)KG6XZ@Ior23H$y?u!;~My|Q0PK3S1b=;_;OmxBAtkP{RZrwWMx1H<XA1owlh~B5&~HRt0f$R$z2ogP?76CX!lJ7pqUE zvzfc@F3w+V+23^79Ckk>stWg!`-#U0o@LEyaN9|@4m40LFSUh$e)#-`^^AT z(3D^3We48dFZ=Aahnn35`75}^?Uc5ZQUL-a^24E;b#Xw34Bf0+Q;#I5;4Rq2@(<~hQt_i%}IzUA~CC}hzNovBr#Wy1g$EHjiQEYYH3k= zl=AXcUF};PRH>rqq_jmTx7F&v{r$6+&)faEPrlEy_O$j|Ywx7)#oK{b?+5t4tW<2J z!?xVxIMs1y8OMnXaGdtxYIU4F(Tx9;3?w>#}?Q@Y?aJJg^&#^!CU#J`QX=6rW465U6+A#havJ*6@ z=clk7-o*0wC$i?8(rwKghGGnLT~tSVp`NrqYJ`ShRh)(zk);@gTd*=7!zy?Ib^M*S zjDIPTa_!8Hs;Cp2UYT|E{5Y4oQX$JBh|XS6kFk0{b$0T}9Zli`Sypy?6dsLl{kvI=I!P$&D{y4I(oLkre zW0OpWhoQb7vr&t6Co((EP1K^R+u3wz5PJ3gPb1MHT#b67ji?(QvYtnM;qGBgtlq`U zX#%Q!p!F%#6K+Pm1t(C~`4jcT;a!b!sQV;gB=>iQlf>dvs3+NqHShw~!uzQAKC+t` z>NNCHk3!A;T+|KLpx*P{s3|#QJ!$>cde0i%o$=S=h$7LVYl>PFNvIwUwN6D{cp2*W z^{5-{K`pxDsN+Ae^>x&${}r_e%OsoC9)YUsqt;04WX3;`WDE`UaXjimD^WMxgX-8} ztc@p8Bk~{A&{pYTj&F&)I8JZWTrbAzcmjj)8tO}U6Sa8nqaL(m3gfRQ@urxD78pR? z6ZL-gLR}~e^_Dz?b?}Jw3aTTedg_-6(`fC7x~>ls(8UgT#?}>6P2I;wq8q({eQ*cX z$3Ia$jY%`_e@oN_(okz*5$XmHQDsXBJNimSo2Q)Q~PiJ>gc=hi8v%KaC;OSFr-##|#YaZx&xRR-}Fv)uF?v zMf)LYG2XWAzhXG|cZv-#?{5@pEi^|BQ7US#GEp~LfV%M-yMGsINZ&<0;c3(Z{AJsN z2AU62CDatP!DiSSH9~XIr@381(h}EUD?E*Qje;LHbyw7<_G#3V96)vSH0nujVikOV zld$q2^FYs9*P(8>7uCVTsQbPB<_evXYXXp~vSEm1?h8Kdwp*1(Il{u4`3N3ar`U`^EZ`k@x_NYvXi5o_U8Y>vLQ zBs$=vZTJGCsmqNvi>e7SE6xz?iGB=3C(|s-VyMLzh8n>H)W|JCeaJq-&iES^!}eoL z$2($>-v4wG^>i$1QRJf*Ng-+|pT`!s0n2z;E2s;8J=QF`I^&r80B(w@v=1HcI5)V! z4%DJtnP)!XyHFka05y`oVh6qd<(Y6jaVqlgP7a3R8QjQ)e?V{+Of$cBpT})9>_iQ9 z-PvPCYv5NnA0MJRFn^ADq74{D{SKuA4#&&oP`6I{)na2}o z^$wlqI1_L_>V|hP0n6~1ov|nC^;(8rT!Z>>9YVd|AD~{ZOQ`d&VJ-ALV>(*L+7PwB zIqCt^d?Xse2^fj)-*@_uw+B17)5y$A?-Qq1HlI)P+Z(&YO+u;1;Zbew=}4 zur{VHFke7lE=e>EYf%?CjCviT$W}%<&B{ggO;^=_iBUun>_?|B@C(c4Gw(Y2)y=>d>qizuMf;ny=)}x+l z>s=U2{e?APsd=sIVI>vaer2o`4^4O*o|^2w#D<<2t$^eHP8`*sVAYP zY?gIBYR=!rW_T6Vk*cnFfJAIgJL%l7hY<&y0%7b4t4^SV=QYWCUlZv|GaMZ|6u=U~>8UM;OtfiqG?!}6D)Yhl5 zG4(g7p|7~weCw;DzI3Um^CqHxsmwyn?Ml>$9z>1MHLQZA)|lUp(U?p3s|9G$ghNF%T+WgHg6Zm7BLi5h`?)EZiWS__w~yHm$5oFT5mqBJy5HEJ8FneqekQk_Q!w?=0=aBMtC8r~sc`Rz=+M|X%1(PrvHTQ3zrr>S# z;yEm%_y2bi?Fiarc0{5&6p!k0PYlIO)ZEU*R=5H6XO^dn&^hz zsh`7CJZ<&vFmFXR)}ehBsso2n9X^ExcykBiUy~&JRpT<$Q0~K$cnsBn53v$n!X|hd zHN@W6IL^bgSrc}ex2F3pelM_pEmmTG)NV86O82Rc9YI#^L+T`@aPB0PooP9%_W^9Vi+p zpVNv&H+~Mw<7zC8+wn2nhe>$D?r;2-xnTk}pnV2v3b)}Xd>;p5gM;QjR0^>I^)smB zUc^3l2ov@GmpNocAQgMDBL|D&+Zcn#u{hp9UFa@`VBr6l-w9PPjJhVa!q!-xIiG|* zsplLv-#`>(AjduC}b+fp2B^Xb$-5TR-(rV<0$_a$okil|PVOFUoH z^8Y_()3$-KA8I6T5aGlrq8_16`bv;!t3uI-XiiL|)}qo@jau7tMC+o=zA5CN5k1+j ze>c`v!D=dAWm`W%!(gI>jc zswTgQ0T_sDh#KUY=c*WiZE-DXYehbt(7!(vZFv-W4YP@9L;$gnHf>o%26-}3iM%&9 zv-`9^jy#1}LNuX%NsVk5iIM*}ZYOmO;{S*gf^V4yE!mRnGbnaUVX`f>Et)R^pPf?8ckV5Ze7rRr(YqcLB z<`G`nBZ)cWrSUQ*5T6nah)~)(;w3_x-VkleiT>;>!1>q`pTi!+yWHPdK*KGf4AGa+ zR@+eY^XflxrBeufCq}8@A{~kURnC@1o=GGYRpv*1h$Mn&-~W&HO+`85KY<^98#2@6Y8tuj_@9_O8+6J+|gUx4RAocgCUr5@D5#MV5 zOB3VSsZAfCr;9T4qnB-0Rh5`Vokg@G??ik@G^7q8V#xE6?@ZA)g8X^n(N@;xvDQ88 z@Fi0Gn`Guc4m?3UnaCwt(q7Z<(|>j~At;y&9qn-rO)}CpBo8nL)q~F>)Hc?@uQ+Wyk1y^m_-aF&JiyY`-nyyH-q?%{7E9op1+WM zII)8mM%y^NMrXIgJ!4$@sEL{0{^_Hrv(lf;%+Jgv$)hzZd#rcT#GL#*Z(N*vF!i9j zFfGKrm)6K_)N8T-Y_F^U|GK_qOS=9cVWqw4)3frtqjRz|^w9(U2? zX71m)RoohR`R?m^ZT$uLi5~ZpDfJ@hPF!4^(@#Abk(TT9%bAj!k?HL+Ix9aX*NvW* z;ucQt=znk8&>*+!(?|VY-%)N=u)u9FcZFMeUTrsiUaWg(e4PKryk;JM^fQYpyX7|Q zcJnrd`1@{5^!Ph(sq1l-|M; z=7|OVzfU|2^hccR=J5xenic3?`D~tl!`X!%xAD1LcmFw`yZ(GB_sIEy?u!>v{MRq6 z^0>z@c5o+MuIX;Oyx1N6We0z^ueNxWf78`V=hUUHnc1V$HGpR1yrVO{U30SYGxOYy z-wt&fU9IJhzYStandard: Fixed step inwards." "
Seed-based: Outwards from seed." msgstr "" +"Algoritmo para pintar o polígono:
Padrão: Passo fixo para dentro." +"
Baseado em semente: para fora da semente." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:482 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6580 #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6927 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:317 #: flatcamTools/ToolPaint.py:242 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Padrão" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:483 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6581 #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6928 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:318 #: flatcamTools/ToolPaint.py:243 msgid "Seed-based" -msgstr "" +msgstr "Baseado em semente" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:484 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6582 #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6929 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:319 #: flatcamTools/ToolPaint.py:244 msgid "Straight lines" -msgstr "" +msgstr "Linhas retas" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:489 msgid "Connect:" -msgstr "" +msgstr "Conectar:" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:491 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6589 #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6936 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:326 @@ -2623,10 +2680,12 @@ msgid "" "Draw lines between resulting\n" "segments to minimize tool lifts." msgstr "" +"Desenha linhas entre os segmentos resultantes\n" +"para minimizar as elevações de ferramentas." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:498 msgid "Contour:" -msgstr "" +msgstr "Contorno:" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:500 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6599 #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6946 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:335 @@ -2634,35 +2693,38 @@ msgstr "" msgid "" "Cut around the perimeter of the polygon\n" "to trim rough edges." -msgstr "" +msgstr "Corta no perímetro do polígono para cortar as arestas." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:511 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1673 msgid "Paint" -msgstr "" +msgstr "Pintura" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:529 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:661 #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2004 flatcamGUI/ObjectUI.py:1360 #: flatcamTools/ToolPaint.py:25 flatcamTools/ToolPaint.py:448 msgid "Paint Tool" -msgstr "" +msgstr "Ferramenta de Pintura" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:566 msgid "Paint cancelled. No shape selected." -msgstr "" +msgstr "Pintura cancelada. Nenhuma forma selecionada." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:578 flatcamTools/ToolCutOut.py:387 #: flatcamTools/ToolCutOut.py:585 flatcamTools/ToolCutOut.py:755 #: flatcamTools/ToolCutOut.py:849 flatcamTools/ToolDblSided.py:367 msgid "Tool diameter value is missing or wrong format. Add it and retry." -msgstr "" +msgstr "O valor do diâmetro da ferramenta está ausente ou em formato " +"incorreto. Altere e tente novamente." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:589 msgid "Overlap value is missing or wrong format. Add it and retry." -msgstr "" +msgstr "O valor de sobreposição está ausente ou em formato " +"incorreto. Altere e tente novamente." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:601 msgid "Margin distance value is missing or wrong format. Add it and retry." -msgstr "" +msgstr "O valor da distância da margem está ausente ou em formato " +"incorreto. Altere e tente novamente." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:609 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2746 @@ -2670,7 +2732,7 @@ msgstr "" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2806 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5792 #: flatcamTools/ToolProperties.py:113 flatcamTools/ToolProperties.py:139 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Ferramentas" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:620 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:993 @@ -2678,7 +2740,7 @@ msgstr "" #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5197 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:672 #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2017 flatcamTools/ToolTransform.py:403 msgid "Transform Tool" -msgstr "" +msgstr "Ferramenta Transformar" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:621 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:682 @@ -2686,12 +2748,12 @@ msgstr "" #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4875 flatcamTools/ToolTransform.py:24 #: flatcamTools/ToolTransform.py:82 msgid "Rotate" -msgstr "" +msgstr "Girar" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:622 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4814 flatcamTools/ToolTransform.py:25 msgid "Skew/Shear" -msgstr "" +msgstr "Inclinar" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:623 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2569 @@ -2700,12 +2762,12 @@ msgstr "" #: flatcamGUI/ObjectUI.py:79 flatcamGUI/ObjectUI.py:100 #: flatcamTools/ToolTransform.py:26 msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Redimensionar" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:624 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4816 flatcamTools/ToolTransform.py:27 msgid "Mirror (Flip)" -msgstr "" +msgstr "Espelhar (Flip)" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:625 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4817 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6622 @@ -2713,18 +2775,18 @@ msgstr "" #: flatcamGUI/ObjectUI.py:952 flatcamGUI/ObjectUI.py:1517 #: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:357 flatcamTools/ToolTransform.py:28 msgid "Offset" -msgstr "" +msgstr "Deslocamento" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:636 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4829 #, python-format msgid "Editor %s" -msgstr "" +msgstr "Editor %s" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:668 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4861 msgid "Angle:" -msgstr "" +msgstr "Ângulo:" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:670 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4863 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:7268 @@ -2735,6 +2797,10 @@ msgid "" "Positive numbers for CW motion.\n" "Negative numbers for CCW motion." msgstr "" +"Ângulo para a ação Rotação, em graus. \n" +"Número flutuante entre -360 e 359. \n" +"Números positivos para movimento horário. \n" +"Números negativos para movimento anti-horário." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:684 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4877 @@ -2743,11 +2809,14 @@ msgid "" "The point of reference is the middle of\n" "the bounding box for all selected shapes." msgstr "" +"Gira a(s) forma(s) selecionada(s). \n" +"O ponto de referência é o meio da caixa\n" +"delimitadora para todas as formas selecionadas." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:707 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4900 msgid "Angle X:" -msgstr "" +msgstr "Ângulo X:" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:709 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:727 @@ -2759,11 +2828,13 @@ msgid "" "Angle for Skew action, in degrees.\n" "Float number between -360 and 359." msgstr "" +"Ângulo de inclinação, em graus.\n" +"Número flutuante entre -360 e 359." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:718 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4911 flatcamTools/ToolTransform.py:118 msgid "Skew X" -msgstr "" +msgstr "Inclinar X" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:720 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:738 @@ -2774,31 +2845,34 @@ msgid "" "The point of reference is the middle of\n" "the bounding box for all selected shapes." msgstr "" +"Inclinar/distorcer a(s) forma(s) selecionada(s).\n" +"O ponto de referência é o meio da caixa\n" +"delimitadora para todas as formas selecionadas." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:725 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4918 msgid "Angle Y:" -msgstr "" +msgstr "Ângulo Y:" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:736 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4929 flatcamTools/ToolTransform.py:136 msgid "Skew Y" -msgstr "" +msgstr "Inclinar Y" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:764 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4957 msgid "Factor X:" -msgstr "" +msgstr "Fator X:" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:766 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4959 msgid "Factor for Scale action over X axis." -msgstr "" +msgstr "Fator de escala sobre o eixo X." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:774 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4967 flatcamTools/ToolTransform.py:174 msgid "Scale X" -msgstr "" +msgstr "Redimensionar X" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:776 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:793 @@ -2809,27 +2883,30 @@ msgid "" "The point of reference depends on \n" "the Scale reference checkbox state." msgstr "" +"Redimensiona a(s) forma(s) selecionada(s).\n" +"O ponto de referência depende\n" +"do estado da caixa de seleção." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:781 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4974 msgid "Factor Y:" -msgstr "" +msgstr "Fator Y:" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:783 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4976 msgid "Factor for Scale action over Y axis." -msgstr "" +msgstr "Fator para ação de escala no eixo Y." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:791 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4984 flatcamTools/ToolTransform.py:191 msgid "Scale Y" -msgstr "" +msgstr "Redimensionar Y" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:800 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4993 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:7315 #: flatcamTools/ToolTransform.py:200 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Fixar Taxa" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:802 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4995 @@ -2837,12 +2914,14 @@ msgid "" "Scale the selected shape(s)\n" "using the Scale Factor X for both axis." msgstr "" +"Redimensiona a(s) forma(s) selecionada(s)\n" +"usando o Fator de Escala X para ambos os eixos." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:808 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5001 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:7323 #: flatcamTools/ToolTransform.py:209 msgid "Scale Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência de escala" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:810 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5003 @@ -2852,21 +2931,25 @@ msgid "" "and the center of the biggest bounding box\n" "of the selected shapes when unchecked." msgstr "" +"Redimensiona a(s) forma(s) selecionada(s)\n" +"usando a referência de origem quando marcada,\n" +"e o centro da maior caixa delimitadora\n" +"de formas selecionadas quando desmarcado." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:838 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5032 msgid "Value X:" -msgstr "" +msgstr "Valor X:" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:840 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5034 msgid "Value for Offset action on X axis." -msgstr "" +msgstr "Valor para o deslocamento no eixo X." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:848 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5042 flatcamTools/ToolTransform.py:249 msgid "Offset X" -msgstr "" +msgstr "Deslocar X" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:850 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:868 @@ -2877,26 +2960,29 @@ msgid "" "The point of reference is the middle of\n" "the bounding box for all selected shapes.\n" msgstr "" +"Desloca a(s) forma(s) selecionada(s).\n" +"O ponto de referência é o meio da\n" +"caixa delimitadora para todas as formas selecionadas.\n" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:856 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5050 msgid "Value Y:" -msgstr "" +msgstr "Valor Y:" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:858 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5052 msgid "Value for Offset action on Y axis." -msgstr "" +msgstr "Valor para a ação de deslocamento no eixo Y." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:866 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5060 flatcamTools/ToolTransform.py:266 msgid "Offset Y" -msgstr "" +msgstr "Deslocar Y" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:897 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5091 flatcamTools/ToolTransform.py:296 msgid "Flip on X" -msgstr "" +msgstr "Espelhar no X" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:899 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:907 @@ -2906,16 +2992,18 @@ msgid "" "Flip the selected shape(s) over the X axis.\n" "Does not create a new shape." msgstr "" +"Espelha as formas selecionadas sobre o eixo X.\n" +"Não cria uma nova forma." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:905 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5099 flatcamTools/ToolTransform.py:304 msgid "Flip on Y" -msgstr "" +msgstr "Espelhar no Y" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:914 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5108 msgid "Ref Pt" -msgstr "" +msgstr "Ponto de Referência" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:916 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5110 @@ -2930,11 +3018,19 @@ msgid "" "Or enter the coords in format (x, y) in the\n" "Point Entry field and click Flip on X(Y)" msgstr "" +"Espelha a(s) forma(s) selecionada(s)\n" +"em relação às coordenadas abaixo.\n" +"\n" +"As coordenadas do ponto podem ser inseridas:\n" +"- com clique no botão esquerdo junto com a tecla\n" +" SHIFT pressionada, e clicar no botão Adicionar.\n" +"- ou digitar as coordenadas no formato (x, y) no campo\n" +" Ponto de Ref. e clicar em Espelhar no X(Y)" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:928 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5122 msgid "Point:" -msgstr "" +msgstr "Ponto:" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:930 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5124 @@ -2943,6 +3039,9 @@ msgid "" "The 'x' in (x, y) will be used when using Flip on X and\n" "the 'y' in (x, y) will be used when using Flip on Y." msgstr "" +"Coordenadas no formato (x, y) usadas como referência para espelhamento. \n" +"O 'x' em (x, y) será usado ao usar Espelhar em X e\n" +"o 'y' em (x, y) será usado ao usar Espelhar em Y." #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:942 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5136 flatcamTools/ToolTransform.py:340