- some strings changed

CHANGELOG.md

@@ -12,8 +12,9 @@ CHANGELOG for FlatCAM beta
 - in Geometry Object fixed the issue with not using the End X-Y value and also made some other updates here
 - in NCC and Paint Tool fixed some issues with missing keys in the tool data dictionary
 - In Excellon Object UI fixed the enable/disable for the Milling section according to the Tools Table row that is selected
-- In Excellon Object UI fixed the miiling geometry generation
+- In Excellon Object UI fixed the milling geometry generation
-- updated th translations strings to the changes in the source code
+- updated the translations strings to the changes in the source code
+- some strings changed
 
 20.10.2020
 

appGUI/ObjectUI.py

@@ -735,7 +735,7 @@ class ExcellonObjectUI(ObjectUI):
         )
         self.grid6.addWidget(self.mill_hole_label, 5, 0, 1, 3)
 
-        self.tdlabel = QtWidgets.QLabel('%s:' % _('Tool Dia'))
+        self.tdlabel = QtWidgets.QLabel('%s:' % _('Milling Diameter'))
         self.tdlabel.setToolTip(
             _("Diameter of the cutting tool.")
         )
@@ -750,7 +750,7 @@ class ExcellonObjectUI(ObjectUI):
         self.generate_milling_button = QtWidgets.QPushButton(_('Mill Drills'))
         self.generate_milling_button.setToolTip(
             _("Create the Geometry Object\n"
-              "for milling DRILLS toolpaths.")
+              "for milling drills.")
         )
         self.generate_milling_button.setStyleSheet("""
                         QPushButton
@@ -770,7 +770,7 @@ class ExcellonObjectUI(ObjectUI):
         self.generate_milling_slots_button = QtWidgets.QPushButton(_('Mill Slots'))
         self.generate_milling_slots_button.setToolTip(
             _("Create the Geometry Object\n"
-              "for milling SLOTS toolpaths.")
+              "for milling slots.")
         )
         self.generate_milling_slots_button.setStyleSheet("""
                         QPushButton

locale/tr/LC_MESSAGES/strings.po

@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-21 11:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-21 11:56+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-21 11:39+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-21 11:56+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: tr_TR\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgid "Tool Name"
 msgstr "Uç Adı"
 
 #: appDatabase.py:161 appDatabase.py:837 appEditors/AppExcEditor.py:3765
-#: appGUI/ObjectUI.py:738 appGUI/ObjectUI.py:1026 appGUI/ObjectUI.py:1594
+#: appGUI/ObjectUI.py:1026 appGUI/ObjectUI.py:1594
 #: appGUI/preferences/tools/ToolsPaintPrefGroupUI.py:132
 #: appTools/ToolCutOut.py:2058 appTools/ToolIsolation.py:3091
 #: appTools/ToolNCC.py:3859 appTools/ToolNCC.py:3870 appTools/ToolPaint.py:2882
@@ -6657,6 +6657,12 @@ msgstr ""
 "Yukarıdaki Araçlar Tablosundan frezelenecek delikleri seçin.\n"
 "Seçim yapmak için # sütununu kullanın."
 
+#: appGUI/ObjectUI.py:738
+#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonOptPrefGroupUI.py:80
+#: appTools/ToolMilling.py:1779
+msgid "Milling Diameter"
+msgstr "Freze Çapı"
+
 #: appGUI/ObjectUI.py:740
 #: appGUI/preferences/excellon/ExcellonOptPrefGroupUI.py:101
 msgid "Diameter of the cutting tool."
@@ -6667,11 +6673,15 @@ msgid "Mill Drills"
 msgstr "Delikleri Frezele"
 
 #: appGUI/ObjectUI.py:752
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Create the Geometry Object\n"
+#| "for milling SLOTS toolpaths."
 msgid ""
 "Create the Geometry Object\n"
-"for milling DRILLS toolpaths."
+"for milling drills."
 msgstr ""
-"Delik frezeleme yolu için bir \n"
+"Yuvaları frezelemek için\n"
 "Şekil nesnesi oluşturun."
 
 #: appGUI/ObjectUI.py:770
@@ -6679,9 +6689,13 @@ msgid "Mill Slots"
 msgstr "Yuvaları Frezele"
 
 #: appGUI/ObjectUI.py:772
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Create the Geometry Object\n"
+#| "for milling SLOTS toolpaths."
 msgid ""
 "Create the Geometry Object\n"
-"for milling SLOTS toolpaths."
+"for milling slots."
 msgstr ""
 "Yuvaları frezelemek için\n"
 "Şekil nesnesi oluşturun."
@@ -8907,11 +8921,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both"
 msgstr "Her İkisi"
 
-#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonOptPrefGroupUI.py:80
-#: appTools/ToolMilling.py:1779
-msgid "Milling Diameter"
-msgstr "Freze Çapı"
-
 #: appGUI/preferences/excellon/ExcellonOptPrefGroupUI.py:82
 #: appTools/ToolMilling.py:1781
 msgid "The diameter of the tool who will do the milling"
@@ -19551,6 +19560,13 @@ msgstr "Orijin, yüklenen tüm nesneleri hizalayarak ayarlanıyor "
 msgid "No Geometry name in args. Provide a name and try again."
 msgstr "Değişkenlerde Şekil ismi yok. Lütfen bir isim girin ve tekrar deneyin."
 
+#~ msgid ""
+#~ "Create the Geometry Object\n"
+#~ "for milling DRILLS toolpaths."
+#~ msgstr ""
+#~ "Delik frezeleme yolu için bir \n"
+#~ "Şekil nesnesi oluşturun."
+
 #~| msgid ""
 #~| "Merge a selection of Excellon objects into a new combo Excellon object."
 #~ msgid "Generate GCode out of slot holes in an Excellon object."

locale_template/strings.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-21 11:37+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-21 11:55+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-25 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid "Tool Name"
 msgstr ""
 
 #: appDatabase.py:161 appDatabase.py:837 appEditors/AppExcEditor.py:3765
-#: appGUI/ObjectUI.py:738 appGUI/ObjectUI.py:1026 appGUI/ObjectUI.py:1594
+#: appGUI/ObjectUI.py:1026 appGUI/ObjectUI.py:1594
 #: appGUI/preferences/tools/ToolsPaintPrefGroupUI.py:132 appTools/ToolCutOut.py:2058
 #: appTools/ToolIsolation.py:3091 appTools/ToolNCC.py:3859 appTools/ToolNCC.py:3870
 #: appTools/ToolPaint.py:2882
@@ -6028,6 +6028,11 @@ msgid ""
 "milled. Use the # column to make the selection."
 msgstr ""
 
+#: appGUI/ObjectUI.py:738 appGUI/preferences/excellon/ExcellonOptPrefGroupUI.py:80
+#: appTools/ToolMilling.py:1779
+msgid "Milling Diameter"
+msgstr ""
+
 #: appGUI/ObjectUI.py:740 appGUI/preferences/excellon/ExcellonOptPrefGroupUI.py:101
 msgid "Diameter of the cutting tool."
 msgstr ""
@@ -6039,7 +6044,7 @@ msgstr ""
 #: appGUI/ObjectUI.py:752
 msgid ""
 "Create the Geometry Object\n"
-"for milling DRILLS toolpaths."
+"for milling drills."
 msgstr ""
 
 #: appGUI/ObjectUI.py:770
@@ -6049,7 +6054,7 @@ msgstr ""
 #: appGUI/ObjectUI.py:772
 msgid ""
 "Create the Geometry Object\n"
-"for milling SLOTS toolpaths."
+"for milling slots."
 msgstr ""
 
 #: appGUI/ObjectUI.py:814
@@ -7873,10 +7878,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both"
 msgstr ""
 
-#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonOptPrefGroupUI.py:80 appTools/ToolMilling.py:1779
-msgid "Milling Diameter"
-msgstr ""
-
 #: appGUI/preferences/excellon/ExcellonOptPrefGroupUI.py:82 appTools/ToolMilling.py:1781
 msgid "The diameter of the tool who will do the milling"
 msgstr ""