- overloaded the context menu in the Tcl Shell and added key shortcuts; the menu entries are now translatable
This commit is contained in:
Marius Stanciu
Binary file not shown.
@@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 21:38+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 21:39+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 22:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 22:37+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marius Stanciu - Google Translate\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appEditors/AppExcEditor.py:3908 appEditors/AppExcEditor.py:4030
|
||||
#: appEditors/AppExcEditor.py:4123 appEditors/AppGerberEditor.py:2820
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3538 appGUI/MainGUI.py:475 appGUI/MainGUI.py:668
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3582 appGUI/MainGUI.py:475 appGUI/MainGUI.py:668
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4416 appGUI/MainGUI.py:4682
|
||||
#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonEditorPrefGroupUI.py:92
|
||||
#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonEditorPrefGroupUI.py:187
|
||||
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: appEditors/AppExcEditor.py:3909 appEditors/AppExcEditor.py:4031
|
||||
#: appEditors/AppExcEditor.py:4124 appEditors/AppGerberEditor.py:2821
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3545 appGUI/MainGUI.py:478 appGUI/MainGUI.py:4417
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3589 appGUI/MainGUI.py:478 appGUI/MainGUI.py:4417
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4683
|
||||
#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonEditorPrefGroupUI.py:93
|
||||
#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonEditorPrefGroupUI.py:188
|
||||
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr "Reemplazará la cadena del cuadro Buscar con la del cuadro Reemplazar."
|
||||
msgid "String to replace the one in the Find box throughout the text."
|
||||
msgstr "Cadena para reemplazar la del cuadro Buscar en todo el texto."
|
||||
|
||||
#: appEditors/AppTextEditor.py:106 appGUI/GUIElements.py:3566
|
||||
#: appEditors/AppTextEditor.py:106 appGUI/GUIElements.py:3610
|
||||
#: appGUI/ObjectUI.py:1864 appGUI/preferences/cncjob/CNCJobOptPrefGroupUI.py:61
|
||||
#: appGUI/preferences/tools/ToolsISOPrefGroupUI.py:295
|
||||
#: appGUI/preferences/tools/ToolsPaintPrefGroupUI.py:278
|
||||
@@ -4082,79 +4082,115 @@ msgstr ""
|
||||
"y)\n"
|
||||
"desde el punto de ubicación actual del mouse."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3075
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3077 appGUI/MainGUI.py:414 appGUI/MainGUI.py:728
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:787 appGUI/MainGUI.py:867 appGUI/MainGUI.py:986
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:1203 appGUI/MainGUI.py:1687 appGUI/MainGUI.py:2145
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:2358 appGUI/MainGUI.py:4911 appGUI/ObjectUI.py:1125
|
||||
#: appObjects/FlatCAMGeometry.py:558 appTools/ToolPanelize.py:325
|
||||
#: appTools/ToolPanelize.py:351 appTools/ToolPanelize.py:448
|
||||
#: appTools/ToolPanelize.py:477 appTools/ToolPanelize.py:538
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Dupdo"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3077 appGUI/MainGUI.py:414 appGUI/MainGUI.py:4423
|
||||
msgid "Ctrl+C"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3085 appGUI/MainGUI.py:445 appGUI/MainGUI.py:565
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4422 appObjects/ObjectCollection.py:1128
|
||||
#: appObjects/ObjectCollection.py:1175
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Seleccionar todo"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3085 appGUI/MainGUI.py:445 appGUI/MainGUI.py:4422
|
||||
msgid "Ctrl+A"
|
||||
msgstr "Ctrl+A"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3090
|
||||
msgid "Save Log"
|
||||
msgstr "Guardar Registro"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3079
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3090 appGUI/MainGUI.py:161 appGUI/MainGUI.py:343
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4432 appGUI/MainGUI.py:4691 appGUI/MainGUI.py:4791
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4927
|
||||
msgid "Ctrl+S"
|
||||
msgstr "Ctrl+S"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3095
|
||||
msgid "Clear All"
|
||||
msgstr "Limpiar todo"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3094 appTools/ToolShell.py:296
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3095 appGUI/MainGUI.py:4491 appGUI/MainGUI.py:4492
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4696 appGUI/MainGUI.py:4788 appGUI/MainGUI.py:4789
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4922 appGUI/MainGUI.py:4923
|
||||
msgid "Del"
|
||||
msgstr "Del"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3138 appTools/ToolShell.py:296
|
||||
msgid "Type >help< to get started"
|
||||
msgstr "Escriba >help< para comenzar"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3461 appGUI/GUIElements.py:3478
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3505 appGUI/GUIElements.py:3522
|
||||
msgid "Jog the Y axis."
|
||||
msgstr "Mueva el eje Y."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3469
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3513
|
||||
msgid "Move to Origin."
|
||||
msgstr "Mover al origen."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3486 appGUI/GUIElements.py:3494
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3530 appGUI/GUIElements.py:3538
|
||||
msgid "Jog the X axis."
|
||||
msgstr "Mueva el eje X."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3504 appGUI/GUIElements.py:3514
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3548 appGUI/GUIElements.py:3558
|
||||
msgid "Jog the Z axis."
|
||||
msgstr "Mueva el eje Z."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3540
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3584
|
||||
msgid "Zero the CNC X axes at current position."
|
||||
msgstr "Ponga a cero el eje X del CNC en la posición actual."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3548
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3592
|
||||
msgid "Zero the CNC Y axes at current position."
|
||||
msgstr "Ponga a cero el eje Y del CNC en la posición actual."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3553
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3597
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3556
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3600
|
||||
msgid "Zero the CNC Z axes at current position."
|
||||
msgstr "Ponga a cero el eje Z del CNC en la posición actual."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3560
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3604
|
||||
msgid "Do Home"
|
||||
msgstr "Hacer homing"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3562
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3606
|
||||
msgid "Perform a homing cycle on all axis."
|
||||
msgstr "Realice un ciclo de referenciado en todos los ejes."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3570
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3614
|
||||
msgid "Zero all CNC axes at current position."
|
||||
msgstr "Ponga a cero todos los ejes del CNC en la posición actual."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3725 appGUI/GUIElements.py:3734
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3769 appGUI/GUIElements.py:3778
|
||||
msgid "Idle."
|
||||
msgstr "Ocioso."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3767
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3811
|
||||
msgid "Application started ..."
|
||||
msgstr "Aplicacion iniciada ..."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3768
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3812
|
||||
msgid "Hello!"
|
||||
msgstr "¡Hola!"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3815 appGUI/MainGUI.py:1030 appGUI/MainGUI.py:2186
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3859 appGUI/MainGUI.py:1030 appGUI/MainGUI.py:2186
|
||||
msgid "Run Script ..."
|
||||
msgstr "Ejecutar Script ..."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3817 appGUI/MainGUI.py:196
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3861 appGUI/MainGUI.py:196
|
||||
msgid ""
|
||||
"Will run the opened Tcl Script thus\n"
|
||||
"enabling the automation of certain\n"
|
||||
@@ -4164,28 +4200,28 @@ msgstr ""
|
||||
"permitiendo la automatización de ciertos\n"
|
||||
"Funciones de FlatCAM."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3826 appGUI/MainGUI.py:118
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3870 appGUI/MainGUI.py:118
|
||||
#: appTools/ToolPcbWizard.py:390 appTools/ToolPcbWizard.py:397
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abierto"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3830
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3874
|
||||
msgid "Open Project ..."
|
||||
msgstr "Proyecto abierto ...Abierto &Project ..."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3836
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3880
|
||||
msgid "Open &Gerber ...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "Abierto &Gerber ...\tCtrl+G"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3841
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3885
|
||||
msgid "Open &Excellon ...\tCtrl+E"
|
||||
msgstr "Abierto &Excellon ...\tCtrl+E"
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3846
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3890
|
||||
msgid "Open G-&Code ..."
|
||||
msgstr "Abierto G-&Code ..."
|
||||
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3856 appGUI/MainGUI.py:327
|
||||
#: appGUI/GUIElements.py:3900 appGUI/MainGUI.py:327
|
||||
msgid "Exit"
|
||||
msgstr "Salida"
|
||||
|
||||
@@ -4360,11 +4396,6 @@ msgstr "Salvar"
|
||||
msgid "Save Project"
|
||||
msgstr "Guardar proyecto"
|
||||
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:161 appGUI/MainGUI.py:343 appGUI/MainGUI.py:4432
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4691 appGUI/MainGUI.py:4791 appGUI/MainGUI.py:4927
|
||||
msgid "Ctrl+S"
|
||||
msgstr "Ctrl+S"
|
||||
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:167 appGUI/MainGUI.py:4483
|
||||
msgid "Save Project As"
|
||||
msgstr "Guardar proyecto como"
|
||||
@@ -4598,20 +4629,6 @@ msgid "Merge a selection of Gerber objects into a new combo Gerber object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Combine una selección de objetos Gerber en un nuevo objeto combo Gerber."
|
||||
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:414 appGUI/MainGUI.py:728 appGUI/MainGUI.py:787
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:867 appGUI/MainGUI.py:986 appGUI/MainGUI.py:1203
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:1687 appGUI/MainGUI.py:2145 appGUI/MainGUI.py:2358
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4911 appGUI/ObjectUI.py:1125
|
||||
#: appObjects/FlatCAMGeometry.py:558 appTools/ToolPanelize.py:325
|
||||
#: appTools/ToolPanelize.py:351 appTools/ToolPanelize.py:448
|
||||
#: appTools/ToolPanelize.py:477 appTools/ToolPanelize.py:538
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Dupdo"
|
||||
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:414 appGUI/MainGUI.py:4423
|
||||
msgid "Ctrl+C"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:420 appGUI/MainGUI.py:676 appGUI/MainGUI.py:731
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:790
|
||||
msgid "DEL"
|
||||
@@ -4662,15 +4679,6 @@ msgstr "(Escriba ayuda para empezar)"
|
||||
msgid "Q"
|
||||
msgstr "Q"
|
||||
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:445 appGUI/MainGUI.py:565 appGUI/MainGUI.py:4422
|
||||
#: appObjects/ObjectCollection.py:1128 appObjects/ObjectCollection.py:1175
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Seleccionar todo"
|
||||
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:445 appGUI/MainGUI.py:4422
|
||||
msgid "Ctrl+A"
|
||||
msgstr "Ctrl+A"
|
||||
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:451 appGUI/MainGUI.py:1260
|
||||
#: appGUI/preferences/PreferencesUIManager.py:899
|
||||
#: appGUI/preferences/PreferencesUIManager.py:992
|
||||
@@ -6152,12 +6160,6 @@ msgstr "Abrir tutoriales en online"
|
||||
msgid "Refresh Plots"
|
||||
msgstr "Actualizar parcelas"
|
||||
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4491 appGUI/MainGUI.py:4492 appGUI/MainGUI.py:4696
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4788 appGUI/MainGUI.py:4789 appGUI/MainGUI.py:4922
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4923
|
||||
msgid "Del"
|
||||
msgstr "Del"
|
||||
|
||||
#: appGUI/MainGUI.py:4491 appTools/ToolSolderPaste.py:71
|
||||
msgid "Delete Object"
|
||||
msgstr "Eliminar objeto"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user