- fixed issue with arrays of items could not be added in the Gerber/Excellon Editor when a translation is used

- fixed issue in the Excellon Editor where the Space key did not toggle the direction of the array of drills
- combed the application strings all over the app and trimmed them up until those starting with letter 'O'
- updated the translation strings

tclCommands/TclCommandImportSvg.py

@@ -73,7 +73,7 @@ class TclCommandImportSvg(TclCommandSignaled):
         if obj_type != "geometry" and obj_type != "gerber":
             self.raise_tcl_error("Option type can be 'geometry' or 'gerber' only, got '%s'." % obj_type)
 
-        with self.app.proc_container.new('%s' % _("Importing ...")):
+        with self.app.proc_container.new('%s ...' % _("Importing")):
 
             # Object creation
             self.app.app_obj.new_object(obj_type, outname, obj_init, plot=False)