- fixed issue with arrays of items could not be added in the Gerber/Excellon Editor when a translation is used

- fixed issue in the Excellon Editor where the Space key did not toggle the direction of the array of drills
- combed the application strings all over the app and trimmed them up until those starting with letter 'O'
- updated the translation strings

appObjects/FlatCAMGeometry.py

@@ -2001,7 +2001,7 @@ class GeometryObject(FlatCAMObj, Geometry):
             if self.special_group:
                 self.app.inform.emit(
                     '[WARNING_NOTCL] %s %s %s.' %
-                    (_("This Geometry can't be processed because it is"), str(self.special_group), _("geometry"))
+                    (_("This Geometry can't be processed because it is"), str(self.special_group), _("Geometry"))
                 )
                 return
         except AttributeError: