- UI changes in the AppTextEditor and in CNCJob properties tab and in GCoe Editor

- some changes in strings; updated all the translation strings to the latest changes
- finished the Romanian translation
This commit is contained in:
Marius Stanciu
2020-10-24 15:58:20 +03:00
committed by Marius
parent c0671b7754
commit 8a341de4ca
34 changed files with 6041 additions and 6039 deletions

View File

@@ -110,7 +110,7 @@ class CNCJobAdvOptPrefGroupUI(OptionsGroupUI):
self.al_rows_label = QtWidgets.QLabel('%s:' % _("Rows"))
self.al_rows_label.setToolTip(
_("The number of gird rows.")
_("The number of grid rows.")
)
grid0.addWidget(self.al_rows_label, 12, 0)
grid0.addWidget(self.al_rows_entry, 12, 1)

View File

@@ -219,7 +219,7 @@ class ExcellonGenPrefGroupUI(OptionsGroupUI):
"If <<TSA>> is checked then Travelling Salesman algorithm is used for\n"
"drill path optimization.\n"
"\n"
"Some options are disabled when FlatCAM works in 32bit mode.")
"Some options are disabled when the application works in 32bit mode.")
)
self.excellon_optimization_radio = RadioSet([{'label': _('MetaHeuristic'), 'value': 'M'},
@@ -257,8 +257,8 @@ class ExcellonGenPrefGroupUI(OptionsGroupUI):
self.fuse_tools_cb = FCCheckBox(_("Fuse Tools"))
self.fuse_tools_cb.setToolTip(
_("When checked the joined (merged) object tools\n"
"will be merged also but only if they share some of their attributes.")
_("When checked, the tools will be merged\n"
"but only if they share some of their attributes.")
)
grid2.addWidget(self.fuse_tools_cb, 13, 0, 1, 2)

View File

@@ -386,9 +386,8 @@ class GeneralAPPSetGroupUI(OptionsGroupUI):
self.allow_edit_cb = FCCheckBox(_("Allow Edit"))
self.allow_edit_cb.setToolTip(
_("When cheched, the user can edit the objects in the Project Tab\n"
"by using the left mouse button click on the object name.\n"
"Active after restart.")
_("When checked, the user can edit the object names in the Project Tab\n"
"by clicking on the object name. Active after restart.")
)
grid0.addWidget(self.allow_edit_cb, 31, 0, 1, 2)

View File

@@ -100,7 +100,7 @@ class GeometryGenPrefGroupUI(OptionsGroupUI):
"- Basic -> Using Google OR-Tools Basic algorithm\n"
"- TSA -> Using Travelling Salesman algorithm\n"
"\n"
"Some options are disabled when FlatCAM works in 32bit mode.")
"Some options are disabled when the application works in 32bit mode.")
)
self.opt_algorithm_radio = RadioSet(
@@ -140,8 +140,8 @@ class GeometryGenPrefGroupUI(OptionsGroupUI):
self.fuse_tools_cb = FCCheckBox(_("Fuse Tools"))
self.fuse_tools_cb.setToolTip(
_("When checked the joined (merged) object tools\n"
"will be merged also but only if they share some of their attributes.")
_("When checked, the tools will be merged\n"
"but only if they share some of their attributes.")
)
grid0.addWidget(self.fuse_tools_cb, 20, 0, 1, 2)

View File

@@ -112,7 +112,7 @@ class ToolsPanelizePrefGroupUI(OptionsGroupUI):
_("Active only for Geometry panel type.\n"
"When checked the application will find\n"
"any two overlapping Line elements in the panel\n"
"and remove the overlapping parts, keeping only one of them.")
"and will remove the overlapping parts, keeping only one of them.")
)
grid0.addWidget(self.poptimization_cb, 5, 0, 1, 2)