- upgraded the punch Gerber Tool

- updated the Turkish translation strings (by Mehmet Kaya)

CHANGELOG.md

@@ -27,12 +27,14 @@ CHANGELOG for FlatCAM beta
 - fixed Tcl command Paint
 - temporary fix for comboboxes not finding the the value in the items when setting themselves with a value by defaulting to the first item in the list
 - fix in Tool Subtract where there was a typo
+- upgraded the punch Gerber Tool
+- updated the Turkish translation strings (by Mehmet Kaya)
 
 27.10.2020
 
 - created custom classes derived from TextEdit and from LineEdit where I overloaded the context menu and I made all the other classes that were inheriting from them to inherit from those new classes
 - minor fix in ToolsDB2UI
-- updated the Turkuish translation strings (by Mehmet Kaya)
+- updated the Turkish translation strings (by Mehmet Kaya)
 - fixed a bug in conversion of any to Gerber in the section of Excellon conversion
 - some PEP8 fixes
 - fixed a bug due of recent chagnes in FileMenuHandlers class

appObjects/FlatCAMGerber.py

@@ -212,7 +212,7 @@ class GerberObject(FlatCAMObj, Gerber):
             self.apertures_row = 0
             aper_no = self.apertures_row + 1
             sort = []
-            for k, v in list(self.apertures.items()):
+            for k in list(self.apertures.keys()):
                 sort.append(int(k))
             sorted_apertures = sorted(sort)
 

appTools/ToolPunchGerber.py

@@ -8,7 +8,7 @@
 from PyQt5 import QtCore, QtWidgets, QtGui
 
 from appTool import AppTool
-from appGUI.GUIElements import RadioSet, FCDoubleSpinner, FCCheckBox, FCComboBox
+from appGUI.GUIElements import RadioSet, FCDoubleSpinner, FCCheckBox, FCComboBox, FCTable
 
 from copy import deepcopy
 import logging
@@ -45,6 +45,8 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
         self.ui.reset_button.clicked.connect(self.set_tool_ui)
         self.ui.punch_object_button.clicked.connect(self.on_generate_object)
 
+        self.ui.gerber_object_combo.currentIndexChanged.connect(self.build_tool_ui)
+
         self.ui.circular_cb.stateChanged.connect(
             lambda state:
                 self.ui.circular_ring_entry.setDisabled(False) if state else
@@ -97,6 +99,7 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
         AppTool.run(self)
 
         self.set_tool_ui()
+        self.build_tool_ui()
 
         self.app.ui.notebook.setTabText(2, _("Punch Tool"))
 
@@ -106,6 +109,7 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
     def set_tool_ui(self):
         self.reset_fields()
 
+        self.ui_disconnect()
         self.ui_connect()
         self.ui.method_punch.set_value(self.app.defaults["tools_punch_hole_type"])
         self.ui.select_all_cb.set_value(False)
@@ -126,6 +130,69 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
 
         self.ui.factor_entry.set_value(float(self.app.defaults["tools_punch_hole_prop_factor"]))
 
+    def build_tool_ui(self):
+        # get the Gerber file who is the source of the punched Gerber
+        selection_index = self.ui.gerber_object_combo.currentIndex()
+        model_index = self.app.collection.index(selection_index, 0, self.ui.gerber_object_combo.rootModelIndex())
+        obj = None
+
+        try:
+            obj = model_index.internalPointer().obj
+            sort = [int(k) for k in obj.apertures.keys()]
+            sorted_apertures = sorted(sort)
+        except Exception:
+            # no object loaded
+            sorted_apertures = []
+
+        n = len(sorted_apertures)
+        self.ui.apertures_table.setRowCount(n)
+
+        row = 0
+        for ap_code in sorted_apertures:
+            ap_code = str(ap_code)
+
+            ap_code_item = QtWidgets.QTableWidgetItem(ap_code)
+            ap_code_item.setFlags(QtCore.Qt.ItemIsSelectable | QtCore.Qt.ItemIsEnabled)
+
+            ap_type_item = QtWidgets.QTableWidgetItem(str(obj.apertures[ap_code]['type']))
+            ap_type_item.setFlags(QtCore.Qt.ItemIsEnabled)
+
+            try:
+                if obj.apertures[ap_code]['size'] is not None:
+                    size_val = self.app.dec_format(float(obj.apertures[ap_code]['size']), self.decimals)
+                    ap_size_item = QtWidgets.QTableWidgetItem(str(size_val))
+                else:
+                    ap_size_item = QtWidgets.QTableWidgetItem('')
+            except KeyError:
+                ap_size_item = QtWidgets.QTableWidgetItem('')
+            ap_size_item.setFlags(QtCore.Qt.ItemIsEnabled)
+
+            self.ui.apertures_table.setItem(row, 0, ap_code_item)  # Aperture Code
+            self.ui.apertures_table.setItem(row, 1, ap_type_item)  # Aperture Type
+            self.ui.apertures_table.setItem(row, 2, ap_size_item)  # Aperture Dimensions
+
+            # increment row
+            row += 1
+
+        self.ui.apertures_table.resizeColumnsToContents()
+        self.ui.apertures_table.resizeRowsToContents()
+
+        vertical_header = self.ui.apertures_table.verticalHeader()
+        vertical_header.hide()
+        # self.ui.apertures_table.setVerticalScrollBarPolicy(QtCore.Qt.ScrollBarAlwaysOff)
+
+        horizontal_header = self.ui.apertures_table.horizontalHeader()
+        horizontal_header.setMinimumSectionSize(10)
+        horizontal_header.setDefaultSectionSize(70)
+        horizontal_header.setSectionResizeMode(0, QtWidgets.QHeaderView.ResizeToContents)
+        horizontal_header.setSectionResizeMode(1, QtWidgets.QHeaderView.ResizeToContents)
+        horizontal_header.setSectionResizeMode(2, QtWidgets.QHeaderView.Stretch)
+
+        self.ui.apertures_table.setHorizontalScrollBarPolicy(QtCore.Qt.ScrollBarAlwaysOff)
+        self.ui.apertures_table.setSortingEnabled(False)
+        # self.ui.apertures_table.setMinimumHeight(self.ui.apertures_table.getHeight())
+        # self.ui.apertures_table.setMaximumHeight(self.ui.apertures_table.getHeight())
+
     def on_select_all(self, state):
         self.ui_disconnect()
         if state:
@@ -143,29 +210,29 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
         self.ui_connect()
 
     def on_method(self, val):
-        self.ui.exc_label.setEnabled(False)
+        self.ui.exc_label.hide()
-        self.ui.exc_combo.setEnabled(False)
+        self.ui.exc_combo.hide()
-        self.ui.fixed_label.setEnabled(False)
+        self.ui.fixed_label.hide()
-        self.ui.dia_label.setEnabled(False)
+        self.ui.dia_label.hide()
-        self.ui.dia_entry.setEnabled(False)
+        self.ui.dia_entry.hide()
-        self.ui.ring_frame.setEnabled(False)
+        self.ui.ring_frame.hide()
-        self.ui.prop_label.setEnabled(False)
+        self.ui.prop_label.hide()
-        self.ui.factor_label.setEnabled(False)
+        self.ui.factor_label.hide()
-        self.ui.factor_entry.setEnabled(False)
+        self.ui.factor_entry.hide()
 
         if val == 'exc':
-            self.ui.exc_label.setEnabled(True)
+            self.ui.exc_label.show()
-            self.ui.exc_combo.setEnabled(True)
+            self.ui.exc_combo.show()
         elif val == 'fixed':
-            self.ui.fixed_label.setEnabled(True)
+            self.ui.fixed_label.show()
-            self.ui.dia_label.setEnabled(True)
+            self.ui.dia_label.show()
-            self.ui.dia_entry.setEnabled(True)
+            self.ui.dia_entry.show()
         elif val == 'ring':
-            self.ui.ring_frame.setEnabled(True)
+            self.ui.ring_frame.show()
         elif val == 'prop':
-            self.ui.prop_label.setEnabled(True)
+            self.ui.prop_label.show()
-            self.ui.factor_label.setEnabled(True)
+            self.ui.factor_label.show()
-            self.ui.factor_entry.setEnabled(True)
+            self.ui.factor_entry.show()
 
     def ui_connect(self):
         self.ui.select_all_cb.stateChanged.connect(self.on_select_all)
@@ -192,13 +259,16 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
         outname = name + "_punched"
 
         punch_method = self.ui.method_punch.get_value()
-
-        new_options = {}
-        for opt in grb_obj.options:
-            new_options[opt] = deepcopy(grb_obj.options[opt])
-
         if punch_method == 'exc':
+            self.on_excellon_method(grb_obj, outname)
+        elif punch_method == 'fixed':
+            self.on_fixed_method(grb_obj, outname)
+        elif punch_method == 'ring':
+            self.on_ring_method(grb_obj, outname)
+        elif punch_method == 'prop':
+            self.on_proportional_method(grb_obj, outname)
 
+    def on_excellon_method(self, grb_obj, outname):
         # get the Excellon file whose geometry will create the punch holes
         selection_index = self.ui.exc_combo.currentIndex()
         model_index = self.app.collection.index(selection_index, 0, self.ui.exc_combo.rootModelIndex())
@@ -209,6 +279,10 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
             self.app.inform.emit('[WARNING_NOTCL] %s' % _("There is no Excellon object loaded ..."))
             return
 
+        new_options = {}
+        for opt in grb_obj.options:
+            new_options[opt] = deepcopy(grb_obj.options[opt])
+
         # this is the punching geometry
         exc_solid_geometry = MultiPolygon(exc_obj.solid_geometry)
         if isinstance(grb_obj.solid_geometry, list):
@@ -271,9 +345,9 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
                                                                     local_use=new_obj, use_thread=False)
 
         self.app.app_obj.new_object('gerber', outname, init_func)
-        elif punch_method == 'fixed':
-            punch_size = float(self.ui.dia_entry.get_value())
 
+    def on_fixed_method(self, grb_obj, outname):
+        punch_size = float(self.ui.dia_entry.get_value())
         if punch_size == 0.0:
             self.app.inform.emit('[WARNING_NOTCL] %s' % _("The value of the fixed diameter is 0.0. Aborting."))
             return 'fail'
@@ -281,8 +355,18 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
         fail_msg = _("Could not generate punched hole Gerber because the punch hole size is bigger than"
                      " some of the apertures in the Gerber object.")
 
+        new_options = {}
+        for opt in grb_obj.options:
+            new_options[opt] = deepcopy(grb_obj.options[opt])
+
+        # selected codes in thre apertures UI table
+        sel_apid = []
+        for it in self.ui.apertures_table.selectedItems():
+            sel_apid.append(it.text())
+
         punching_geo = []
         for apid in grb_obj.apertures:
+            if apid in sel_apid:
                 if grb_obj.apertures[apid]['type'] == 'C' and self.ui.circular_cb.get_value():
                     for elem in grb_obj.apertures[apid]['geometry']:
                         if 'follow' in elem:
@@ -394,15 +478,19 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
                                                                     local_use=new_obj, use_thread=False)
 
         self.app.app_obj.new_object('gerber', outname, init_func)
-        elif punch_method == 'ring':
+
+    def on_ring_method(self, grb_obj, outname):
         circ_r_val = self.ui.circular_ring_entry.get_value()
         oblong_r_val = self.ui.oblong_ring_entry.get_value()
         square_r_val = self.ui.square_ring_entry.get_value()
         rect_r_val = self.ui.rectangular_ring_entry.get_value()
         other_r_val = self.ui.other_ring_entry.get_value()
-
         dia = None
 
+        new_options = {}
+        for opt in grb_obj.options:
+            new_options[opt] = deepcopy(grb_obj.options[opt])
+
         if isinstance(grb_obj.solid_geometry, list):
             temp_solid_geometry = MultiPolygon(grb_obj.solid_geometry)
         else:
@@ -416,6 +504,11 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
         # find maximum aperture id
         new_apid = max([int(x) for x, __ in new_apertures_items])
 
+        # selected codes in the apertures UI table
+        sel_apid = []
+        for it in self.ui.apertures_table.selectedItems():
+            sel_apid.append(it.text())
+
         # store here the clear geometry, the key is the new aperture size
         holes_apertures = {}
 
@@ -423,12 +516,12 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
             ap_type = apid_value['type']
             punching_geo = []
 
+            if apid in sel_apid:
                 if ap_type == 'C' and self.ui.circular_cb.get_value():
                     dia = float(apid_value['size']) - (2 * circ_r_val)
                     for elem in apid_value['geometry']:
                         if 'follow' in elem and isinstance(elem['follow'], Point):
                             punching_geo.append(elem['follow'].buffer(dia / 2))
-
                 elif ap_type == 'O' and self.ui.oblong_cb.get_value():
                     width = float(apid_value['width'])
                     height = float(apid_value['height'])
@@ -442,7 +535,6 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
                         if 'follow' in elem:
                             if isinstance(elem['follow'], Point):
                                 punching_geo.append(elem['follow'].buffer(dia / 2))
-
                 elif ap_type == 'R':
                     width = float(apid_value['width'])
                     height = float(apid_value['height'])
@@ -466,7 +558,6 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
                             if 'follow' in elem:
                                 if isinstance(elem['follow'], Point):
                                     punching_geo.append(elem['follow'].buffer(dia / 2))
-
                 elif self.ui.other_cb.get_value():
                     try:
                         dia = float(apid_value['size']) - (2 * other_r_val)
@@ -537,10 +628,12 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
 
         self.app.app_obj.new_object('gerber', outname, init_func)
 
-        elif punch_method == 'prop':
+    def on_proportional_method(self, grb_obj, outname):
         prop_factor = self.ui.factor_entry.get_value() / 100.0
-
         dia = None
+        new_options = {}
+        for opt in grb_obj.options:
+            new_options[opt] = deepcopy(grb_obj.options[opt])
 
         if isinstance(grb_obj.solid_geometry, list):
             temp_solid_geometry = MultiPolygon(grb_obj.solid_geometry)
@@ -555,6 +648,11 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
         # find maximum aperture id
         new_apid = max([int(x) for x, __ in new_apertures_items])
 
+        # selected codes in the apertures UI table
+        sel_apid = []
+        for it in self.ui.apertures_table.selectedItems():
+            sel_apid.append(it.text())
+
         # store here the clear geometry, the key is the new aperture size
         holes_apertures = {}
 
@@ -562,12 +660,12 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
             ap_type = apid_value['type']
             punching_geo = []
 
+            if apid in sel_apid:
                 if ap_type == 'C' and self.ui.circular_cb.get_value():
                     dia = float(apid_value['size']) * prop_factor
                     for elem in apid_value['geometry']:
                         if 'follow' in elem and isinstance(elem['follow'], Point):
                             punching_geo.append(elem['follow'].buffer(dia / 2))
-
                 elif ap_type == 'O' and self.ui.oblong_cb.get_value():
                     width = float(apid_value['width'])
                     height = float(apid_value['height'])
@@ -581,7 +679,6 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
                         if 'follow' in elem:
                             if isinstance(elem['follow'], Point):
                                 punching_geo.append(elem['follow'].buffer(dia / 2))
-
                 elif ap_type == 'R':
                     width = float(apid_value['width'])
                     height = float(apid_value['height'])
@@ -605,7 +702,6 @@ class ToolPunchGerber(AppTool):
                             if 'follow' in elem:
                                 if isinstance(elem['follow'], Point):
                                     punching_geo.append(elem['follow'].buffer(dia / 2))
-
                 elif self.ui.other_cb.get_value():
                     try:
                         dia = float(apid_value['size']) * prop_factor
@@ -738,9 +834,18 @@ class PunchUI:
 
         grid_lay.addWidget(self.padt_label, 3, 0, 1, 2)
 
+        pad_all_grid = QtWidgets.QGridLayout()
+        pad_all_grid.setColumnStretch(0, 0)
+        pad_all_grid.setColumnStretch(1, 1)
+        grid_lay.addLayout(pad_all_grid, 5, 0, 1, 2)
+
+        pad_grid = QtWidgets.QGridLayout()
+        pad_grid.setColumnStretch(0, 0)
+        pad_all_grid.addLayout(pad_grid, 0, 0)
+
         # Select all
         self.select_all_cb = FCCheckBox('%s' % _("ALL"))
-        grid_lay.addWidget(self.select_all_cb)
+        pad_grid.addWidget(self.select_all_cb, 0, 0)
 
         # Circular Aperture Selection
         self.circular_cb = FCCheckBox('%s' % _("Circular"))
@@ -748,7 +853,7 @@ class PunchUI:
             _("Process Circular Pads.")
         )
 
-        grid_lay.addWidget(self.circular_cb, 5, 0, 1, 2)
+        pad_grid.addWidget(self.circular_cb, 1, 0)
 
         # Oblong Aperture Selection
         self.oblong_cb = FCCheckBox('%s' % _("Oblong"))
@@ -756,7 +861,7 @@ class PunchUI:
             _("Process Oblong Pads.")
         )
 
-        grid_lay.addWidget(self.oblong_cb, 6, 0, 1, 2)
+        pad_grid.addWidget(self.oblong_cb, 2, 0)
 
         # Square Aperture Selection
         self.square_cb = FCCheckBox('%s' % _("Square"))
@@ -764,7 +869,7 @@ class PunchUI:
             _("Process Square Pads.")
         )
 
-        grid_lay.addWidget(self.square_cb, 7, 0, 1, 2)
+        pad_grid.addWidget(self.square_cb, 3, 0)
 
         # Rectangular Aperture Selection
         self.rectangular_cb = FCCheckBox('%s' % _("Rectangular"))
@@ -772,7 +877,7 @@ class PunchUI:
             _("Process Rectangular Pads.")
         )
 
-        grid_lay.addWidget(self.rectangular_cb, 8, 0, 1, 2)
+        pad_grid.addWidget(self.rectangular_cb, 4, 0)
 
         # Others type of Apertures Selection
         self.other_cb = FCCheckBox('%s' % _("Others"))
@@ -780,7 +885,29 @@ class PunchUI:
             _("Process pads not in the categories above.")
         )
 
-        grid_lay.addWidget(self.other_cb, 9, 0, 1, 2)
+        pad_grid.addWidget(self.other_cb, 5, 0)
+
+        # Aperture Table
+        self.apertures_table = FCTable()
+        pad_all_grid.addWidget(self.apertures_table, 0, 1)
+
+        self.apertures_table.setColumnCount(3)
+        self.apertures_table.setHorizontalHeaderLabels([_('Code'), _('Type'), _('Size')])
+        self.apertures_table.setSortingEnabled(False)
+        self.apertures_table.setRowCount(0)
+        self.apertures_table.resizeColumnsToContents()
+        self.apertures_table.resizeRowsToContents()
+
+        self.apertures_table.horizontalHeaderItem(0).setToolTip(
+            _("Aperture Code"))
+        self.apertures_table.horizontalHeaderItem(1).setToolTip(
+            _("Type of aperture: circular, rectangle, macros etc"))
+        self.apertures_table.horizontalHeaderItem(2).setToolTip(
+            _("Aperture Size:"))
+
+        sizePolicy = QtWidgets.QSizePolicy(QtWidgets.QSizePolicy.MinimumExpanding, QtWidgets.QSizePolicy.Preferred)
+        self.apertures_table.setSizePolicy(sizePolicy)
+        self.apertures_table.setSelectionMode(QtWidgets.QAbstractItemView.MultiSelection)
 
         separator_line = QtWidgets.QFrame()
         separator_line.setFrameShape(QtWidgets.QFrame.HLine)
@@ -832,11 +959,6 @@ class PunchUI:
         grid0.addWidget(self.exc_label, 3, 0, 1, 2)
         grid0.addWidget(self.exc_combo, 4, 0, 1, 2)
 
-        separator_line = QtWidgets.QFrame()
-        separator_line.setFrameShape(QtWidgets.QFrame.HLine)
-        separator_line.setFrameShadow(QtWidgets.QFrame.Sunken)
-        grid0.addWidget(separator_line, 5, 0, 1, 2)
-
         # Fixed Dia
         self.fixed_label = QtWidgets.QLabel('<b>%s</b>' % _("Fixed Diameter"))
         grid0.addWidget(self.fixed_label, 6, 0, 1, 2)
@@ -854,11 +976,9 @@ class PunchUI:
         grid0.addWidget(self.dia_label, 8, 0)
         grid0.addWidget(self.dia_entry, 8, 1)
 
-        separator_line = QtWidgets.QFrame()
+        # #############################################################################################################
-        separator_line.setFrameShape(QtWidgets.QFrame.HLine)
+        # RING FRAME
-        separator_line.setFrameShadow(QtWidgets.QFrame.Sunken)
+        # #############################################################################################################
-        grid0.addWidget(separator_line, 9, 0, 1, 2)
-
         self.ring_frame = QtWidgets.QFrame()
         self.ring_frame.setContentsMargins(0, 0, 0, 0)
         grid0.addWidget(self.ring_frame, 10, 0, 1, 2)
@@ -946,11 +1066,7 @@ class PunchUI:
 
         self.grid1.addWidget(self.other_ring_label, 7, 0)
         self.grid1.addWidget(self.other_ring_entry, 7, 1)
-
+        # #############################################################################################################
-        separator_line = QtWidgets.QFrame()
-        separator_line.setFrameShape(QtWidgets.QFrame.HLine)
-        separator_line.setFrameShadow(QtWidgets.QFrame.Sunken)
-        grid0.addWidget(separator_line, 11, 0, 1, 2)
 
         # Proportional value
         self.prop_label = QtWidgets.QLabel('<b>%s</b>' % _("Proportional Diameter"))
@@ -1012,10 +1128,10 @@ class PunchUI:
         self.rectangular_ring_entry.setEnabled(False)
         self.other_ring_entry.setEnabled(False)
 
-        self.dia_entry.setDisabled(True)
+        self.dia_entry.hide()
-        self.dia_label.setDisabled(True)
+        self.dia_label.hide()
-        self.factor_label.setDisabled(True)
+        self.factor_label.hide()
-        self.factor_entry.setDisabled(True)
+        self.factor_entry.hide()
 
         # #################################### FINSIHED GUI ###########################
         # #############################################################################

locale/tr/LC_MESSAGES/strings.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-28 10:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-28 10:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-28 15:13+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: tr_TR\n"
@@ -89,10 +89,8 @@ msgid "Bookmark added."
 msgstr "Yer işareti eklendi."
 
 #: Bookmark.py:243 app_Main.py:3207 app_Main.py:3249
-#, fuzzy
-#| msgid "Backup"
 msgid "Backup Site"
-msgstr "Yedekleme"
+msgstr "Alternatif Web Sayfası"
 
 #: Bookmark.py:244
 msgid "This bookmark can not be removed"
@@ -4986,7 +4984,7 @@ msgstr "Gerber Özellikleri"
 
 #: appGUI/MainGUI.py:610
 msgid "Shortcuts List"
-msgstr ""
+msgstr "Klavye Kısayol Listesi"
 
 #: appGUI/MainGUI.py:610 appGUI/MainGUI.py:4398
 msgid "F3"
@@ -13722,11 +13720,11 @@ msgstr "Hatanın nedeni"
 
 #: appObjects/ObjectCollection.py:1195
 msgid "All objects are selected."
-msgstr "Hatanın nedeni."
+msgstr "Nesnelerin Tümü Seçildi."
 
 #: appObjects/ObjectCollection.py:1205
 msgid "Objects selection is cleared."
-msgstr "Nesnelerin seçimi temizlendi."
+msgstr "Nesnelerin seçimi kaldırıldı."
 
 #: appParsers/ParseExcellon.py:292
 msgid "This is GCODE mark"
@@ -18536,20 +18534,18 @@ msgid ""
 "If you can't get any informations about the application\n"
 "use the YouTube channel link from the Help menu."
 msgstr ""
-"Aşağıdaki durumlarda bu girişe başka bir\n"
+"Bu giriş, aşağıdaki durumlarda başka bir web sayfasına yönlendirecektir:\n"
-"sitede izin verilecektir:\n"
 "\n"
-"1. FlatCAM.org web sitesi çalışmıyor\n"
+"1. FlatCAM.org sayfası kapandığında\n"
-"2. Birisi FlatCAM projesini çatalladı ve \n"
+"2. Birisi FlatCAM projesini kopyaladığında ve sizi kendi web sayfasına \n"
-"kendi web sitesine işaret etmek istiyor\n"
+"yönlendirmek istediğinde\n"
 "\n"
-"Uygulama'in beta sürümü hakkında herhangi\n"
+"Uygulama hakkında bilgi alamazsanız, Yardım menüsünden \n"
-"bir bilgi alamıyorsanız, Yardım menüsündeki\n"
+"\"YouTube Kanalı\" bağlantısını kullanın."
-"YouTube kanalı bağlantısını kullanın."
 
 #: app_Main.py:3294
 msgid "Alternative website"
-msgstr "Alternatif web sitesi"
+msgstr "Alternatif Web Sayfası"
 
 #: app_Main.py:3636
 msgid "Selected Excellon file extensions registered with FlatCAM."