- some more strings changed -> updated the translations

- replaced some FormLayouts with Gridlayouts in Tool Cutout.

locale/hu/LC_MESSAGES/strings.po

@@ -10786,7 +10786,7 @@ msgid ""
 "This set the way that the tools in the tools table are used.\n"
 "'No' --> means that the used order is the one in the tool table\n"
 "'Forward' --> means that the tools will be ordered from small to big\n"
-"'Reverse' --> menas that the tools will ordered from big to small\n"
+"'Reverse' --> means that the tools will ordered from big to small\n"
 "\n"
 "WARNING: using rest machining will automatically set the order\n"
 "in reverse and disable this control."
@@ -10794,7 +10794,7 @@ msgstr ""
 "This set the way that the tools in the tools table are used.\n"
 "'No' --> means that the used order is the one in the tool table\n"
 "'Forward' --> means that the tools will be ordered from small to big\n"
-"'Reverse' --> menas that the tools will ordered from big to small\n"
+"'Reverse' --> means that the tools will ordered from big to small\n"
 "\n"
 "WARNING: using rest machining will automatically set the order\n"
 "in reverse and disable this control."

locale/it/LC_MESSAGES/strings.po

@@ -9575,7 +9575,7 @@ msgid ""
 "This set the way that the tools in the tools table are used.\n"
 "'No' --> means that the used order is the one in the tool table\n"
 "'Forward' --> means that the tools will be ordered from small to big\n"
-"'Reverse' --> menas that the tools will ordered from big to small\n"
+"'Reverse' --> means that the tools will ordered from big to small\n"
 "\n"
 "WARNING: using rest machining will automatically set the order\n"
 "in reverse and disable this control."