- updated the Edit -> Preferences to include also the Gerber Editor complete Preferences

- started to update the app strings to make it easier for future translations
This commit is contained in:
Marius Stanciu
2019-08-19 17:24:56 +03:00
parent c2563b4857
commit 5cc16a03db
18 changed files with 749 additions and 537 deletions

View File

@@ -58,7 +58,7 @@ class ToolPaint(FlatCAMTool, Gerber):
self.object_combo.setRootModelIndex(self.app.collection.index(2, 0, QtCore.QModelIndex()))
self.object_combo.setCurrentIndex(1)
self.object_label = QtWidgets.QLabel(_("Geometry:"))
self.object_label = QtWidgets.QLabel('%s:' % _("Geometry"))
self.object_label.setToolTip(
_("Geometry object to be painted. ")
)
@@ -158,7 +158,7 @@ class ToolPaint(FlatCAMTool, Gerber):
self.tools_box.addLayout(grid3)
# Overlap
ovlabel = QtWidgets.QLabel(_('Overlap Rate:'))
ovlabel = QtWidgets.QLabel('%s:' % _('Overlap Rate'))
ovlabel.setToolTip(
_("How much (fraction) of the tool width to overlap each tool pass.\n"
"Example:\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ class ToolPaint(FlatCAMTool, Gerber):
grid3.addWidget(self.paintoverlap_entry, 1, 1)
# Margin
marginlabel = QtWidgets.QLabel(_('Margin:'))
marginlabel = QtWidgets.QLabel('%s:' % _('Margin'))
marginlabel.setToolTip(
_("Distance by which to avoid\n"
"the edges of the polygon to\n"
@@ -186,7 +186,7 @@ class ToolPaint(FlatCAMTool, Gerber):
grid3.addWidget(self.paintmargin_entry, 2, 1)
# Method
methodlabel = QtWidgets.QLabel(_('Method:'))
methodlabel = QtWidgets.QLabel('%s:' % _('Method'))
methodlabel.setToolTip(
_("Algorithm for non-copper clearing:<BR>"
"<B>Standard</B>: Fixed step inwards.<BR>"
@@ -202,7 +202,7 @@ class ToolPaint(FlatCAMTool, Gerber):
grid3.addWidget(self.paintmethod_combo, 3, 1)
# Connect lines
pathconnectlabel = QtWidgets.QLabel(_("Connect:"))
pathconnectlabel = QtWidgets.QLabel('%s:' % _("Connect"))
pathconnectlabel.setToolTip(
_("Draw lines between resulting\n"
"segments to minimize tool lifts.")
@@ -211,7 +211,7 @@ class ToolPaint(FlatCAMTool, Gerber):
self.pathconnect_cb = FCCheckBox()
grid3.addWidget(self.pathconnect_cb, 4, 1)
contourlabel = QtWidgets.QLabel(_("Contour:"))
contourlabel = QtWidgets.QLabel('%s:' % _("Contour"))
contourlabel.setToolTip(
_("Cut around the perimeter of the polygon\n"
"to trim rough edges.")
@@ -220,7 +220,7 @@ class ToolPaint(FlatCAMTool, Gerber):
self.paintcontour_cb = FCCheckBox()
grid3.addWidget(self.paintcontour_cb, 5, 1)
restlabel = QtWidgets.QLabel(_("Rest M.:"))
restlabel = QtWidgets.QLabel('%s:' % _("Rest M."))
restlabel.setToolTip(
_("If checked, use 'rest machining'.\n"
"Basically it will clear copper outside PCB features,\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ class ToolPaint(FlatCAMTool, Gerber):
grid3.addWidget(self.rest_cb, 6, 1)
# Polygon selection
selectlabel = QtWidgets.QLabel(_('Selection:'))
selectlabel = QtWidgets.QLabel('%s:' % _('Selection'))
selectlabel.setToolTip(
_("How to select the polygons to paint.<BR>"
"Options:<BR>"
@@ -265,7 +265,7 @@ class ToolPaint(FlatCAMTool, Gerber):
grid4 = QtWidgets.QGridLayout()
self.tools_box.addLayout(grid4)
self.box_combo_type_label = QtWidgets.QLabel(_("Ref. Type:"))
self.box_combo_type_label = QtWidgets.QLabel('%s:' % _("Ref. Type"))
self.box_combo_type_label.setToolTip(
_("The type of FlatCAM object to be used as paint reference.\n"
"It can be Gerber, Excellon or Geometry.")
@@ -278,7 +278,7 @@ class ToolPaint(FlatCAMTool, Gerber):
grid4.addWidget(self.box_combo_type_label, 0, 0)
grid4.addWidget(self.box_combo_type, 0, 1)
self.box_combo_label = QtWidgets.QLabel(_("Ref. Object:"))
self.box_combo_label = QtWidgets.QLabel('%s:' % _("Ref. Object"))
self.box_combo_label.setToolTip(
_("The FlatCAM object to be used as non copper clearing reference.")
)