bartool/flatcam-wsl
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updates in pt_BR Translation

Browse Source
This commit is contained in:
cmstein
2019-09-14 11:00:45 -03:00
parent 62cf4a1532
commit 5a04c0e98a
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.mo
View File

Binary file not shown.

10
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po
View File

@@ -432,9 +432,9 @@ msgid ""
"Check the generated GCODE." "Check the generated GCODE."
msgstr "" msgstr ""
"Falha ao unir. Os objetos Geometria são de tipos diferentes.\n" "Falha ao unir. Os objetos Geometria são de tipos diferentes.\n"
"Pelo menos um é do tipo MultiGeo e o outro é do tipo SingleGeo. Uma " "Pelo menos um é do tipo MultiGeo e o outro é do tipo Único. Uma "
"possibilidade é converter de um para outro e tentar unir,\n" "possibilidade é converter de um para outro e tentar unir,\n"
"mas no caso de converter de MultiGeo para SingleGeo, as informações podem " "mas no caso de converter de MultiGeo para Único, as informações podem "
"ser perdidas e o resultado pode não ser o esperado.\n" "ser perdidas e o resultado pode não ser o esperado.\n"
"Verifique o G-CODE gerado." "Verifique o G-CODE gerado."
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Um objeto Geometria foi convertido para o tipo MultiGeo."
#: FlatCAMApp.py:4617 #: FlatCAMApp.py:4617
msgid "A Geometry object was converted to SingleGeo type." msgid "A Geometry object was converted to SingleGeo type."
msgstr "Um objeto Geometria foi convertido para o tipo SingleGeo." msgstr "Um objeto Geometria foi convertido para o tipo Único."
#: FlatCAMApp.py:4878 #: FlatCAMApp.py:4878
msgid "Toggle Units" msgid "Toggle Units"
@@ -4556,7 +4556,7 @@ msgstr "Mescla uma seleção de objetos Gerber em um novo objeto Gerber."
#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:280 #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:280
msgid "Convert Single to MultiGeo" msgid "Convert Single to MultiGeo"
msgstr "Converter Single para MultiGeo" msgstr "Converter Único para MultiGeo"
#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:282 #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:282
msgid "" msgid ""
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgstr ""
#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:286 #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:286
msgid "Convert Multi to SingleGeo" msgid "Convert Multi to SingleGeo"
msgstr "Converter Multi para SingleGeo" msgstr "Converter MultiGeo para Único"
#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:288 #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:288
msgid "" msgid ""