- fixed bug in ToolCutout where creating a cutout object geometry from another external isolation geometry failed
- fixed bug in cncjob TclCommand where the gcode could not be correctly generated due of missing bounds params in obj.options dict - fixed a hardcoded tolerance in FlatCAMGeometry.generatecncjob() and in FlatCAMGeometry.mtool_gen_cncjob() to use the parameter from Preferences
This commit is contained in:
Binary file not shown.
@@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-05 12:38+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-05 12:54+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-07 23:15+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-07 23:15+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Editor Cod"
|
||||
msgid "[ERROR]App.on_view_source() -->%s"
|
||||
msgstr "[ERROR]App.on_view_source() -->%s"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMApp.py:6562 FlatCAMApp.py:7704 FlatCAMObj.py:5581
|
||||
#: FlatCAMApp.py:6562 FlatCAMApp.py:7704 FlatCAMObj.py:5587
|
||||
msgid "Code Editor"
|
||||
msgstr "Editor Cod"
|
||||
|
||||
@@ -1255,11 +1255,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[success] Name changed from {old} to {new}"
|
||||
msgstr "[success] Numele schimbat din {old} in {new}"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:546 FlatCAMObj.py:2031 FlatCAMObj.py:3311 FlatCAMObj.py:5478
|
||||
#: FlatCAMObj.py:546 FlatCAMObj.py:2031 FlatCAMObj.py:3311 FlatCAMObj.py:5484
|
||||
msgid "<span style=\"color:green;\"><b>Basic</b></span>"
|
||||
msgstr "<span style=\"color:green;\"><b>Baza</b></span>"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:558 FlatCAMObj.py:2047 FlatCAMObj.py:3333 FlatCAMObj.py:5484
|
||||
#: FlatCAMObj.py:558 FlatCAMObj.py:2047 FlatCAMObj.py:3333 FlatCAMObj.py:5490
|
||||
msgid "<span style=\"color:red;\"><b>Advanced</b></span>"
|
||||
msgstr "<span style=\"color:red;\"><b>Avansat</b></span>"
|
||||
|
||||
@@ -1281,8 +1281,8 @@ msgid "Total Slots"
|
||||
msgstr "Nr. Tot. Sloturi"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:2103 FlatCAMObj.py:3384 FlatCAMObj.py:3682 FlatCAMObj.py:3869
|
||||
#: FlatCAMObj.py:3882 FlatCAMObj.py:3999 FlatCAMObj.py:4416 FlatCAMObj.py:4653
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5061 flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1474
|
||||
#: FlatCAMObj.py:3882 FlatCAMObj.py:3999 FlatCAMObj.py:4416 FlatCAMObj.py:4654
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5067 flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1474
|
||||
#: flatcamTools/ToolCalculators.py:307 flatcamTools/ToolCalculators.py:318
|
||||
#: flatcamTools/ToolCalculators.py:330 flatcamTools/ToolCalculators.py:345
|
||||
#: flatcamTools/ToolCalculators.py:358 flatcamTools/ToolCalculators.py:372
|
||||
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Anulat. Freza este mai mare decat diametrul slotului de frezat."
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:2602 FlatCAMObj.py:4304 FlatCAMObj.py:4519 FlatCAMObj.py:4836
|
||||
#: FlatCAMObj.py:2602 FlatCAMObj.py:4304 FlatCAMObj.py:4520 FlatCAMObj.py:4837
|
||||
msgid ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Wrong value format for self.defaults[\"z_pdepth\"] or self."
|
||||
"options[\"z_pdepth\"]"
|
||||
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Valoare gresita pt self.defaults[\"z_pdepth\"] sau self."
|
||||
"options[\"z_pdepth\"]"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:2614 FlatCAMObj.py:4316 FlatCAMObj.py:4531 FlatCAMObj.py:4848
|
||||
#: FlatCAMObj.py:2614 FlatCAMObj.py:4316 FlatCAMObj.py:4532 FlatCAMObj.py:4849
|
||||
msgid ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Wrong value format for self.defaults[\"feedrate_probe\"] or "
|
||||
"self.options[\"feedrate_probe\"]"
|
||||
@@ -1357,12 +1357,12 @@ msgstr ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Valoare gresita pt self.defaults[\"feedrate_probe\"] sau self."
|
||||
"options[\"feedrate_probe\"]"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:2646 FlatCAMObj.py:4723 FlatCAMObj.py:4728 FlatCAMObj.py:4874
|
||||
#: FlatCAMObj.py:2646 FlatCAMObj.py:4725 FlatCAMObj.py:4730 FlatCAMObj.py:4880
|
||||
msgid "Generating CNC Code"
|
||||
msgstr "CNC Code in curs de generare"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:2672 FlatCAMObj.py:5020 camlib.py:5152 camlib.py:5611
|
||||
#: camlib.py:5874
|
||||
#: FlatCAMObj.py:2672 FlatCAMObj.py:5026 camlib.py:5151 camlib.py:5610
|
||||
#: camlib.py:5873
|
||||
msgid ""
|
||||
"[ERROR]The Toolchange X,Y field in Edit -> Preferences has to be in the "
|
||||
"format (x, y) \n"
|
||||
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "FlatCAMObj.FlatCAMGeometry.mtool_gen_cncjob() --> %s"
|
||||
msgstr "FlatCAMObj.FlatCAMGeometry.mtool_gen_cncjob() --> %s"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:4425 FlatCAMObj.py:4662
|
||||
#: FlatCAMObj.py:4425 FlatCAMObj.py:4663
|
||||
msgid ""
|
||||
"[WARNING] Tool Offset is selected in Tool Table but no value is provided.\n"
|
||||
"Add a Tool Offset or change the Offset Type."
|
||||
@@ -1456,21 +1456,21 @@ msgstr ""
|
||||
"val. nu este oferita.\n"
|
||||
"Adaugă un ofset pt unealtă sau schimbă Tipul Ofset."
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:4543 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1107
|
||||
#: FlatCAMObj.py:4544 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1107
|
||||
#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1162
|
||||
msgid "[ERROR_NOTCL] Cancelled. Empty file, it has no geometry..."
|
||||
msgstr "[ERROR_NOTCL] Anulat. Fişier gol, nu are date geometrice."
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:4907 FlatCAMObj.py:4917 camlib.py:3335 camlib.py:3344
|
||||
#: FlatCAMObj.py:4913 FlatCAMObj.py:4923 camlib.py:3335 camlib.py:3344
|
||||
msgid "[ERROR_NOTCL] Scale factor has to be a number: integer or float."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Factorul de scalare trebuie să fie un număr: natural sau real."
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:4955
|
||||
#: FlatCAMObj.py:4961
|
||||
msgid "[success] Geometry Scale done."
|
||||
msgstr "[success] Scalare Geometrie executată."
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:4972 camlib.py:3414
|
||||
#: FlatCAMObj.py:4978 camlib.py:3414
|
||||
msgid ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] An (x,y) pair of values are needed. Probable you entered only "
|
||||
"one value in the Offset field."
|
||||
@@ -1478,29 +1478,29 @@ msgstr ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] O pereche de valori (x,y) este necesară. Probabil că ai "
|
||||
"introdus numai o singură valoare in câmpul Offset."
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:4992
|
||||
#: FlatCAMObj.py:4998
|
||||
msgid "[success] Geometry Offset done."
|
||||
msgstr "[success] Ofset Geometrie executat."
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5546 FlatCAMObj.py:5551 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1361
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5552 FlatCAMObj.py:5557 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1361
|
||||
msgid "Export Machine Code ..."
|
||||
msgstr "Exporta CNC Cod Masina ..."
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5557 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1364
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5563 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1364
|
||||
msgid "[WARNING_NOTCL] Export Machine Code cancelled ..."
|
||||
msgstr "[WARNING_NOTCL] Exportul codului masina CNC a fost anulat ..."
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5570
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5576
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[success] Machine Code file saved to: %s"
|
||||
msgstr "[success] Fişierul cu cod CNC este salvat in: %s"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5592
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5598
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[ERROR]FlatCAMCNNJob.on_edit_code_click() -->%s"
|
||||
msgstr "[ERROR]FlatCAMCNNJob.on_edit_code_click() -->%s"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5709
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5715
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] This CNCJob object can't be processed because it is a %s "
|
||||
@@ -1509,11 +1509,11 @@ msgstr ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] Acest obiect CNCJob nu poate fi procesar deoarece este un "
|
||||
"obiect CNCJob tip %s."
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5762
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5768
|
||||
msgid "[ERROR_NOTCL] G-code does not have a units code: either G20 or G21"
|
||||
msgstr "[ERROR_NOTCL] G-code nu contine codul pt unitati: G20 sau G21"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5775
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5781
|
||||
msgid ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Cancelled. The Toolchange Custom code is enabled but it's "
|
||||
"empty."
|
||||
@@ -1521,17 +1521,17 @@ msgstr ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Anulat. Codul G-Code din Macro-ul Schimbare unealtă este "
|
||||
"activat dar nuc contine nimic."
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5782
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5788
|
||||
msgid "[success] Toolchange G-code was replaced by a custom code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[success] G-Code-ul pt schimbare unealtă a fost inlocuit cu un cod "
|
||||
"pesonalizat."
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5797 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1390
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5803 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1390
|
||||
msgid "[WARNING_NOTCL] No such file or directory"
|
||||
msgstr "[WARNING_NOTCL] Nu exista un asemenea fişier sau director"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5817 FlatCAMObj.py:5829
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5823 FlatCAMObj.py:5835
|
||||
msgid ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] The used postprocessor file has to have in it's name: "
|
||||
"'toolchange_custom'"
|
||||
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] Postprocesorul folosit trebuie să aibă in numele sau: "
|
||||
"'toolchange_custom'"
|
||||
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5835
|
||||
#: FlatCAMObj.py:5841
|
||||
msgid "[ERROR] There is no postprocessor file."
|
||||
msgstr "[ERROR] Nu exista nici-un fişier postprocesor."
|
||||
|
||||
@@ -1671,12 +1671,12 @@ msgstr ""
|
||||
"deoarece nu are o unealtă asociata.\n"
|
||||
"Verifică codul G-Code rezultat."
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5061
|
||||
#: camlib.py:5060
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[ERROR] There is no such parameter: %s"
|
||||
msgstr "[ERROR] Nu exista un asemenea parametru: %s"
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5131
|
||||
#: camlib.py:5130
|
||||
msgid ""
|
||||
"[WARNING] The Cut Z parameter has positive value. It is the depth value to "
|
||||
"drill into material.\n"
|
||||
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Se presupune că este o eroare de tastare astfel ca aplicaţia va converti "
|
||||
"intr-o valoare negativă. Verifică codul masina (G-Code etc) rezultat."
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5138 camlib.py:5634 camlib.py:5897
|
||||
#: camlib.py:5137 camlib.py:5633 camlib.py:5896
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[WARNING] The Cut Z parameter is zero. There will be no cut, skipping %s file"
|
||||
@@ -1697,15 +1697,15 @@ msgstr ""
|
||||
"[WARNING] Parametrul >Z tăiere< este nul. Nu va fi nici-o tăiere prin urmare "
|
||||
"nu procesam fişierul %s"
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5367 camlib.py:5464 camlib.py:5522
|
||||
#: camlib.py:5366 camlib.py:5463 camlib.py:5521
|
||||
msgid "[ERROR_NOTCL] The loaded Excellon file has no drills ..."
|
||||
msgstr "[ERROR_NOTCL] Fişierul Excellon incărcat nu are găuri ..."
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5469
|
||||
#: camlib.py:5468
|
||||
msgid "[ERROR_NOTCL] Wrong optimization type selected."
|
||||
msgstr "[ERROR_NOTCL] Un tip de optimizare incorrect a fost selectat."
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5622 camlib.py:5885
|
||||
#: camlib.py:5621 camlib.py:5884
|
||||
msgid ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Cut_Z parameter is None or zero. Most likely a bad "
|
||||
"combinations of other parameters."
|
||||
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Parametrul >Z tăiere< este None sau zero. Cel mai probabil o "
|
||||
"combinaţie nefericita de parametri."
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5627 camlib.py:5890
|
||||
#: camlib.py:5626 camlib.py:5889
|
||||
msgid ""
|
||||
"[WARNING] The Cut Z parameter has positive value. It is the depth value to "
|
||||
"cut into material.\n"
|
||||
@@ -1726,11 +1726,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Se presupune că este o eroare de tastare astfel ca aplicaţia va converti "
|
||||
"intr-o valoare negativă. Verifică codul masina (G-Code etc) rezultat."
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5639 camlib.py:5902
|
||||
#: camlib.py:5638 camlib.py:5901
|
||||
msgid "[ERROR_NOTCL] Travel Z parameter is None or zero."
|
||||
msgstr "[ERROR_NOTCL] Parametrul >Z deplasare< este None sau zero."
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5643 camlib.py:5906
|
||||
#: camlib.py:5642 camlib.py:5905
|
||||
msgid ""
|
||||
"[WARNING] The Travel Z parameter has negative value. It is the height value "
|
||||
"to travel between cuts.\n"
|
||||
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Se presupune că este o eroare de tastare astfel ca aplicaţia va converti "
|
||||
"intr-o valoare pozitivă. Verifică codul masina (G-Code etc) rezultat."
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5650 camlib.py:5913
|
||||
#: camlib.py:5649 camlib.py:5912
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[WARNING] The Z Travel parameter is zero. This is dangerous, skipping %s file"
|
||||
@@ -1752,12 +1752,12 @@ msgstr ""
|
||||
"[WARNING] Parametrul >Z deplasare< este zero. Aceasta este periculos, prin "
|
||||
"urmare fişierul %s nu se procesează."
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5780
|
||||
#: camlib.py:5779
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[ERROR]Expected a Geometry, got %s"
|
||||
msgstr "[ERROR] Se astepta o Geometrie, am primit in schimb %s"
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5786
|
||||
#: camlib.py:5785
|
||||
msgid ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Trying to generate a CNC Job from a Geometry object without "
|
||||
"solid_geometry."
|
||||
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Se încearcă generarea unui CNC Job dintr-un obiect Geometrie "
|
||||
"fără atributul solid_geometry."
|
||||
|
||||
#: camlib.py:5825
|
||||
#: camlib.py:5824
|
||||
msgid ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] The Tool Offset value is too negative to use for the "
|
||||
"current_geometry.\n"
|
||||
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr ""
|
||||
"fi folosita. \n"
|
||||
"Mareste valoarea absoluta și încearcă din nou."
|
||||
|
||||
#: camlib.py:6039
|
||||
#: camlib.py:6036
|
||||
msgid "[ERROR_NOTCL] There is no tool data in the SolderPaste geometry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Nu exista date cu privier la unealtă in geometria SolderPaste."
|
||||
@@ -2326,8 +2326,8 @@ msgid "[WARNING_NOTCL] Paint cancelled. No shape selected."
|
||||
msgstr "[WARNING_NOTCL] Operaţie Paint anulata. Nici-o forma selectată."
|
||||
|
||||
#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:574 flatcamTools/ToolCutOut.py:355
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:512 flatcamTools/ToolCutOut.py:651
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:756 flatcamTools/ToolDblSided.py:363
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:518 flatcamTools/ToolCutOut.py:657
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:762 flatcamTools/ToolDblSided.py:363
|
||||
msgid ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] Tool diameter value is missing or wrong format. Add it and "
|
||||
"retry."
|
||||
@@ -10172,7 +10172,7 @@ msgstr ""
|
||||
"apasarea tastei CTRL, operatia se va repeta automat pana când\n"
|
||||
"se va apasa tasta 'Escape'."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:341 flatcamTools/ToolCutOut.py:499
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:341 flatcamTools/ToolCutOut.py:505
|
||||
#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:666 flatcamTools/ToolPaint.py:764
|
||||
#: flatcamTools/ToolPanelize.py:352 flatcamTools/ToolPanelize.py:366
|
||||
#: flatcamTools/ToolSub.py:237 flatcamTools/ToolSub.py:249
|
||||
@@ -10197,29 +10197,29 @@ msgstr ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] Diametrul uneltei este zero. Schimbă-l intr-o val. pozitivă "
|
||||
"Reala."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:370 flatcamTools/ToolCutOut.py:527
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:771
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:370 flatcamTools/ToolCutOut.py:533
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] Margin value is missing or wrong format. Add it and retry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] Valoarea marginii lipseste sau este in format gresit. Adaugă "
|
||||
"din nou și reîncearcă."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:381 flatcamTools/ToolCutOut.py:538
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:666
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:381 flatcamTools/ToolCutOut.py:544
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:672
|
||||
msgid ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] Gap size value is missing or wrong format. Add it and retry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] Valoarea dimensiunii punte lipseste sau este in format "
|
||||
"gresit. Adaugă din nou și reîncearcă."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:388 flatcamTools/ToolCutOut.py:545
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:388 flatcamTools/ToolCutOut.py:551
|
||||
msgid "[WARNING_NOTCL] Number of gaps value is missing. Add it and retry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] Numărul de punţi lipseste sau este in format gresit. Adaugă "
|
||||
"din nou și reîncearcă."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:392 flatcamTools/ToolCutOut.py:549
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:392 flatcamTools/ToolCutOut.py:555
|
||||
msgid ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] Gaps value can be only one of: 'lr', 'tb', '2lr', '2tb', 4 "
|
||||
"or 8. Fill in a correct value and retry. "
|
||||
@@ -10227,7 +10227,7 @@ msgstr ""
|
||||
"[WARNING_NOTCL] Valoarea punţilor poate fi numai una dintre: 'lr', 'tb', "
|
||||
"'2lr', '2tb', 4 or 8. Adaugă o valoare permisa și reîncearcă."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:397 flatcamTools/ToolCutOut.py:554
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:397 flatcamTools/ToolCutOut.py:560
|
||||
msgid ""
|
||||
"[ERROR]Cutout operation cannot be done on a multi-geo Geometry.\n"
|
||||
"Optionally, this Multi-geo Geometry can be converted to Single-geo "
|
||||
@@ -10239,18 +10239,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Se poate insa converti MultiGeo in tip SingleGeo și apoi se poate efectua "
|
||||
"decupajul."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:483 flatcamTools/ToolCutOut.py:636
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:489 flatcamTools/ToolCutOut.py:642
|
||||
msgid "[success] Any form CutOut operation finished."
|
||||
msgstr "[success] Operatia de decupaj cu forma libera s-a terminat."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:503 flatcamTools/ToolPaint.py:768
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:509 flatcamTools/ToolPaint.py:768
|
||||
#: flatcamTools/ToolPanelize.py:358
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[ERROR_NOTCL] Object not found: %s"
|
||||
msgstr "[ERROR_NOTCL] Obiectul nu a fost gasit: %s"
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:517 flatcamTools/ToolCutOut.py:656
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:761
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:523 flatcamTools/ToolCutOut.py:662
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:767
|
||||
msgid ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Tool Diameter is zero value. Change it to a positive real "
|
||||
"number."
|
||||
@@ -10258,38 +10258,38 @@ msgstr ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Diametrul uneltei este zero. Schimbă intr-o valoare pozitivă "
|
||||
"Reala."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:641
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:647
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on the selected geometry object perimeter to create a bridge gap ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Click pe perimetrul obiectului tip Geometrie selectat\n"
|
||||
"pentru a crea o punte separatoare."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:682
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:688
|
||||
msgid "Making manual bridge gap..."
|
||||
msgstr "Se generează o punte separatoare in mod manual..."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:705
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:711
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[ERROR_NOTCL] Could not retrieve Geometry object: %s"
|
||||
msgstr "[ERROR_NOTCL] Nu s-a putut incărca obiectul Geometrie: %s"
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:709
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:715
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[ERROR_NOTCL] Geometry object for manual cutout not found: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Obiectul Geometrie pentru decupaj manual nu este gasit: %s"
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:719
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:725
|
||||
msgid "[success] Added manual Bridge Gap."
|
||||
msgstr "[success] O punte a fost adăugată in mod manual."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:736
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[ERROR_NOTCL] Could not retrieve Gerber object: %s"
|
||||
msgstr "[ERROR_NOTCL] Nu s-a putut incărca obiectul Gerber: %s"
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:740
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:746
|
||||
msgid ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] There is no Gerber object selected for Cutout.\n"
|
||||
"Select one and try again."
|
||||
@@ -10297,7 +10297,7 @@ msgstr ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] Nu exista obiect selectat pt operatia de decupare.\n"
|
||||
"Selecteaza unul si incearcă din nou."
|
||||
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:745
|
||||
#: flatcamTools/ToolCutOut.py:751
|
||||
msgid ""
|
||||
"[ERROR_NOTCL] The selected object has to be of Gerber type.\n"
|
||||
"Select a Gerber file and try again."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user