bartool/flatcam-wsl
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

- updated the strings in all translation files

Browse Source
This commit is contained in:
Marius Stanciu
2021-10-13 18:45:10 +03:00
committed by Marius
parent 1d1ba28cb3
commit 3b5ceae806
21 changed files with 280 additions and 113 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.mo
View File

Binary file not shown.

38
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po
View File

@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-13 18:09+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-13 18:42+0300\n"
"Last-Translator: Carlos Stein <carlos.stein@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Copiar do BD"
msgid "Delete from DB"
msgstr "Excluir do BD"
#: appDatabase.py:1619 appTranslation.py:209 app_Main.py:3928 app_Main.py:9935
#: appDatabase.py:1619 appTranslation.py:219 app_Main.py:3928 app_Main.py:9935
msgid "Save changes"
msgstr "Salvar alterações"
@@ -6156,14 +6156,14 @@ msgid "Are you sure you want to delete the GUI Settings? \n"
msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir as configurações da GUI? \n"
#: appGUI/MainGUI.py:2329 appGUI/preferences/PreferencesUIManager.py:1046
#: appGUI/preferences/PreferencesUIManager.py:1290 appTranslation.py:110
#: appTranslation.py:213 app_Main.py:2715 app_Main.py:3932 app_Main.py:6683
#: appGUI/preferences/PreferencesUIManager.py:1290 appTranslation.py:120
#: appTranslation.py:223 app_Main.py:2715 app_Main.py:3932 app_Main.py:6683
#: app_Main.py:9939 app_Main.py:10061
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
#: appGUI/MainGUI.py:2330 appGUI/preferences/PreferencesUIManager.py:1291
#: appTranslation.py:111 appTranslation.py:214 app_Main.py:2716
#: appTranslation.py:121 appTranslation.py:224 app_Main.py:2716
#: app_Main.py:3933 app_Main.py:6684 app_Main.py:9940 app_Main.py:10062
msgid "No"
msgstr "Não"
@@ -8954,7 +8954,7 @@ msgid "Set the language used throughout FlatCAM."
msgstr "Defina o idioma usado no FlatCAM."
#: appGUI/preferences/general/GeneralAppPrefGroupUI.py:199
#: appTranslation.py:106
#: appTranslation.py:116
msgid "Apply Language"
msgstr "Aplicar o Idioma"
@@ -18621,15 +18621,15 @@ msgstr ""
msgid "processes running."
msgstr "processos executando."
#: appTranslation.py:103
#: appTranslation.py:112
msgid "The application will restart."
msgstr "O aplicativo reiniciará."
#: appTranslation.py:105
#: appTranslation.py:114
msgid "Are you sure do you want to change the current language to"
msgstr "Você tem certeza de que quer alterar o idioma para"
#: appTranslation.py:206 app_Main.py:3925
#: appTranslation.py:216 app_Main.py:3925
msgid ""
"There are files/objects modified in FlatCAM. \n"
"Do you want to Save the project?"
@@ -18637,6 +18637,24 @@ msgstr ""
"Existem arquivos/objetos modificados no FlatCAM. \n"
"Você quer salvar o projeto?"
#: appTranslation.py:242
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select a style for the application.\n"
#| "It will be applied at the next app start."
msgid "The language will be applied at the next application start."
msgstr ""
"Selecione um estilo para o aplicativo..\n"
"Ele será aplicado na próxima inicialização."
#: appTranslation.py:243
msgid "The user does not have admin rights or UAC issues."
msgstr ""
#: appTranslation.py:245 appTranslation.py:248
msgid "Quit"
msgstr ""
#: app_Main.py:900
msgid "The application is initializing ..."
msgstr "O aplicativo está inicializando ..."