- finished adding in Paint Tool the usage of an external object to set the extent of th area painted. For simple shapes (single Polygon) the shape can be anything, for the rest will be a convex hull of the reference object

- modified NCC tool so for simple objects (single Polygon) the external object used as reference can have any shape, for the other types of objects the copper cleared area will be the convex hull of the reference object
- modified the strings of the app wherever they contained the char seq <b> </b> so it is not included in the translated string

flatcamTools/ToolPanelize.py

@@ -83,7 +83,7 @@ class Panelize(FlatCAMTool):
         # Type of box Panel object
         self.reference_radio = RadioSet([{'label': _('Object'), 'value': 'object'},
                                          {'label': _('Bounding Box'), 'value': 'bbox'}])
-        self.box_label = QtWidgets.QLabel(_("<b>Penelization Reference:</b>"))
+        self.box_label = QtWidgets.QLabel("<b>%s:</b>" % _("Penelization Reference"))
         self.box_label.setToolTip(
             _("Choose the reference for panelization:\n"
               "- Object = the bounding box of a different object\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ class Panelize(FlatCAMTool):
         form_layout.addRow(self.box_combo_label, self.box_combo)
         form_layout.addRow(QtWidgets.QLabel(""))
 
-        panel_data_label = QtWidgets.QLabel(_("<b>Panel Data:</b>"))
+        panel_data_label = QtWidgets.QLabel("<b>%s:</b>" % _("Panel Data"))
         panel_data_label.setToolTip(
             _("This informations will shape the resulting panel.\n"
               "The number of rows and columns will set how many\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ class Panelize(FlatCAMTool):
         # Type of resulting Panel object
         self.panel_type_radio = RadioSet([{'label': _('Gerber'), 'value': 'gerber'},
                                           {'label': _('Geo'), 'value': 'geometry'}])
-        self.panel_type_label = QtWidgets.QLabel(_("<b>Panel Type:</b>"))
+        self.panel_type_label = QtWidgets.QLabel("<b>%s:</b>" % _("Panel Type"))
         self.panel_type_label.setToolTip(
             _("Choose the type of object for the panel object:\n"
               "- Geometry\n"