From 2c137567146293addb9edae6f94da9fff6214f71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cmsteinBR Date: Tue, 30 Jul 2019 21:16:19 -0300 Subject: [PATCH] - update in PT_BR translation --- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.mo | Bin 303761 -> 303774 bytes locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po | 414 ++++------------------------ 2 files changed, 48 insertions(+), 366 deletions(-) diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.mo index 22ba6b375c806a46ce1accae5f0b7a0f47216401..c0c64fa4981c4faf1f23fbfdb70f83136a4934df 100644 GIT binary patch delta 15851 zcmZYF2Xs}%zQ^&M>`jl9NN+g_gie3}p#%sJO6a}U5JHDQLPt2%fE1+&p(sT`X(HGT zAT0=p2ndK?MbWE(2q;)63VM0p-SWPBEvU@qK*Meq&W6zVvK5u5?bL!E*+7z^P9)OGVPKW1T3 zd>te4FqXpakjFYtmWTSCFbduZ^Pobg10^sgMxidKj5)9+7RPp&2Zy2_Fb?zK0xXFu zP!HUVy8b+>W4Eyw{>Qc#UFkPBh+P@#l;%Ji>oAO_J`c;{4%7oqqlcGKBmWB3k=xe$ zsQdf}6_HY_%>ApQBGLkNpKi83$WK8%8iy4y6Lo_(Q9VC{>cEev5#)HuM4$v}q_OD3 z4yX~2Lrv9kEP=0M89Zj|-&+4f4Zt71I@I~RzT=d`C>s7cXF62+ym?R^)D1eIIyM^B z;YGH-84FN9j2iJd)JVUx^}Dz+mWEGFL^p-F!GWDbI_h`6r=XENLLcS}b%QskhDyqK z)bW0(h@_!%W(g`XYf+I1U}3z3%8{EGj*jaFJNzsvSE{1!*BqIR-?&M$?!QGL{P?NK33wNAD!M6If|_zWJ$Q7oSeSd-^F@wq7A7*q&f zL51`!tcFMJ@t?5@^)k6#XC5Zu96XC{uwx$A>5pqs9esd$U|3!^xOz%rUFtqm()L8Z zMmm^+dY)#TjSAfgR7kg?I(7inu}^IMYgA-@K}9fkJ`=fURPxn9b)X~ay8ft0jX_ZMyg6hDps1fA|GaV_7IzI+=ygBLtz3lPfwtX6EU@xEsv&&Ilq=*~b7_zZE^>Y}Bzhf8|6fSD!FtV7* z{)$+i<8@G5^jOS`ldQ9`G4&<55kJN~IHI`gw8mm3Om6uH*}_uPayx+9g1<0`c z6Ds6kB~8eEsJX3+Lom^{zmCe453nMhLoM3}=)*##Og$FaNBmAl3Yw!~sJWbiy1`P^ zgEyk)_C3@HPultg)YSYNn_%(MCh2-vC*a?-FF_vUEGlE}zZrG^_b@Vq_4g44op7tH z31vuxnX5dgBzzWiL1olSDc;tbqaxHDwL=a^y`&bPBC`awy4Int+m4FtTc`o=#{yda zAFF_0p&oP#73wEg6$|*x1@Wj3wMXU15c~lbqRt-`X*xa&6}d&I<+cgck^QKh^CMh~ zm(kyl!q_O+se#*38_t)gEY4BRv^PXuI0`j_DL4ja<6!&+-^GsQ&3SILu^?(6D1*AL z9{R8;DkqYoS^x7X%%nj(T4)8=If9uu8(UU%oym9#2V>((t}_!iVn-}p*<3dobFxbA z;q&;gitDuE`0Q$~(+EGp?dVl^otN=VREOHe_)X}##h8ZS*72x0n}$A|je6N^K~2>$ zRA?{YFuaA@(K^>K`@v}IBGgE?p|HrkT?O)QLS%$ut2q6)&PTs6*C* zwam+8C`Qr#0;*&CP`Pmd>*9~7>r2PFP8_zu7@Uor@hw!2_?_Bjofbo_f&}zoFH{7k zqO#eKTAs^L8_uh!?B9vn`wyc+dc}GT6{(+5pQQdqJus?{Nzw+$b$%z2f_gsK9+-?; zMzc}tJrfm~6{wNEX+3Mbg9?4#y7uLRZ&9y<`|vtyAZy}GGQNUZEdk7__x~pp)bmTI zEdLrc;-65<<{@e%IqJF2BrJlOq9v#uZilU3wDo(asVP?946GsQzMZiW4nTD{6U%D- zZ=s;K(lP9Szu_TFXy7^{@NZNOq&9S&FUal#IEwo6MrKZ*pw6q(*zEbMQ0x05s-vTt zxXvrM2(?vLNN}B@_&oZjP`FDW0f#kpou>FYDv55QI#i~a>vYA@n2bkoHTs&H4eNbW zgid2TeuxC9?jNMB8c51s`BNyo9=8-WKMqSQ3>Z6)+MT zVLA@P8F&$!VuzL{+h4#H)K6kh?A6M3mf{}Nz~Wn*+?vpu^{=^pjs|7*V$`}`iF)8J z)EsAH1-ymIm4Zp;{1T|o^O30gR7d4ZysfuIZRx$Oqfi5W4)vMvML&f}6b|5YtkK4G z2H{TB1M{{u%d!@_)Z3swyLCW)=Iez%+=5AX92KE_?OdlBR!7y-a3iij1Ww!%NL1}1bi@AWjSPkoQ|CYGb_>teFF1@@=D12t7SyPEYKgH5S7 zxAl3beI?7*U%^~j|NAH?8xNr7@{IKhRL6cmjr@W2FZ8JYgUW@_ZYHbqp^`QnwP8is z_9mz)Yl+%nJE87797|~ZPp6AZ51?mCYdYA{ihdS>fYKy&( zicHC#W`k*hYVU*Us2_FxBGeSEMZXTbW*c^+_VNJg#LK8TyN=4@JiSbImqHz{f{MyzcUTG!4T9|IT1A_b8P!cR2FYV?cJxW zS5O_fi$461ZI9?{LR}lRue3wmcL-`(r&$;DW&LY|*g%7_|98~-jp=6|)EL#VE~xet z)IO1py5V%x$QD|cV*>Sc7=d4*vi&bqa{BrklQ1Xs@qP*l`4m*>UP3+a0IH{-pf;rM zQ6qnh+SBt7FiBJm)t-P_*WFNGWags=_ANHVx&zI9$D{5y7nSV(4HWbl?G02?WTQHC z7IouW=)-@oI+h(|rlvhAs|TRY8;%c9>$Io6)ev?%>Z?#Y;^!%5r;8YBa^nbUs?OW`*Qk!) z!QlJ<0R{E+Z&b1rN;RRXgqrJysEwn!H3@Ztj;N9L#zr_CHIS|L_+C_U9>k7#27kg5 z!^}WKhuimmJqnQ==!u$}saP3TphEirDknZgt>^Dik;*l~WO*Z0l66OIR5MT;j2{*H zm8gzwK&`4bPy^VHejPYYK@U1_{Q)ace~21E#7NV@8mJp|K~2#R)Ok~JByPd3m~WKp zw8Md@4QeOG;W<=}d81AC7Z}a@R}YKQpc5ld9chl5^PaYSD5@h1QFEDPk8ic@Z=>E3 z$5Gk-1hov~#+am?jG@%GqNe%{R1zK<<2TFcUoR2IEh|Ah~WmFQ!;UjEQYb3bQJ z_!hG`a2NG}%$cSGt5G-HiE2NDOYsxzg}rCFPAcw2C0|jdR3jc~oq)P-8ftYcLUnj4 z7T5cK2L;XTanw$D!Fn4NVsEzV)W%$>8^@zMl!%(+9;h7YhYI}=>sXAYJ{9%FWg|An z!>C9&bGRSRcZyNa-XDQl$1SiWjz;x-A8NfGLv`qk^&DzM7f=tnj8XU)wU3mUYX%gD zTIQW`5cWq6Qs`ThzkDLBx|(LT+k8~;!dc2qAza2 zai|d$Tx4>oI4W|LP@%4ewXh?O$Jy8ze^WAO!>IARX&8m-;dayw_n<=eK5D%lN9D?A zs0Vy+kN=A5(BG)g7hG)SyfW&%BwO!=RjE%#J?B+F1&we!dbkf2s`pVhI*;0FZ=!DW zk3Al?#Ei5&>cMqvJqdMPZ`A!Jpst&YirfO!{g&ed^uKOTD8AI>Kt-(122lq!HA9y1 zm5KTy)F-4PFPLO~j9S+bFPiMHfqH4hp;pmg)bZ&UiHk87ccTXQ9j0jgKcb+$xZiRU z^2w-(%tG~ep>-u{B(I>7Yd7k;Bi65QF7^9352vg!9e85Rx6-VhQmD|E#gbb8`?1gp*LoGZ*!MwWu5Iwe6Q|`%kEMhqK0XvLXEm`g+vVY{4t|C3eAgHkhB$a=dIl>GVV; z?W?FAa~CQ%PNO1r1$Dn)QIUOwY0Sw}KLwqbw$aS(98`9$MtzCgfSQs3Dl(@~=U+l) z|8>*@pQ85u(wofkOF&)U2Nn8BsOuJ^I{LD$`?uLb!1^&N`MyTo@D?h>VVg}ZR6&g> z9<^$^pptSFYGku)dnW3En@}Cuhno9ysE%Jja?bBOpr9N5g}NYoi&^*OQ6sK_8bLhj z0iCfK_C_DBM@8rZ)P8XW^|t&RwGn-X8qi;;<(TVL)8UdBeE-K#&`Y8<#^OL*Ux9k? zcC3YmQB!jd^?(Pc)$tT(VZqmoFQPh{f2*-5Dk;liaQWKy=2%MWzpXtmObyhhqvmLh zb(3|wbss934x&1cjT+e{R3vVoMt&c)VddXuLLYk?GF#J4({1*etf!SZL-64cF?{K=V0Pa^DX!!?xr5G%lyIOEGkkB zb{pI8_L~O`qCs;y9+iaCaRx56C+2?BM4*(lhBXnDq`j;uwmr?(=b@7FMbtpnV?*49 zP4GuQg~|WZ<*w4kB!(cX5o0+KiF%|tG3TvKMOn4{ss2Hif@}K znThJ)9@G>cM0My>)PVh0C}=LOqvrfE4#Dtu%ul70url>s_zHfG+6gn><;Q63_@4Qh zE&6@4#SX*4w4cD*7#%S0h(0)m0nET^wEwg}_}jAIDRRJd+R~7MmvIkX!g&W>=M(Jt zfl0!sLnf)3qISG~sN9)~%I2l0Rk0nl{NBR#7(gXy*TZJyd#ndA`2If;EU;0avh*=7 zMfZqtIcmo$bJSQL_26!(2M)LOaj5I(qIS9^s9aiW-HBQqhfvG&6O7jSzd=EBlJA%a zRZ-Lf>*Gc2hDx63Y}ZM|IBbs7QOoHtY6>r7Q@o9X33b)uCU=&8Xjan^9KrFscp7`1 zVErGX;5%vlIQ%_+NqzY#*U83_ADN$6tDZK=xE#}I-;c_bsvjE@Q61@r>PWh+FG59R z6KYDfTlb>j>_CD%@JZJ1O#NfNZ8jqnIZ*6Uh>PQFF z{Zmj=HWG_-;!M;)*PQi}WP~d1ocR?y{!<4{BdGmgIK;o1a*wpqA@ioQqFzHqQFNb++PDR7ba7GadRF_0g;5b@Qj& z7jO~vup2@B&T0z7X(;=nF%uh5zl$}o(oOSAW*^)`eJ_^BK|h&~Z1XXmk?q9IwEuX^ zba>%y*ZGtBX;d<2-!VVK&HLF*)g^49&;NWP*ZUL6R^OaX272{2%jrJ&FYw;mH34f4gy}JvFb@PJGq8O8X(q=DPKv zo^urYyI$}&-_oAvL~wj7YUC$!c)^|XP7crf|DWG!(E9Xpdck#G95u&PPwgfwO8o@tzQgl*!Ea2HP*a!Xr=XX? zF;v!HK|Q!|m>1mPDx*497k$_cHG(mCkB~0FBHT7z!dOIwK6H#04TGUp&6}9KTZ;zit4dgd0i1`Y8 z!7aTss=YFLn1~8}686#O|J@X((U7x<7yMu`8^2>@{fc_Qtd1}41z#fLP%oV+s8230 zVmPitMQk@lVK$z_>o^AAF5x+6FruUh{cThS!%FFT)?XP4xoN0rZGcLu=BV{P99!ZV zRLH(TJ@^{B_z)G+$CwxMmNp$Mf|{xb)baYL+(^P4xDwyw`OaDj3D~NP7yM6SnK+($ zSXs}BCK5AoEcMqS%nb|qOfpr$j2+?uN`k@ zl;_OD=yG20PbxcbHT8$6x7E_}CV6h6=JFwGL@DrREF{<*5vrJRm}}r;CAXKFdN5K z^MXIQ)TnMkI{>TGz5ta&@1UmQOFWK`u__*pG5g0YKZRr(O4Kl0;|yFx{Z*WbRcm^| zzlv|Q-a&nFh^=LufO>uJ#oAaP)(j*OyHTHxS_S7(FQNF_Uhs3nG;B)U{~m?*6ds~p zI*E0>;MePQs0V$G^{`}JbHlEv5WbFG&==KMExK(N4K82Pb<_*Xc5-M3#drs ztRKu7zw@yvI9>x@5*$cCZKZ=yS^F~T!jDiL{RiW)ZA0^*IjH12VSS2vsWpr@9bbcr z#CgV+tOz1LE5%>tTtV$#V zcQmIN_N2Z66_MYu1;#fuxilL!75lJ_vhp4UZ8Qym`VIDXaYf*m(70Dae086zbsda-M6oz0nR>JbF>~h1-)HAUY z{tGqYimkoi-}k1W9&{3W;XPD#w@&h$-k5>y@GR)!QXWE;$Tn1|OT)^QN+re`_!u6;J4(VtfbPzSL9Gy%AW3V*! zft~zj&Sub{b^AGL?%d8MS^DB&>Z>sUAEH7R*Tsx*y!B)3KzmeIlPlvX5Vl;@$g+De71VEA z3->V{Y0{USmG)(*Dcsi23;qr00dAr0@6q3c`Vs0KFl2zK|A^{Hmx1OJ&U{q;4r*j& z2bn3Gfa9re!{@Q+U=#Aqn6C3t%XVP0S=PHy=l_Hy_5SZO#H`basASoV_3=+ssB5K| z?F>i{tId&N*iY) z@Gknb?nBee9H*ilcowyM@{BhRO15rAZ6G&oz03r2d@w3fuc5Z=Z!uZdr<;z9M(qcm zSj%Uacg@TU*1vYT&uGvIwI-Si7o$e-GwO!zCz<0@tQW8c?Ug5+ozjoG{wit;h@+b*A}P zybAT+zKTn*!9vf;z>}!YfDIOzx0oL_;(gY;s0UYl-X!M?)Jtj~Hbr-_`CiZh6`|p% zWw|rh&icDcK_f1-#C$YLLe1TLtcu4`Q*#&f8ZExmY{hL+$u$8B<6cy*oWzp&3)aTm z%S5kD;>rfwklcb3p>? zpd$ALY9Jx2jd7?4j<&9_22c^Yx|-#o3!OFQ#Hy$Vc0sjIM~!qFmcwi;hBr_n`Ukb) zRLwHU*Bfh4e*qP#Bd8qu5p{j|TC)Ymp{8_(pMpa43Tj<{gPOy#>rB@7#8%W_Ms?^K zs^|IFn-JDQ)q7%1oQ6uqomd8sTCZB4U~$?@Y%tgRV<{+Gd!c%oj_UbF)QwMJS-ge1 zF!#&mQ*k7!Jsx#_U(~x{E-JhCqdIgO6`@kE7?V)#laOWXcV4H^nucqr_kGokW^Pka z>wGgRLRW3Q^d?j9gIdRHQS1L3Ou%ZJO-IL|M|}Y*2Nt6`wiip|4;ZN}=&3yrxy78& z4K-H_(1$xvQ*#EDtYNR3$kamJusbRzGUwfzwD8uXkie};p$iLUO~?$Ll$Dej8W#99 zGc;dl;O|AD{X(*OFAnV#*uFS4Hnd>()RZyF8NQ*ZzGf4X$Bak|e7`jGtm}16t&o!S z*7DFDAyu>btq8r~HXBnR5VJD$>6AQOQ-`Idr;eML8fcW)_2mzV2@ELi?#h`baYXXC zVd=?3(*gw|++l@tcAGS09yU7HImbPos%;%QZt;yw6Q}*j-x&?ZD?ACkALGi z0I6erlg9eehKx#`m=-8e#~mJ(yLnoAdUDE$L7_clB4lTR0?Fhw6!G>8Tl6 zHRrgc0~P1EH6y~?OiUe{;p?29HY&!~A~hpOqA$&tlB_O#xFf6F9k<5+1v;zj&u*i@>O1bEk^z2%Oe*50`+5ex zE9E8R$d#BrGCBRjErE)W-p!DZ^gz*a-X|f?1iQ)(br0Mr@42B_zt{BY1u9hZ z&gTw1sNvNK3CWw)DAtP%w6Ep85SDeJiI>aE>x<6Fifru_4m@t`O%4wureo4ll7o>6 pOz!OEuMt?__vRPO-#ne>N*R@XDQV+JCTBHX?iCMITkfTX{||NUWZeJ& delta 15789 zcmZwNXJA!D+pqDJtWA+3Ep#M1lt82gLazy3>Agq^A=HpSAb_+@l_pI}0BM3C0wO3F zL`6_g0YPl2C@-ieBIN%Z?g=hON0o0-*S?zv~y%7)D+i>^FbbbnNn(7wE$ zw`5+V7wvgoa9QMazI1lsSIxLP`aZ9AaP#(r1?N29Krj*sFBjKVD# zg9ouJUO*n}{k9@9H)_wfM-!7{|wcUADy>Q z_xTGIk*HO6|5#K+nxXE~(bfBgD5ysxFcwwU4R)e>{ywS$mr)~lh^4UTYKufQ3{r24 z8u19!R4u~NxCI}>H(mWJ=UvnQLiyK3dS5p5ymDB9hTqOwhl-!G2h~8`pe?Fn!%!Wb z?dt2X5cM}uBmMw2(yv|p8g8!RdG}BeT^Hep2X++cXvn)rK_k0^K@3Ft;Tu#&C1nEY zcu!PBMxt_N9x5^`Q8}?6m278F5xRm!@gAzf1$;l8E0s|9Yl78zzSo6@t^Q<>Lv2}-ds$?*?1B=V7o_r?ga9M19Ro`!>gwlHlbb`m9)Ju zq>&D$pq{5YL#WWLK!tQWs$+*y9Xsvn7g3S9iHb;`{1&-NsN}1Q>Od#dbpue58iTrS zUVc9mzVQ|sG$#j~CsA4a4XOkGL5(O-z&cVEb$$)h@kG=Edb{JpUHcT&z?Py0v>6rY z1DK3I6bSiV4+^ad`d&X=hmSBfzhNWl{}l4Q23Wta@8w`Rev7e1EEyw<+Q`def7+X1 z0laX-8<9K%Y~KgJlmiv_r#SP7fMU`fmV zSZv7gx~QEq4fEkdX9$~7UyPgaBix50O8H(pEK%BWD>TRzmY|l~VbtFIH7aD^qeA}& zD&+agSjeMMbDMxeG0C;>K;_C2tb!k-mhB%H#KL8*9*-=`kk^TV<|q|4my=L8Sb}=+ zCe+*>M2+x-tAB!;n#+Kwe|Ioe|d62i@F}wd3)cp@)Oa$xi0}49fm+}@$ zFWStDO2WdZ3t~|(rG~EF0u`Zds2y?`>LoP?6`6&o)wLFN-40Y__o4=T2n%Wbf1m7c@k5r~@iT2ICJn4|V>C7)!EgsL0JnEw_!RjvPYmoF{M{eu|;S z6h>F@y;`^fwc&h;%Hqh1*4_Yh;Rw_SCSn@Sz#;f69>gar*?C@Nvmk08D1*8#0fX2K zl@o(1v;OB%m`a0ow14p^&W-iGS(sGC_a@={I0PG4^}QMRJa)#?adzEE%*`sfiHq>} z$9=CY$7fXcy{32qcVR>g-`j}0Q5|YmGi0IbTGJYaIme>rY!U`>2I^(A88ub!ph9~V zhvUzv9j#L>+Yd%M=c7it4YhS2#Ts}WHH9TZwQWwDqE76NN~UzwR6L8?px$&AjJKCb zGFG5{394iJP`Pmy>*0^6>r2=1z53V|YvK&-ihEHx5_&*E>olsat%9Z)q}~&i%~_~y zo`zbUi%=WRW>og?MD6`=qC$GXc^Q>-zo0t$7wUm!5-dsMk?TTU6AJ2iUw0rK_24O} z^*$37nMJ6P?r@%P{)h^FWIcP}WB4ld>UaRZLrvwf`j(7qP^;xt%&qtT`xMmk)2J-} z95v!As1e*o&G`e&!h#KKisqss_kydRa`kJd5f^G`1FM6&Z+onYy-*#ViRHEa*Hh42 z=`eP}>-aV{Xykh%@efoE3~cOs7s&1dIGXyxrZ%U)qt2_)%=Y{xsP%mcl}kgL``#v; zg+sA?3*Q@tvoSQ8!p{_1;GmYi*Ah3QlISw3L&Xz)uREq-GQNRpuvC(5So=^BI)+W~ zJZi2Bw6Ywjh~22yM@_{-)DF1373*I~w3P;3@H%QwKaIL!WNUjX7DeSqd5pmX%*5U} z4NqZ9Y}3ZF{TW%Q4idXn&USy z7QaX3O5XN%ei797d}-8uDx-3yuB#`Zw)C#fp{M~*M12!32vNwQZ~&)bl@7i)7`LGw z82N-P%Q*C@C!)UH+MvGqx?m93V|zS;ije=L?VIOV}3gU@dIW)!yqPup#xG&dXSldZ})f#ZB=k>Mx+C>LF@<$9A`zXpE{)L+vZe zU40Ga(fWUxg0k@dYA)Y%orVdTrG4Zm9E9 zTzw%v=iULRoQUt|zW>|Opd0i>ZIz=@Q!?4LFGOYW2Gm@>?L3d_=v55j zAFjQ4f46E-`${6}zI{>4I@LL?KkHu`#7Y{J{lB0_SZRPgs4l8w?NIIgQ2WG4)D6d> zMmEFw47Q-Y9Ha3QRJQ*Im7FD>GMl4vV|a*yLOvE1y2YpmzKZJUany$N6>8*nP4MdH2JStKvQFFW%6`@180FR>Her<<@&kK3U6x5S(n1It!BR}B$ z5S6u;oHsCuq`HS4X>U4|osRk<)Q)&2#df;l!z?!rqNeJEtAC2>`1cro|KFgXp8keP zmOQBzs`9A0u8rC_8akV!ZqOPv($3fv2cibD!5!a;O3wY*8IR#FSZKHn^luEm|7(n} z?Cyw~n{IKRfK)Ni6jP<)hiurlff?NC$H7j<4bj>2s0juE4M?@8>5+Mu>#eS9C4 zWB)~Ef37jCfAz4y7(1~zsv`|ibKcRl_eXVP25K&sy5k#M`!3Ww;xH=P@1mAr^)yS` zG>oLa0X5Z|P)Yb&TF92uSsE1L8>r>=z}3r+wVu{MbtnPVfh25$U2r(A!6En$YU&22 zTh1&%4R9%{Lu;KEP?0PV%CNUy75tGbPRDE5eZ23z#tDrl*bQ&tbldY)pZed-d+4s@BfGHgfFK1UN#4=q8>1PhIL>G z>V{iU?XTgpcpUp+=b65jiaSxsr=N5*;=#@lsOvINt79gr!*j5d-v3)DXl@UqcES%( zb8`h1;=5QE|3KZi>MZL}ZPdPygv#djsL*$D_D3z(RMa0XOE3v{qatw&^YDBxFx&S2 z0vJm@9+g~uQ9a*`TCcC5I+Wu)f*R2~s0SU#3V02*kK~(U1FDEx=FM<0c0di}WejO9 z4p5LsQ5(k@td0MJ3RR)GmVDJQntC6cgp+YH-o~joe4g)pjNhZCY~OraX2-B3^>0xT z`yDl)d-GZU>bd`njW`Yysb`>Wd;pbXaSQB%I;apgMeP&q@C6)z8qot(vgKN6kt>c0 zbtR0)CO8hqVl(`oh0LiojB<;tp%1EuYfv|Q9u>OnsGN8el`F?kQ*+K8zl7@0byVmd zpys^9Vmq%Ms@@u_VG8Ow%R>}2!ZjGc&8SdqN8RWx)K>ci>VdzyrzmW%S7F829C$jDtAJzXDtV!um&4M3~Fk+Eaguo>RG5Sq&>?lS+AiU zSYWwje>v37R}r;}I-!n_z!;p2b#OgufFEOu*8f!s+Kbz-u#l&qA~FWmGWmntCYN0yP0u!+_*1#305Fd43KxWXpjoQ-hpr$0(8rHvVP=$gvlKQB6V^sEc zK=rsAYJ@{k$&-P4zVXeX11PxOlDIeyq}~ME<9gKB_7Ce> z|5YjE*!NT&uG8llhj*nw4_~*+A-Ima^nyxVjrUJ zcL~+8tC+!@+ze6BiBD~|xlKoH40BL_L@q>4$&0ASypB5mT~zjeihAHp)ZYKd7F&MR zQP;OcO~p{ub(2x6Ymuvmo^yp4oo}F$?<3R=FQ7tv50wigx7vuRqE=0F)Q$U~MmEZ| zk9X~hQ61Tcn)}13j-NzwF63RIpc`F9-RJ>o-4}YnMqCCpf>_i8nqVTf!XVB^MQA7L zxIkQp8v=!BX zmrx@+jEck=)W|PlH2#4Kebf%?NDS&Z@fgwxohWFeV^Q@vsP(-KHTOqQA^RHjfSWiD z@8bYW+i9!jBh>MGs5#F2lH2)E1BypQx-n{1bbE>QuN#k`K_QyvT!OWzKaU#W8Pxvp z9VX!FUH0SCDQBgZeeY%3LpU4bcH3XUdvGuHTzl*vEM7xJDtfP3XK%U{# z4#8=d=}x?j>S)9(W^rd6YFRdOc5v;zTzwQODYH-mnT3sUB{s*8LlpW@$iL6`dSVK8 z!^2nw^Sx@xR|lK2VGKis{)PQ^UeN<~{V?oG``g$H3%+Jkl7i~sYSa{O#qcUY4LEd+ zg685hYR<3VQ2ZO~;egj|t6hnksK135vEM;{jK+jR_A^`lH*AaTh(l=Kjdd}9j=dvV zU>XBR#_F`6I~@LPIpp1^@B|GV-t@gMa5a90qmKCA8EpENC1KvTEvaHrJ6`16Ay@Jo;b?2m`_F(^Avpnj-jZhEl zU^%kuzM*7`p~L345!WAGo;@+p7J_ddl&sN~6i-1k~x zIZVPKsO7XBHHAm8C7#D2gu2LkmOGj6+iH3dM{@iN{0N(!VErGXko%PTN#Pe(;)K59yyb*@H5X5%T=zqZJI zG$>>T-3iB0p*n@i+OJU;+(L!^UsP5XJ8ec|B=u^}ny8M%qwe1hbzLVc#fizNflmE6 zM3NDz9%t=W?C4K8zzH+)UF`E2q2$DpU;5rjoPtkb^9weI&!Zx82(>J$er3yeJr1LO z8?&&-*S@zOPho$Y`i-rYFGCcD(opxJ{fM*{>rww4TjL|&+Vbm+?Wj*dEuUl91aDyi z#(ihGF$i~4--g-`I$g4VBifAm)$Apho%*w!|{u z+fOV5P|I~S&cVw#3y1#TdoSXTsE#iD(K>V<_30IL)&A)=6BkmyV}`t^fAYN%G(`Sv zj>bmRKf~Hs;F|rC*$nqlUyYTp)i3tRHWHgKvSqlH_S4s`!()E+y$96yqLO*{4f`1` z?WRrDTi9Cf|LV8+-{q?&GYtsI?Gx9F~499ixn1UOB zV{b?A58rzln*3?Mcpk!L)SLaUISpf}zljyJ{;yDIivC{~`j)7v*oH0eZ`6+0@Ncsh zwxphkRq=JKgWus|EOgJV+kl#ii>N86@L$^rXQ8I{I}B-SY;@oL*=-GOp?(&Z;@E%e z^?4uldfoMa*EA#S{xJO8jW_gPd#yI)Pt8lT@4(}nH#aiiy^C%9K=?P`T!DZW&GDtE zk-w5F5Z)KQ$Q7{v|MM*kTA#O2>pUWNAUwy#PdsH{JMdhkOG?{EdI zW6>C-y&kFqz41SUGy~gHAN***`zewsLe1^6A^~p<-azdGeToLcJL)b}By%t~hCZaA zUnb6>dUVUxOBAzuJ*-IkAXJCupr&9MYR}*5j_05T@+}s|KT%tH?kH<7h5_m|P@%7b z{q+66mcr9C+(CUk ze0U$#!QAC+stTiy$Dwkg5$3|V_zKVW7Ex${4IT@G|I^rH97p{DRwfeZZ_ye zhLJ%_rn1BVvr*Ttsm%J5dLnMfGw$qUZv2H!X4C0r&)r9ZWZc5Ut$A{ zs%JOshzj9W?1p9PTgTE+8__{b!Uvd$EgRVJIarVSX;dV>C zX+Kofu0>sV9M#dkus*hKY!8}-O1`7cd#IOMLKExw3REOMLY-HxX(0SBqkXWRvSJ?v z_4F$C#MoxGWlqB~)IUZovupSS)^Bd1n~jRVd#Gg<)grv3c}=l5^|h#o+``sazoq5U zG}Kh=#SY5KUnyv#Nl3ITPeHw}H#+}|O47bbmNZ8(f%M{9fF z42-9~4;9HP*a%CsA*pqPt`vsi+o*RybX)64d+bVmHg>_!P$RC;E)f3JYa;4F$FL9n zipuV!_5rUirsI?NA?kRs4wkHAP?0>{f%X3kh2l?G_HINa-FY01g`Tv~O+|(BT~s9U zcC@!#I%@Tt!4X)aQ^5NW*PtFau(Lhr5Ncpv7mHvV>WivhmypfbBpS4C&!gtyZCv?>Sjg94 zrp`w#+aAfbthb`hzl5x=kk@&rtpLM4#twHwyYIBNMk zL_MhYICDK}1NqL?i;lPUUZ_Z|Lq+a$OvZ<(jtt4P)pE>PdV;-cGAFS9wbOk>gEoxV ziFRQKb>a7@8zyGi@iga2>_vO|Nw!l?L|y+GY6`1Ow$JarsHu1dwZr~{O5$o$EGY*~ zVf|~}@1a2>_y!f?sHbgbYlPa{Q=Cgs$6rS!)7P#ZG1YdySk%VV9ks{5gNp2ZR78hP zvyL4>btpPC-QH%MQCsPJRQA7$h$W_P?b*{DbzK;_UksOxjB zvn@CdHKpkx3JTE*)VlrzHHSskTh@2Lw$zuSI&=Zm^N0-=!b+%m2ds^0sASxPkKt?1 z^Um8?iuMA}+x4N!6qKz`pn95$>iJ64jo-xb_#NuP`&b&IHd=d4)cKuI?}jW?cJD!T z=n^VIk8U!XpxQ?w%Q)n%r_hdu3#esMezVPOU(`BZg^JL5S1+{1>K#$*cnNC#e}XMA zdaHGGFb1ekK_%S`RL8bsIs6i1v<3a<4n)0RC$vS))f5ckM%2{2gG$zaQIV;%&CYL! z%894vUe8)^Ju4#TdRF9u!V$sjanD3%3A3+BAG zI5IXePvXSnw2>JTa(;O>@?$?TwpI4w6_GFd!D_+mp(`WL`>}~>IrW~4{C6@}roG^o z%Xu=NU-Z$4>N$f-`FnEbNlKlRnwB~&r)ac4JStbKv{7S+X3wnaPs~1($T<}f{NWXH zCyq-Vk(`;cqPL$C_x~Q}&+?-p^0dmxOr21pQ%?EWe#hv-T{AOA*9^8EHKAs(!^G6F z6LO|+^`G>UGb^N*|W<*o*$Gh(gI}lae!oIy-e@Mld#K?+!mZ&l5dT(`wR~ znwp+6a@5$=^obdby>MH{QRyR-UAb*W=2$D&`Tv|-Cm23AXXz{cwqg;(b7~*=GxFx{ zF+M9fGd1U>Q+`rR_76Aw$FlR@@XKcBzUfEh<6#-;6El;CWn?$J;n&KpdDCx|v-gJo zSDA>|ob9;-?ThDo|E2f0X9S0(1}Ej*E*of(D_8I2QNfh8xBTKcZDIl!BJ%#<6LQK` z44jF`*Jn&{xOzD;Bj=Aw0Y9>2ud%_@%*>47sPu`cnduq9jFgPb%+##x!tsG1^IEe? z;9OqKZ>>NA^P5vUKCr()f#I6fteU}m!O9b|@3sh($nM%aP#~vZ^T5cWxqD_NGi^Du ry9OSu#TCm#fq8`sx6T}umR5B_TreeL+$as`)8&C;IgM5XQj7i{#KuNo diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po index 46ad7ccb..fc345966 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po @@ -50,9 +50,7 @@ msgstr "Falha em abrir o arquivo de Script." #: FlatCAMApp.py:2244 msgid "[WARNING_NOTCL] Select a Geometry, Gerber or Excellon Object to edit." -msgstr "" -"[WARNING_NOTCL] Selecione um Objeto Geometria, Gerber ou Excellon para " -"editar." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Selecione um Objeto Geometria, Gerber ou Excellon para editar." #: FlatCAMApp.py:2254 msgid "" @@ -62,7 +60,7 @@ msgid "" msgstr "" "[WARNING_NOTCL] A edição simultânea de ferramentas geometria em uma " "Geometria MultiGeo não é possível. \n" -" Editar apenas uma geometria por vez." +"Editar apenas uma geometria por vez." #: FlatCAMApp.py:2309 msgid "[WARNING_NOTCL] Editor is activated ..." @@ -148,13 +146,11 @@ msgstr "[ERROR_NOTCL] Falha ao gravar os padrões no arquivo." #: FlatCAMApp.py:2927 msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to open recent files file for writing." -msgstr "" -"[ERROR_NOTCL] Falha ao abrir o arquivo de arquivos recentes para gravação." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Falha ao abrir o arquivo de arquivos recentes para gravação." #: FlatCAMApp.py:3004 camlib.py:4457 msgid "[ERROR_NOTCL] An internal error has ocurred. See shell.\n" -msgstr "" -"[ERROR_NOTCL] Ocorreu um erro interno. Veja shell (linha de comando). \n" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Ocorreu um erro interno. Veja shell (linha de comando).\n" #: FlatCAMApp.py:3005 #, python-brace-format @@ -540,7 +536,7 @@ msgstr "[WARNING_NOTCL] Excluir valor de grade cancelado ..." #: FlatCAMApp.py:5470 msgid "Key Shortcut List" -msgstr "Lista de Atalhos" +msgstr "Lista de Teclas de Atalho" #: FlatCAMApp.py:5503 msgid "[WARNING_NOTCL] No object selected to copy it's name" @@ -781,7 +777,7 @@ msgstr "" #: FlatCAMApp.py:6681 msgid "Source Editor" -msgstr "Editor de fontes" +msgstr "Editor de Fontes" #: FlatCAMApp.py:6691 #, python-format @@ -971,7 +967,7 @@ msgstr "[ERROR_NOTCL] Falha ao analisar o arquivo: {name}. {error}" #: FlatCAMApp.py:7671 FlatCAMObj.py:4271 #: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:2077 msgid "[ERROR] An internal error has ocurred. See shell.\n" -msgstr "[ERROR] Um erro interno ocorreu. Veja shell (linha de comando). \n" +msgstr "[ERROR] Ocorreu um erro interno. Veja shell (linha de comando).\n" #: FlatCAMApp.py:7680 msgid "" @@ -1155,9 +1151,9 @@ msgstr "" "Excellon, G-Code, DXF, Imagem Raster ou SVG no FlatCAM usando os menu's, " "barras de trabalho, teclas de atalho ou mesmo arrastando e soltando os " "arquivos na GUI.
\n" -"\t
\n" +"\t
\n" "\tVocê pode também ler um projeto FlatCAM clicando duas " -"vezes no arquivo de projeto, arrastando soltando o arquivo na GUI do FlatCAM " +"vezes no arquivo de projeto, arrastando e soltando o arquivo na GUI do FlatCAM " "ou através dos links de menu/barra de ferramentas oferecidos dentro do " "aplicativo.
\n" "\t \n" @@ -1167,15 +1163,15 @@ msgstr "" "a ABA SELECIONADO será atualizada com as propriedades do " "objeto de acordo com o tipo: Gerber, Excellon, Geometria ou Trabalho CNC.
\n" -"\t
\n" +"\t
\n" "\tSe a seleção do objeto for feita na tela com um único clique, e a " "ABA SELECIONADO estiver em foco, novamente as propriedades " "do objeto serão exibidas na Aba Selecionado. Como alternativa, clicar duas " "vezes no objeto na tela trará a ABA SELECIONADO e a " "preencherá mesmo que esteja fora de foco.
\n" -"\t
\n" +"\t
\n" "\tVocê pode alterar os parâmetros nesta tela e o fluxo é assim:
\n" -"\t
\n" +"\t
\n" "\tObjeto Gerber/Excellon -> Alterar Parâmetros -> " "Gerar Geometria -> Objeto Geometria -> Adicionar " "Ferramentas (alterar parâmetro na Aba Selecionado) -> Gerar Trabalho CNC -" @@ -1185,7 +1181,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" "

Uma lista de teclas de atalhos está " -"disponível em Ajuda -> Lista de Atalhos ou usando a " +"disponível em Ajuda -> Lista de Teclas de Atalho ou usando a " "sua tecla de atalho: F3.

\n" "\n" " " @@ -1395,7 +1391,7 @@ msgid "" "but now there is only one value, not two. " msgstr "" "[ERROR] O campo Toolchange X, Y em Editar -> Preferências tem que estar no " -"formato (x, y) \n" +"formato (x, y)\n" "mas agora existe apenas um valor, não dois. " #: FlatCAMObj.py:3001 FlatCAMObj.py:3930 FlatCAMObj.py:3931 FlatCAMObj.py:3940 @@ -1404,7 +1400,7 @@ msgstr "Iso" #: FlatCAMObj.py:3001 FlatCAMObj.py:3262 FlatCAMObj.py:3544 msgid "Rough" -msgstr "Rude" +msgstr "Áspero" #: FlatCAMObj.py:3001 msgid "Finish" @@ -1569,16 +1565,16 @@ msgstr "" msgid "[ERROR] There is no postprocessor file." msgstr "[ERROR] Não há arquivo de pós-processador." -#: FlatCAMTranslation.py:86 +#: FlatCAMTranslation.py:91 msgid "The application will restart." msgstr "O aplicativo reiniciará." -#: FlatCAMTranslation.py:87 +#: FlatCAMTranslation.py:92 #, python-format msgid "Are you sure do you want to change the current language to %s?" msgstr "Você tem certeza de que quer alterar o idioma para %s?" -#: FlatCAMTranslation.py:89 +#: FlatCAMTranslation.py:94 msgid "Apply Language ..." msgstr "Aplicar o Idioma ..." @@ -1771,7 +1767,7 @@ msgstr "" #: camlib.py:5654 camlib.py:5917 msgid "[ERROR_NOTCL] Travel Z parameter is None or zero." -msgstr "[ERROR_NOTCL] O parâmetro Travel Z é Nulo ou zero." +msgstr "[ERROR_NOTCL] O parâmetro Deslocamento Z é Nulo ou zero." #: camlib.py:5658 camlib.py:5921 msgid "" @@ -1911,7 +1907,7 @@ msgstr "[success] Feito. Movimento da Broca realizado." #: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:592 msgid "[success] Done. Drill(s) copied." -msgstr "[success] Feito. Drill(s) copiado." +msgstr "[success] Feito. Broca(s) copiada(s)." #: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:792 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5038 msgid "Excellon Editor" @@ -2104,7 +2100,7 @@ msgstr "" "Ângulo no qual a matriz linear é colocada. \n" "A precisão é de no máximo 2 decimais. \n" "O valor mínimo é: -359.99 graus. \n" -"O valor máximo é: 360,00 graus." +"O valor máximo é: 360.00 graus." #: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1012 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2669 @@ -2203,25 +2199,25 @@ msgid "" "meeting in the corner" msgstr "" "Existem 3 tipos de cantos: \n" -" - 'Round': o canto é arredondado para buffer externo. \n" -" - 'Square:' o canto é encontrado em um ângulo agudo para buffer externo. \n" -" - 'Beveled:' o canto é uma linha que conecta diretamente os recursos " +" - 'Redondo': o canto é arredondado para buffer externo. \n" +" - 'Quadrado:' o canto é em um ângulo agudo para buffer externo. \n" +" - 'Chanfrado:' o canto é uma linha que conecta diretamente os recursos " "encontrados no canto" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:89 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2469 msgid "Round" -msgstr "Round" +msgstr "Redondo" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:90 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2470 msgid "Square" -msgstr "Square" +msgstr "Quadrado" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:91 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2471 msgid "Beveled" -msgstr "Beveled" +msgstr "Chanfrado" #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:98 msgid "Buffer Interior" @@ -3797,7 +3793,7 @@ msgid "" "[ERROR_NOTCL] Failed.\n" "%s" msgstr "" -"[ERROR_NOTCL] falhou. \n" +"[ERROR_NOTCL] Falhou.\n" " %s" #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4572 @@ -3834,11 +3830,11 @@ msgstr "&Arquivo" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:55 msgid "&New Project ...\tCTRL+N" -msgstr "&Novo Projeto ...\tCTRL + N" +msgstr "&Novo Projeto ...\tCTRL+N" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:57 msgid "Will create a new, blank project" -msgstr "Vai criar um novo projeto em branco" +msgstr "Criará um novo projeto em branco" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:62 msgid "&New" @@ -3995,7 +3991,7 @@ msgid "" msgstr "" "Irá exportar um Objeto Gerber como arquivo Gerber, \n" "o formato de coordenadas, as unidades de arquivo e os zeros \n" -"estão definidos em Preferências -> Exportação de Gerber." +"estão definidos em Preferências -> Exportar Gerber." #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:199 msgid "Save &Defaults" @@ -4011,7 +4007,7 @@ msgstr "&Salvar Projeto ..." #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:213 msgid "Save Project &As ...\tCTRL+S" -msgstr "Salvar Projeto &Como ...\tCTRL+S" +msgstr "S&alvar Projeto Como ...\tCTRL+S" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:217 msgid "Save Project C&opy ..." @@ -4209,11 +4205,11 @@ msgstr "Al&ternar Encaixe na Grade\tG" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:375 msgid "&Toggle Axis\tSHIFT+G" -msgstr "&Alternar Eixo\tSHIFT+G" +msgstr "Al&ternar Eixo\tSHIFT+G" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:378 msgid "Toggle Workspace\tSHIFT+W" -msgstr "Al&ternar Espaço de Trabalho\tSHIFT+W" +msgstr "Alternar Espaço de Trabalho\tSHIFT+W" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:381 msgid "&Tool" @@ -4389,7 +4385,7 @@ msgstr "Marcar Área\tALT+A" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:494 msgid "Eraser\tCTRL+E" -msgstr "Apagar\tCTRL+E" +msgstr "Borracha\tCTRL+E" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:496 msgid "Transform\tALT+R" @@ -4519,7 +4515,7 @@ msgstr "PCB de 2 Faces" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:645 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1883 msgid "&Cutout Tool" -msgstr "Ferramenta de &Corte" +msgstr "Ferramenta de Re&corte" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:646 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1884 #: flatcamGUI/ObjectUI.py:392 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:285 @@ -5372,320 +5368,6 @@ msgstr "" " " #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1272 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Editor Shortcut list
\n" -#| "
\n" -#| " GEOMETRY EDITOR
\n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| "
A Draw an Arc
B Buffer Tool
C Copy Geo Item
D Within Add Arc will toogle the ARC " -#| "direction: CW or CCW
E Polygon Intersection Tool
I Paint Tool
J Jump to Location (x, y)
K Toggle Corner Snap
M Move Geo Item
M Within Add Arc will cycle through the " -#| "ARC modes
N Draw a Polygon
O Draw a Circle
P Draw a Path
R Draw Rectangle
S Polygon Substraction Tool
T Add Text Tool
U Polygon Union Tool
X Flip shape on X axis
Y Flip shape on Y axis
  
SHIFT+X Skew shape on X axis
SHIFT+Y Skew shape on Y axis
  
ALT+R Editor Transformation Tool
ALT+X Offset shape on X axis
ALT+Y Offset shape on Y axis
  
CTRL+M Measurement Tool
CTRL+S Save Object and Exit Editor
CTRL+X Polygon Cut Tool
  
Space Rotate Geometry
ENTER Finish drawing for certain tools
ESC Abort and return to Select
Del Delete Shape
\n" -#| "
\n" -#| "
\n" -#| " EXCELLON EDITOR
\n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| "
A Add Drill Array
C Copy Drill(s)
D Add Drill
J Jump to Location (x, y)
M Move Drill(s)
R Resize Drill(s)
T Add a new Tool
  
Del Delete Drill(s)
Del Alternate: Delete Tool(s)
  
ESC Abort and return to Select
CTRL+S Save Object and Exit Editor
\n" -#| "
\n" -#| "
\n" -#| " GERBER EDITOR
\n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| " \n" -#| "
A Add Pad Array
B Buffer
C Copy
D Add Disc
E Add SemiDisc
J Jump to Location (x, y)
M Move
N Add Region
P Add Pad
R Within Track & Region Tools will cycle " -#| "in REVERSE the bend modes
S Scale
T Add Track
T Within Track & Region Tools will cycle " -#| "FORWARD the bend modes
  
Del Delete
Del Alternate: Delete Apertures
  
ESC Abort and return to Select
CTRL+S Save Object and Exit Editor
  
ALT+R Transformation Tool
\n" -#| " " msgid "" "Editor Shortcut list
\n" "
\n" @@ -6466,7 +6148,7 @@ msgid "" "Reference is (X=0, Y= 0) position" msgstr "" "Medição absoluta.\n" -" Em referência à posição (X=0, Y=0)" +"Referente à posição (X=0, Y=0)" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1916 msgid "Select 'Esc'" @@ -6592,7 +6274,7 @@ msgstr "" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3383 msgid "Wk. format:" -msgstr "Wk formato:" +msgstr "Formato da AT:" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3385 msgid "" @@ -6635,7 +6317,7 @@ msgstr "Defina a cor da linha para objetos plotados." #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3447 msgid "Sel. Fill:" -msgstr "Sel. Preenchimento:" +msgstr "Preenchimento Sel.:" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3449 msgid "" @@ -6657,7 +6339,7 @@ msgstr "" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3483 msgid "Sel. Line:" -msgstr "Sel. Linha:" +msgstr "Linha Sel.:" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3485 msgid "Set the line color for the 'left to right' selection box." @@ -6666,7 +6348,7 @@ msgstr "" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3497 msgid "Sel2. Fill:" -msgstr "Sel2 Preenchimento:" +msgstr "Preenchimento Sel2:" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3499 msgid "" @@ -6688,7 +6370,7 @@ msgstr "" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3533 msgid "Sel2. Line:" -msgstr "Sel2 Linha:" +msgstr "Linha Sel2:" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3535 msgid "Set the line color for the 'right to left' selection box." @@ -6721,7 +6403,7 @@ msgstr "Defina a cor dos itens na Árvore do Guia de Projeto." #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3588 msgid "Proj. Dis. Items:" -msgstr "Proj. Dis. Items:" +msgstr "Items Proj. Desab.:" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3590 msgid "" @@ -6925,7 +6607,7 @@ msgstr "" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3829 msgid "Version Check:" -msgstr "Verificação de versão:" +msgstr "Verificar Versão:" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3831 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3836 msgid "" @@ -7125,7 +6807,7 @@ msgstr "Polígonos de cor sólida." #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4039 flatcamGUI/ObjectUI.py:164 msgid "M-Color" -msgstr "Cores-M" +msgstr "M-Cores" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4041 flatcamGUI/ObjectUI.py:166 msgid "Draw polygons in different colors." @@ -7223,7 +6905,7 @@ msgstr "" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4120 flatcamGUI/ObjectUI.py:302 msgid "Climb" -msgstr "Climb" +msgstr "Subida" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4121 flatcamGUI/ObjectUI.py:303 msgid "Conv." @@ -7231,11 +6913,11 @@ msgstr "Conv." #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4125 msgid "Combine Passes" -msgstr "Combine Passes" +msgstr "Combinar Passes" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4127 flatcamGUI/ObjectUI.py:309 msgid "Combine all passes into one object" -msgstr "Combine all passes into one object" +msgstr "Combinar todos os passos em um objeto" #: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4132 msgid "Clear non-copper:"