- added to the translatable strings the category labels in the Project Tab and also updated the translations

This commit is contained in:
Marius Stanciu
2020-11-01 15:45:04 +02:00
committed by Marius Stanciu
parent 8a9c254a31
commit 1866ffc327
21 changed files with 7697 additions and 7633 deletions

Binary file not shown.

View File

@@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-01 15:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01 15:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-01 15:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01 15:39+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
@@ -4346,14 +4346,15 @@ msgstr "Nouveau"
#: appGUI/MainGUI.py:95 appGUI/MainGUI.py:1575
#: appGUI/preferences/tools/ToolsTransformPrefGroupUI.py:78
#: appTools/ToolCalibration.py:171 appTools/ToolCalibration.py:1326
#: appTools/ToolCalibration.py:1343 appTools/ToolCopperThieving.py:163
#: appTools/ToolCopperThieving.py:1239 appTools/ToolCopperThieving.py:1253
#: appTools/ToolCutOut.py:2021 appTools/ToolDblSided.py:528
#: appTools/ToolDblSided.py:770 appTools/ToolFilm.py:932
#: appTools/ToolFilm.py:955 appTools/ToolImage.py:136 appTools/ToolImage.py:191
#: appTools/ToolIsolation.py:3352 appTools/ToolIsolation.py:3405
#: appTools/ToolNCC.py:3872 appTools/ToolNCC.py:4342 appTools/ToolPaint.py:3132
#: appObjects/ObjectCollection.py:234 appTools/ToolCalibration.py:171
#: appTools/ToolCalibration.py:1326 appTools/ToolCalibration.py:1343
#: appTools/ToolCopperThieving.py:163 appTools/ToolCopperThieving.py:1239
#: appTools/ToolCopperThieving.py:1253 appTools/ToolCutOut.py:2021
#: appTools/ToolDblSided.py:528 appTools/ToolDblSided.py:770
#: appTools/ToolFilm.py:932 appTools/ToolFilm.py:955 appTools/ToolImage.py:136
#: appTools/ToolImage.py:191 appTools/ToolIsolation.py:3352
#: appTools/ToolIsolation.py:3405 appTools/ToolNCC.py:3872
#: appTools/ToolNCC.py:4342 appTools/ToolPaint.py:3132
#: appTools/ToolPanelize.py:148 appTools/ToolPanelize.py:168
#: appTools/ToolPanelize.py:716 appTools/ToolTransform.py:126
#: appTools/ToolTransform.py:587
@@ -4372,17 +4373,17 @@ msgstr "Crée un nouvel objet de géométrie vide."
#: appGUI/MainGUI.py:100
#: appGUI/preferences/tools/ToolsPanelizePrefGroupUI.py:97
#: appGUI/preferences/tools/ToolsTransformPrefGroupUI.py:76
#: appTools/ToolAlignObjects.py:398 appTools/ToolAlignObjects.py:434
#: appTools/ToolCalibration.py:163 appTools/ToolCalibration.py:171
#: appTools/ToolCalibration.py:891 appTools/ToolCalibration.py:1326
#: appTools/ToolCalibration.py:1343 appTools/ToolCopperThieving.py:163
#: appTools/ToolCopperThieving.py:1239 appTools/ToolCopperThieving.py:1253
#: appTools/ToolCutOut.py:2020 appTools/ToolDblSided.py:527
#: appTools/ToolDblSided.py:768 appTools/ToolFilm.py:931
#: appTools/ToolFilm.py:954 appTools/ToolImage.py:117 appTools/ToolImage.py:138
#: appTools/ToolImage.py:191 appTools/ToolIsolation.py:3353
#: appTools/ToolIsolation.py:3405 appTools/ToolNCC.py:3873
#: appTools/ToolNCC.py:4342 appTools/ToolPaint.py:3132
#: appObjects/ObjectCollection.py:232 appTools/ToolAlignObjects.py:398
#: appTools/ToolAlignObjects.py:434 appTools/ToolCalibration.py:163
#: appTools/ToolCalibration.py:171 appTools/ToolCalibration.py:891
#: appTools/ToolCalibration.py:1326 appTools/ToolCalibration.py:1343
#: appTools/ToolCopperThieving.py:163 appTools/ToolCopperThieving.py:1239
#: appTools/ToolCopperThieving.py:1253 appTools/ToolCutOut.py:2020
#: appTools/ToolDblSided.py:527 appTools/ToolDblSided.py:768
#: appTools/ToolFilm.py:931 appTools/ToolFilm.py:954 appTools/ToolImage.py:117
#: appTools/ToolImage.py:138 appTools/ToolImage.py:191
#: appTools/ToolIsolation.py:3353 appTools/ToolIsolation.py:3405
#: appTools/ToolNCC.py:3873 appTools/ToolNCC.py:4342 appTools/ToolPaint.py:3132
#: appTools/ToolPanelize.py:148 appTools/ToolPanelize.py:168
#: appTools/ToolPanelize.py:716 appTools/ToolPanelize.py:810
#: appTools/ToolTransform.py:126 appTools/ToolTransform.py:585 defaults.py:572
@@ -4401,17 +4402,18 @@ msgstr "Crée un nouvel objet Gerber vide."
#: appGUI/MainGUI.py:105 appGUI/MainGUI.py:1579
#: appGUI/preferences/tools/Tools2PunchGerberPrefGroupUI.py:99
#: appGUI/preferences/tools/ToolsTransformPrefGroupUI.py:77
#: appTools/ToolAlignObjects.py:399 appTools/ToolAlignObjects.py:435
#: appTools/ToolCalibration.py:163 appTools/ToolCalibration.py:171
#: appTools/ToolCalibration.py:892 appTools/ToolCalibration.py:1326
#: appTools/ToolCalibration.py:1343 appTools/ToolCopperThieving.py:163
#: appTools/ToolCopperThieving.py:1239 appTools/ToolCopperThieving.py:1253
#: appTools/ToolDblSided.py:529 appTools/ToolDblSided.py:727
#: appTools/ToolDblSided.py:769 appTools/ToolFilm.py:1210
#: appTools/ToolIsolation.py:3405 appTools/ToolNCC.py:4342
#: appTools/ToolPaint.py:3132 appTools/ToolPanelize.py:148
#: appTools/ToolPunchGerber.py:1128 appTools/ToolPunchGerber.py:1143
#: appTools/ToolTransform.py:126 appTools/ToolTransform.py:586
#: appObjects/ObjectCollection.py:233 appTools/ToolAlignObjects.py:399
#: appTools/ToolAlignObjects.py:435 appTools/ToolCalibration.py:163
#: appTools/ToolCalibration.py:171 appTools/ToolCalibration.py:892
#: appTools/ToolCalibration.py:1326 appTools/ToolCalibration.py:1343
#: appTools/ToolCopperThieving.py:163 appTools/ToolCopperThieving.py:1239
#: appTools/ToolCopperThieving.py:1253 appTools/ToolDblSided.py:529
#: appTools/ToolDblSided.py:727 appTools/ToolDblSided.py:769
#: appTools/ToolFilm.py:1210 appTools/ToolIsolation.py:3405
#: appTools/ToolNCC.py:4342 appTools/ToolPaint.py:3132
#: appTools/ToolPanelize.py:148 appTools/ToolPunchGerber.py:1128
#: appTools/ToolPunchGerber.py:1143 appTools/ToolTransform.py:126
#: appTools/ToolTransform.py:586
msgid "Excellon"
msgstr "Excellon"
@@ -4423,7 +4425,7 @@ msgstr "L"
msgid "Will create a new, empty Excellon Object."
msgstr "Va créer un nouvel objet vide vide."
#: appGUI/MainGUI.py:112
#: appGUI/MainGUI.py:112 appObjects/ObjectCollection.py:237
msgid "Document"
msgstr "Document"
@@ -13834,6 +13836,10 @@ msgstr "Zone de cuivre"
msgid "Script Editor"
msgstr "Éditeur de script"
#: appObjects/ObjectCollection.py:236
msgid "Script"
msgstr "Script"
#: appObjects/ObjectCollection.py:519
#, python-brace-format
msgid "Object renamed from <b>{old}</b> to <b>{new}</b>"