diff --git a/backend/main.py b/backend/main.py
index fbfb0d9..c746a02 100644
--- a/backend/main.py
+++ b/backend/main.py
@@ -21,7 +21,7 @@ from odoo_api.client import OdooAPIClient
 load_dotenv()
 SECRET_KEY = os.getenv('SECRET_KEY')
 ALGORITHM = os.getenv('ALGORITHM')
-ACCESS_TOKEN_EXPIRE_MINUTES = os.getenv('ACCESS_TOKEN_EXPIRE_MINUTES')
+ACCESS_TOKEN_EXPIRE_MINUTES = int(os.getenv('ACCESS_TOKEN_EXPIRE_MINUTES'))
 ODDO_URL = os.getenv('ODDO_URL')
 DB_NAME = os.getenv('DB_NAME')
 
diff --git a/frontend/nginx.conf b/frontend/nginx.conf
index d3107af..ff81f91 100644
--- a/frontend/nginx.conf
+++ b/frontend/nginx.conf
@@ -1,11 +1,16 @@
 server {
     listen 80;
 
-    # Serwowanie plików Vue
+    # Przekieruj /odoo (bez slash) na /odoo/ (z slash)
+    location = /odoo {
+        return 301 /odoo/;
+    }
+
+    # Serwowanie plików Vue pod /odoo/
     location /odoo/ {
-        root /usr/share/nginx/html;
+        alias /usr/share/nginx/html/;
         index index.html;
-        try_files $uri $uri/ /index.html;
+        try_files $uri $uri/ /odoo/index.html;
     }
 
     # Proxy do backendu (niewidoczny z zewnątrz)